1st Corinthians Chapter 7 - Hungarian Bible

1st Corinthians 6

Hungarian Bible

1st Corinthians 8

The First Epistle of Paul to the Corinthians

Chapter 7

1.

A mik fel�l pedig �rtatok n�kem, j� a f�rfi�nak asszonyt nem illetni.

2.

De a par�znas�g miatt minden f�rfi�nak tulajdon feles�ge legyen, �s minden asszonynak tulajdon f�rje.

3.

A feles�g�nek adja meg a f�rj a k�teles j�akaratot; hasonl�k�pen a feles�g is a f�rj�nek.

4.

A feles�g nem ura a maga test�nek, hanem a f�rje; hasonl�k�pen a f�rj sem ura a maga test�nek, hanem a feles�ge.

5.

Ne foszsz�tok meg egym�st, hanemha egyenl� akaratb�l bizonyos ideig, hogy r��rjetek a b�jt�l�sre �s az im�dkoz�sra, azut�n ism�t egy�v� t�rjetek, hogy a S�t�n meg ne k�s�rtsen titeket, mivelhogy magatokat meg nem tart�ztathatj�tok.

6.

Ezt pedig kedvez�sk�pen mondom, nem parancsolat szerint.

7.

Mert szeretn�m, ha minden ember �gy volna, mint �n magam is; de kinek kinek tulajdon kegyelmi aj�nd�ka vagyon Istent�l, egynek �gy, m�snak pedig �gy.

8.

Mondom pedig a nem h�zasoknak �s az �zvegyasszonyoknak, hogy j� n�kik, ha �gy maradhatnak, mint �n is.

9.

De ha magukat meg nem tart�ztathatj�k, h�zass�gban �ljenek: mert jobb h�zass�gban �lni, mint �gni.

10.

Azoknak pedig, a kik h�zass�gban vannak, hagyom nem �n, hanem az �r, hogy az asszony f�rj�t�l el ne v�lj�k.

11.

Hogyha pedig elv�lik is, maradjon h�zass�g n�lk�l, vagy b�k�lj�n meg f�rj�vel; �s a f�rj se bocs�ssa el a feles�g�t.

12.

Egyebeknek pedig �n mondom, nem az �r: Ha valamely atyafinak hitetlen feles�ge van, �s ez vele akar lakni, el ne bocs�ssa azt.

13.

�s a mely asszonynak hitetlen f�rje van, �s ez vele akar lakni, el ne bocs�ssa azt.

14.

Mert meg van szentelve a hitetlen f�rj az � feles�g�ben, �s meg van szentelve a hitetlen asszony az � f�rj�ben, mert k�l�nben a ti gyermekeitek tiszt�talanok voln�nak, most pedig szentek.

15.

Ha pedig a hitetlen elv�lik, �m v�lj�k el; nem vettetett szolgas�g al� a kereszty�n f�rfi�, vagy asszony az ilyen dolgokban. De b�kess�gre h�vott minket az Isten.

16.

Mert mit tudod, te asszony, ha megmentheted-e a f�rjedet; vagy mit tudod, te f�rfi�, ha megmentheted-e a feles�gedet?

17.

Csak a mint kinek-kinek adta az Isten, a mint kit-kit elh�vott az �r, �gy j�rjon. �s minden gy�lekezetben ekk�pen rendelkezem.

18.

K�r�lmet�lten hivatott el valaki? ne fedezze el azt; k�r�lmet�letlen�l hivatott el valaki? me met�lkedj�k k�r�l.

19.

A k�r�lmet�lked�s semmi, a k�r�lmet�letlens�g is semmi; hanem Isten parancsolatainak megtart�sa.

20.

Kiki a mely hivat�sban h�vatott el, abban maradjon.

21.

Szolgai �llapotban hivattatt�l el? Ne gondolj vele, s�t ha szabad lehetsz is, ink�bb �lj [azzal.]

22.

Mert az �rban elh�vott szolga az �rnak szabadosa; hasonl�k�pen a ki szabads�gban h�vatott el, Krisztusnak szolg�ja.

23.

�ron v�tettetek meg, ne legyetek embereknek szolg�i.

24.

Kiki a miben elh�vatott, aty�mfiai, abban maradjon meg az Isten el�tt.

25.

A hajadonok fel�l nincs ugyan parancsolatom az �rt�l, de tan�csot adok �gy, mint a ki irgalmass�got nyertem az �rt�l, hogy hitelrem�lt� legyek.

26.

�gy �t�lem az�rt, hogy j� ez a jelenval� sz�ks�g miatt, hogy tudniillik j� az embernek �gy maradni.

27.

Feles�ghez k�ttett�l? Ne keress elv�l�st. Megszabadult�l feles�gedt�l? Ne keress feles�get.

28.

De ha veszel is feles�get, nem v�tkezel; �s ha f�rjhez megy is a hajadon, nem v�tkezik ; de az ilyeneknek h�bor�s�guk lesz a testben. �n pedig kedvezn�k n�ktek.

29.

Ezt pedig az�rt mondom, aty�mfiai, mert az id� r�vidre van szabva ezent�l, az�rt a kiknek van is feles�g�k, �gy legyenek, mintha nem volna.

30.

�s a kik s�rnak, mintha nem s�rn�nak; �s a kik v�gadnak, mintha nem v�gadn�nak; a kik vesznek, mintha semmij�k sem volna.

31.

�s a kik �lnek e vil�ggal, mintha nem �ln�nek: mert elm�lik e vil�gnak �br�zatja.

32.

Azt akarn�m pedig, hogy ti gond n�lk�l legyetek. A ki h�zass�g n�lk�l van, arra visel gondot, a mi az �r�, mim�don kedveskedhess�k az �rnak;

33.

A ki pedig feles�get vett, a vil�giakra visel gondot, mim�don kedveskedhess�k a feles�g�nek.

34.

K�l�nb�zik egym�st�l az asszony �s a hajadon. A ki nem ment f�rjhez, az �r dolgaira visel gondot, hogy szent legyen mind test�ben, mind lelk�ben; a ki pedig f�rjhez ment, a vil�giakra visel gondot, mim�don kedveskedhess�k a f�rj�nek.

35.

Ezt pedig a ti hasznotokra mondom; nem hogy t�rt vessek n�ktek, hanem hogy illend�k�pen �s �llhatatosan ragaszkodjatok az �rhoz h�bor�thatatlanul.

36.

De ha valaki sz�gyennek tartja az � hajadon le�ny�ra, ha vir�gz� idej�t m�lja, �s �gy kell t�rt�nnie, a mit akar, azt cselekedje, nem v�tkezik; menjenek f�rjhez.

37.

A ki pedig szil�rdan �ll a sz�v�ben �s a sz�ks�g nem k�nyszer�ti, hatalma pedig van a tulajdon akarata f�l�tt, �s azt v�gezte el sz�v�ben, hogy megtartja hajadon le�ny�t, j�l cselekszi.

38.

Az�rt, a ki f�rjhez adja, az is j�l cselekszi, de a ki nem adja f�rjhez, m�g jobban cselekszi.

39.

Az asszonyt t�rv�ny k�ti, m�g f�rje �l, de ha f�rje meghal, szabadon f�rjhez mehet, a kihez akar, csakhogy az �rban.

40.

De boldogabb, ha �gy marad, az �n v�lem�nyem szerint; pedig hiszem, hogy bennem is Istennek lelke van.

1st Corinthians 8

HTMLBible Software - by johnhurt.com