Deuteronomy Chapter 18 - Hungarian Bible

Deuteronomy 17

Hungarian Bible

Deuteronomy 19

The Fifth Book of Moses, Called Deuteronomy

Chapter 18

1.

A L�vita-papoknak, a L�vi eg�sz nemzets�g�nek ne legyen se r�sze, se �r�ks�ge Izr�ellel, hanem �ljenek az �rnak t�zes �ldozatjaib�l �s �r�ks�g�b�l.

2.

Annakok��rt ne legyen n�ki �r�ks�ge az � atyjafiai k�z�tt: Az �r az � �r�ks�ge, a mint megmondotta n�ki.

3.

�s ez legyen a papoknak t�rv�nyes r�sze a n�pt�l, azokt�l, a kik �ldoznak ak�r �k�rrel, ak�r juhval, hogy a papnak adj�k a lapoczk�t, a k�t �llat �s a gyomrot.

4.

A te gabon�d, mustod �s olajod zseng�j�t, �s a te juhaid gyapj�nak zseng�j�t n�ki adjad;

5.

Mert �t v�lasztotta ki az �r, a te Istened minden te nemzets�ged k�z�l, hogy �lljon szolg�latra az �rnak nev�ben, � �s az � fiai minden id�ben.

6.

Mikor pedig elj�n a L�vita valamelyikb�l a te eg�sz Izr�elben l�v� kapuid k�z�l, a hol � lakik, �s bemegy az � lelk�nek teljes k�v�ns�ga szerint arra a helyre, a melyet kiv�laszt az �r:

7.

Szolg�ljon az �rnak az � Isten�nek nev�ben, mint az � t�bbi atyjafiai, a L�vit�k, a kik ott �llanak az �r el�tt.

8.

Az eledelekben egyenl�k�pen r�szesedjenek, kiv�ve azt, a mit eladott valaki az � atyai �r�ks�g�b�l.

9.

Mikor te bem�gy arra a f�ldre, a melyet az �r, a te Istened �d n�ked: ne tanulj cselekedni azoknak a n�peknek �t�latoss�gai szerint.

10.

Ne tal�ltass�k te k�z�tted, a ki az � fi�t vagy le�ny�t �tvigye a t�z�n, se j�vend�mond�, se ig�z�, se jegymagyar�z�, se var�zsl�;

11.

Se b�b�jos, se �rd�ng�s�kt�l tudakoz�, se titok-fejt�, se halottid�z�;

12.

Mert mind �t�lja az �r, a ki ezeket m�veli, �s ez ilyen �t�latoss�gok�rt �zi ki �ket az �r, a te Istened te el�led.

13.

T�k�letes l�gy az �rral, a te Isteneddel.

14.

Mert ezek a nemzetek, a kiket te el�zesz, ig�z�kre �s j�vend�mond�kra hallgatnak; de ten�ked nem engedett ilyet az �r, a te Istened.

15.

Pr�f�t�t t�maszt n�ked az �r, a te Istened te k�z�led, a te aty�dfiai k�z�l, olyat mint �n: azt hallgass�tok!

16.

Mind a szerint, amint k�rted az �rt�l, a te Istenedt�l a H�reben a gy�lekez�snek napj�n mondv�n: Ne halljam t�bb� az �rnak, az �n Istenemnek szav�t, �s ne l�ssam t�bb� ezt a nagy t�zet, hogy meg ne haljak!

17.

Az �r pedig monda n�kem: J�l mondt�k a mit mondtak.

18.

Pr�f�t�t t�masztok n�kik az � atyjokfiai k�z�l, olyat mint te, �s az �n �g�imet adom annak sz�j�ba, �s megmond n�kik mindent, a mit parancsolok n�ki.

19.

�s ha valaki nem hallgat az �n �g�imre, a melyeket az �n nevemben sz�l, �n megkeresem azon!

20.

De az a pr�f�ta, a ki olyat mer sz�lani az �n nevemben, a mit �n nem parancsoltam n�ki sz�lani, �s a ki idegen istenek nev�ben sz�l: haljon meg az a pr�f�ta.

21.

Ha pedig azt mondod a te sz�vedben: mik�pen ismerhetj�k meg az �g�t, a melyet nem mondott az �r?

22.

Ha a pr�f�ta az �r nev�ben sz�l, �s nem lesz meg, �s nem teljesedik be a dolog: ez az a sz�, a melyet nem az �r sz�lott; elbizakodotts�gb�l mondotta azt a pr�f�ta; ne f�lj att�l!

Deuteronomy 19

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Hungarian Bible

The Fifth Book of Moses, Called Deuteronomy

Chapter 18

1.

A L�vita-papoknak, a L�vi eg�sz nemzets�g�nek ne legyen se r�sze, se �r�ks�ge Izr�ellel, hanem �ljenek az �rnak t�zes �ldozatjaib�l �s �r�ks�g�b�l.

2.

Annakok��rt ne legyen n�ki �r�ks�ge az � atyjafiai k�z�tt: Az �r az � �r�ks�ge, a mint megmondotta n�ki.

3.

�s ez legyen a papoknak t�rv�nyes r�sze a n�pt�l, azokt�l, a kik �ldoznak ak�r �k�rrel, ak�r juhval, hogy a papnak adj�k a lapoczk�t, a k�t �llat �s a gyomrot.

4.

A te gabon�d, mustod �s olajod zseng�j�t, �s a te juhaid gyapj�nak zseng�j�t n�ki adjad;

5.

Mert �t v�lasztotta ki az �r, a te Istened minden te nemzets�ged k�z�l, hogy �lljon szolg�latra az �rnak nev�ben, � �s az � fiai minden id�ben.

6.

Mikor pedig elj�n a L�vita valamelyikb�l a te eg�sz Izr�elben l�v� kapuid k�z�l, a hol � lakik, �s bemegy az � lelk�nek teljes k�v�ns�ga szerint arra a helyre, a melyet kiv�laszt az �r:

7.

Szolg�ljon az �rnak az � Isten�nek nev�ben, mint az � t�bbi atyjafiai, a L�vit�k, a kik ott �llanak az �r el�tt.

8.

Az eledelekben egyenl�k�pen r�szesedjenek, kiv�ve azt, a mit eladott valaki az � atyai �r�ks�g�b�l.

9.

Mikor te bem�gy arra a f�ldre, a melyet az �r, a te Istened �d n�ked: ne tanulj cselekedni azoknak a n�peknek �t�latoss�gai szerint.

10.

Ne tal�ltass�k te k�z�tted, a ki az � fi�t vagy le�ny�t �tvigye a t�z�n, se j�vend�mond�, se ig�z�, se jegymagyar�z�, se var�zsl�;

11.

Se b�b�jos, se �rd�ng�s�kt�l tudakoz�, se titok-fejt�, se halottid�z�;

12.

Mert mind �t�lja az �r, a ki ezeket m�veli, �s ez ilyen �t�latoss�gok�rt �zi ki �ket az �r, a te Istened te el�led.

13.

T�k�letes l�gy az �rral, a te Isteneddel.

14.

Mert ezek a nemzetek, a kiket te el�zesz, ig�z�kre �s j�vend�mond�kra hallgatnak; de ten�ked nem engedett ilyet az �r, a te Istened.

15.

Pr�f�t�t t�maszt n�ked az �r, a te Istened te k�z�led, a te aty�dfiai k�z�l, olyat mint �n: azt hallgass�tok!

16.

Mind a szerint, amint k�rted az �rt�l, a te Istenedt�l a H�reben a gy�lekez�snek napj�n mondv�n: Ne halljam t�bb� az �rnak, az �n Istenemnek szav�t, �s ne l�ssam t�bb� ezt a nagy t�zet, hogy meg ne haljak!

17.

Az �r pedig monda n�kem: J�l mondt�k a mit mondtak.

18.

Pr�f�t�t t�masztok n�kik az � atyjokfiai k�z�l, olyat mint te, �s az �n �g�imet adom annak sz�j�ba, �s megmond n�kik mindent, a mit parancsolok n�ki.

19.

�s ha valaki nem hallgat az �n �g�imre, a melyeket az �n nevemben sz�l, �n megkeresem azon!

20.

De az a pr�f�ta, a ki olyat mer sz�lani az �n nevemben, a mit �n nem parancsoltam n�ki sz�lani, �s a ki idegen istenek nev�ben sz�l: haljon meg az a pr�f�ta.

21.

Ha pedig azt mondod a te sz�vedben: mik�pen ismerhetj�k meg az �g�t, a melyet nem mondott az �r?

22.

Ha a pr�f�ta az �r nev�ben sz�l, �s nem lesz meg, �s nem teljesedik be a dolog: ez az a sz�, a melyet nem az �r sz�lott; elbizakodotts�gb�l mondotta azt a pr�f�ta; ne f�lj att�l!

Deuteronomy 19

Other Items are Available At These Sites: