Proverbs Chapter 7 - Croatian Bible

Proverbs 6

Croatian Bible

Proverbs 8

The Proverbs

Chapter 7

1.

Sine moj, kad jam�i� bli�njemu svojem i da� svoju ruku drugome,

2.

vezao si se vlastitim usnama, uhvatio se rije�ima svojih usta;

3.

u�ini onda ovo, sine moj: oslobodi se! Jer si dopao u ruke bli�njemu svojemu; idi, baci se preda nj i salije�i bli�njega svoga.

4.

Ne daj sna svojim o�ima ni drijema svojim vje�ama;

5.

otmi se kao gazela iz mre�e i kao ptica iz ruku pti�aru.

6.

Idi k mravu, lijen�ino, promatraj njegove pute i budi mudar:

7.

on nema vo�e, nadzornika, ni nadstojnika,

8.

ljeti se sebi brine za hranu i prikuplja jelo u doba �etve.

9.

A ti, dokle �e�, lijen�ino, spavati? Kad �e� se di�i oda sna svoga?

10.

Jo� malo odspavaj, jo� malo odrijemaj, jo� malo podvij ruke za po�inak

11.

i do�i �e tvoje siroma�tvo kao skita� i tvoja oskudica kao oru�anik.

12.

Nevaljalac i opak �ovjek hodi s la�ljivim ustima;

13.

namiguje o�ima, lupka nogama, pokazuje prstima;

14.

prijevare su mu u srcu, snuje zlo u svako doba, zame�e sva�e.

15.

Zato �e mu iznenada do�i propast, i u�as �e se slomiti i ne�e mu biti lijeka.

16.

�est je stvari koje Gospod mrzi, a sedam ih je gnusoba njegovu bi�u:

17.

ohole o�i, la�ljiv jezik, ruke koje prolijevaju krv nevinu,

18.

srce koje smi�lja gre�ne misli, noge koje hitaju na zlo,

19.

la�an svjedok koji �iri la�i, i �ovjek koji zame�e sva�e me�u bra�om.

20.

Sine moj, �uvaj zapovijedi oca svoga i ne odbacuj nauka matere svoje.

21.

Prive�i ih sebi na srce zauvijek, ovij ih oko svoga grla;

22.

da te vode kada hodi�, da te �uvaju kada spava� i da te razgovaraju kad se probudi�.

23.

Jer je zapovijed svjetiljka, pouka je svjetlost, opomene stege put su �ivota;

24.

da te �uvaju od zle �ene, od laskava jezika tu�inke.

25.

Ne po�eli u svom srcu njezine ljepote i ne daj da te osvoji trepavicama svojim,

26.

jer bludnici dostaje i komad kruha, dok preljubnica lovi dragocjeni �ivot.

27.

Mo�e li tko nositi oganj u njedrima a da mu se odje�a ne upali?

28.

Mo�e li tko hoditi po �ivom ugljevlju a svojih nogu da ne o�e�e?

29.

Tako biva onomu tko ide k �eni svoga bli�njega: ne�e ostati bez kazne tko god se nje dotakne.

30.

Ne sramote li lupe�a sve ako je krao da gladan utoli glad:

31.

uhva�en, on sedmerostruko vra�a i pla�a svim imanjem ku�e svoje.

32.

Nerazuman je, dakle, tko se upu�ta s preljubnicom; du�u svoju gubi koji tako �ini.

Croatian Bible

The Proverbs

Chapter 7

1.

Sine moj, kad jam�i� bli�njemu svojem i da� svoju ruku drugome,

2.

vezao si se vlastitim usnama, uhvatio se rije�ima svojih usta;

3.

u�ini onda ovo, sine moj: oslobodi se! Jer si dopao u ruke bli�njemu svojemu; idi, baci se preda nj i salije�i bli�njega svoga.

4.

Ne daj sna svojim o�ima ni drijema svojim vje�ama;

5.

otmi se kao gazela iz mre�e i kao ptica iz ruku pti�aru.

6.

Idi k mravu, lijen�ino, promatraj njegove pute i budi mudar:

7.

on nema vo�e, nadzornika, ni nadstojnika,

8.

ljeti se sebi brine za hranu i prikuplja jelo u doba �etve.

9.

A ti, dokle �e�, lijen�ino, spavati? Kad �e� se di�i oda sna svoga?

10.

Jo� malo odspavaj, jo� malo odrijemaj, jo� malo podvij ruke za po�inak

11.

i do�i �e tvoje siroma�tvo kao skita� i tvoja oskudica kao oru�anik.

12.

Nevaljalac i opak �ovjek hodi s la�ljivim ustima;

13.

namiguje o�ima, lupka nogama, pokazuje prstima;

14.

prijevare su mu u srcu, snuje zlo u svako doba, zame�e sva�e.

15.

Zato �e mu iznenada do�i propast, i u�as �e se slomiti i ne�e mu biti lijeka.

16.

�est je stvari koje Gospod mrzi, a sedam ih je gnusoba njegovu bi�u:

17.

ohole o�i, la�ljiv jezik, ruke koje prolijevaju krv nevinu,

18.

srce koje smi�lja gre�ne misli, noge koje hitaju na zlo,

19.

la�an svjedok koji �iri la�i, i �ovjek koji zame�e sva�e me�u bra�om.

20.

Sine moj, �uvaj zapovijedi oca svoga i ne odbacuj nauka matere svoje.

21.

Prive�i ih sebi na srce zauvijek, ovij ih oko svoga grla;

22.

da te vode kada hodi�, da te �uvaju kada spava� i da te razgovaraju kad se probudi�.

23.

Jer je zapovijed svjetiljka, pouka je svjetlost, opomene stege put su �ivota;

24.

da te �uvaju od zle �ene, od laskava jezika tu�inke.

25.

Ne po�eli u svom srcu njezine ljepote i ne daj da te osvoji trepavicama svojim,

26.

jer bludnici dostaje i komad kruha, dok preljubnica lovi dragocjeni �ivot.

27.

Mo�e li tko nositi oganj u njedrima a da mu se odje�a ne upali?

28.

Mo�e li tko hoditi po �ivom ugljevlju a svojih nogu da ne o�e�e?

29.

Tako biva onomu tko ide k �eni svoga bli�njega: ne�e ostati bez kazne tko god se nje dotakne.

30.

Ne sramote li lupe�a sve ako je krao da gladan utoli glad:

31.

uhva�en, on sedmerostruko vra�a i pla�a svim imanjem ku�e svoje.

32.

Nerazuman je, dakle, tko se upu�ta s preljubnicom; du�u svoju gubi koji tako �ini.

33.

Bruke i sramote dopada i rug mu se nikad ne bri�e.

34.

Jer bijesna je ljubomornost u mu�a: on ne zna za milost u osvetni dan;

35.

ne pristaje ni na kakav otkup i ne prima ma kolike mu darove dao.

Proverbs 8

Other Items are Available At These Sites: