Sirach Chapter 26 - Croatian Bible

Sirach 25

Croatian Bible

Sirach 27

The Book of Sirach (or Ecclesiasticus)

Chapter 26

1.

Mudrost se sama slavi i sred puka svog se hvali.

2.

Usta svoja otvara u zboru Svevi�njeg i pred njegovom se mo�i proslavlja:

3.

"Iza�oh iz usta Svevi�njeg i pokrih zemlju kao magla.

4.

Na visinama nebeskim razapeh �ator svoj i prijestol moj bi stup od oblaka.

5.

Obi�oh sama krug nebeski i pro�etah se dubinama bezdana.

6.

U vlasti su mojoj valovi morski, i sva zemlja, i svi narodi i puci.

7.

Me�u svima njima tra�ila sam po�inka i na �ijoj ba�tini da se nastanim.

8.

Tada mi zapovjedi Stvoritelj sviju stvari i koji me stvori, odredi mjesto za �ator moj i re�e: 'Nastani se u Jakovu i u�i u ba�tinu Izraelu.'

9.

Prije vjekova, odiskona, on me stvorio i ne�u prestati dovijeka.

10.

Pred njim sam slu�ila u Svetom �atoru i potom se nastanila na Sionu.

11.

Dao mi je tako spokoj u milome gradu i vlast mi je u Jeruzalemu.

12.

Tako se ukorijenih u slavnom narodu, na dijelu Gospodnjem, u ba�tini njegovoj.

13.

Uzrastoh kao cedar na Libanu i kao �empres na gori Hermonu.

14.

Uzrastoh kao palma u Engadu i kao ru�i�njaci u Jerihonu. Kao divna maslina u dolini, uzrastoh kao makljen nad vodama.

15.

Rasuh miomiris svoj kao cimet i drvo bagremovo i zamirisah mirisom kao smirna izabrana, kao galban, oniks i stakte i kao vonj tamjanov u �atoru.

16.

Ra�irih grane svoje kao terebinta, i grane su moje divne i ljupke.

17.

Propupah kao trs mladicama ljupkim, i cvjetovi su moji porod slave i bogatstva.

18.

#

19.

Do�ite k meni svi koji me �udite i nasitite se plodovima mojim.

20.

Jer je spomen na mene sla�i od meda i ba�tina moja od mednoga sa�a.

21.

Koji me jedu jo� vi�e su me gladni, i koji me piju jo� vi�e za mnom �e�aju.

22.

Tko mene slu�a taj se ne stidi, i tko sa mnom radi taj ne grije�i."

23.

Sve je ovo Knjiga saveza Boga Svevi�njeg, Zakon koji nam je Mojsije odredio kao ba�tinu zajednicama Jakovljevim.

24.

#

25.

On je mudrosti pun kao vode Fi�ona i kao Tigris u dane proljetne;

26.

on buja razborom kao Eufrat i kao Jordan u vrijeme �etveno:

27.

obiluje stegom kao Nil vodom i kao Gihon u vrijeme berbe.

28.

Prvi ga �ovjek nije do dna spoznao niti �e ga posljednji istra�iti.

29.

Jer su misli njegove �ire od mora i namisli dublje od bezdana.

30.

A ja sam kao jarak prekopan od rijeke i kao vodotok doveden u perivoj.

31.

I rekoh: "Natopit �u vrt svoj i navodnit �u cvijetnjake svoje". I gle, od jarka mojeg rijeka postade, a od rijeke more mi nasta.

32.

U�init �u da kao zora zasja nauk moj, i svjetlost �u njegovu razaslati nadaleko.

Croatian Bible

The Book of Sirach (or Ecclesiasticus)

Chapter 26

1.

Mudrost se sama slavi i sred puka svog se hvali.

2.

Usta svoja otvara u zboru Svevi�njeg i pred njegovom se mo�i proslavlja:

3.

"Iza�oh iz usta Svevi�njeg i pokrih zemlju kao magla.

4.

Na visinama nebeskim razapeh �ator svoj i prijestol moj bi stup od oblaka.

5.

Obi�oh sama krug nebeski i pro�etah se dubinama bezdana.

6.

U vlasti su mojoj valovi morski, i sva zemlja, i svi narodi i puci.

7.

Me�u svima njima tra�ila sam po�inka i na �ijoj ba�tini da se nastanim.

8.

Tada mi zapovjedi Stvoritelj sviju stvari i koji me stvori, odredi mjesto za �ator moj i re�e: 'Nastani se u Jakovu i u�i u ba�tinu Izraelu.'

9.

Prije vjekova, odiskona, on me stvorio i ne�u prestati dovijeka.

10.

Pred njim sam slu�ila u Svetom �atoru i potom se nastanila na Sionu.

11.

Dao mi je tako spokoj u milome gradu i vlast mi je u Jeruzalemu.

12.

Tako se ukorijenih u slavnom narodu, na dijelu Gospodnjem, u ba�tini njegovoj.

13.

Uzrastoh kao cedar na Libanu i kao �empres na gori Hermonu.

14.

Uzrastoh kao palma u Engadu i kao ru�i�njaci u Jerihonu. Kao divna maslina u dolini, uzrastoh kao makljen nad vodama.

15.

Rasuh miomiris svoj kao cimet i drvo bagremovo i zamirisah mirisom kao smirna izabrana, kao galban, oniks i stakte i kao vonj tamjanov u �atoru.

16.

Ra�irih grane svoje kao terebinta, i grane su moje divne i ljupke.

17.

Propupah kao trs mladicama ljupkim, i cvjetovi su moji porod slave i bogatstva.

18.

#

19.

Do�ite k meni svi koji me �udite i nasitite se plodovima mojim.

20.

Jer je spomen na mene sla�i od meda i ba�tina moja od mednoga sa�a.

21.

Koji me jedu jo� vi�e su me gladni, i koji me piju jo� vi�e za mnom �e�aju.

22.

Tko mene slu�a taj se ne stidi, i tko sa mnom radi taj ne grije�i."

23.

Sve je ovo Knjiga saveza Boga Svevi�njeg, Zakon koji nam je Mojsije odredio kao ba�tinu zajednicama Jakovljevim.

24.

#

25.

On je mudrosti pun kao vode Fi�ona i kao Tigris u dane proljetne;

26.

on buja razborom kao Eufrat i kao Jordan u vrijeme �etveno:

27.

obiluje stegom kao Nil vodom i kao Gihon u vrijeme berbe.

28.

Prvi ga �ovjek nije do dna spoznao niti �e ga posljednji istra�iti.

29.

Jer su misli njegove �ire od mora i namisli dublje od bezdana.

30.

A ja sam kao jarak prekopan od rijeke i kao vodotok doveden u perivoj.

31.

I rekoh: "Natopit �u vrt svoj i navodnit �u cvijetnjake svoje". I gle, od jarka mojeg rijeka postade, a od rijeke more mi nasta.

32.

U�init �u da kao zora zasja nauk moj, i svjetlost �u njegovu razaslati nadaleko.

33.

Izlit �u nauku poput proro�tva, ostaviti je pokoljenjima budu�im.

34.

Vidite: ne trudih se samo za sebe nego za sve koji je tra�e.

Sirach 27

Other Items are Available At These Sites: