2nd Corinthians Chapter 6 - Hungarian Bible

2nd Corinthians 5

Hungarian Bible

2nd Corinthians 7

The Second Epistle of Paul to the Corinthians

Chapter 6

1.

Mint egy�ttmunk�lkod�k int�nk is, hogy hi�ba ne vett�tek l�gyen az Isten kegyelm�t.

2.

Mert � mondja: Kellemetes id�ben meghallgattalak, �s az �dv�ss�g napj�n megseg�tettelek. �m� itt a kellemetes id�, �m� itt az �dv�ss�g napja.

3.

Senkit semmiben meg ne botr�nkoztassunk, hogy a szolg�latunk ne szidalmaztass�k.

4.

Hanem aj�nljuk magunkat mindenben, mint Isten szolg�i; sok t�r�sben, nyomor�s�gban, sz�ks�gben, szorongattat�sban.

5.

Veres�gben, t�ml�czben, h�bor�s�gban, k�zk�d�sben, virraszt�sban, b�jt�l�sben.

6.

Tisztas�gban, tudom�nyban, hossz�t�r�sben, sz�vess�gben, Szent L�lekben, tettet�s n�lk�l val� szeretetben,

7.

Igazmond�sban, Isten erej�ben; az igazs�gnak jobb �s bal fel�l val� fegyvereivel;

8.

Dics�s�g �s gyal�zat �ltal, rossz �s j� h�r �ltal; mint hitet�k, �s igazak;

9.

Mint ismeretlenek, �s m�gis ismeretesek; mint megholtak, �s �m �l�k; mint ostorozottak, �s meg nem �l�ttek;

10.

Mint b�nk�d�k, noha mindig �rvendez�k; mint szeg�nyek, de sokakat gazdag�t�k; mint semmi n�lk�l val�k, �s mindennel b�r�k.

11.

A mi sz�nk megny�lt ti n�ktek, korinthusiak, a mi sz�v�nk kit�rult.

12.

Nem mi benn�nk vagytok szoross�gban, hanem szoross�gban vagytok a ti sz�vetekben.

13.

Viszonz�sul (mint gyermekeimnek sz�lok) t�rj�tok ki ti is sz�veteket.

14.

Ne legyetek hitetlenekkel felem�s ig�ban; mert mi sz�vets�ge van igazs�gnak �s hamiss�gnak? vagy mi k�z�ss�ge a vil�goss�gnak a s�t�ts�ggel?

15.

�s mi egyezs�ge Krisztusnak B�li�llal? vagy mi k�ze h�v�nek hitetlenhez?

16.

Vagy mi egyez�se Isten templom�nak b�lv�nyokkal? Mert ti az �l� Istennek temploma vagytok, a mint az Isten mondotta: Lakozom benn�k �s k�z�tt�k j�rok; �s leszek n�kik Isten�k, �s �k �n n�pem lesznek.

17.

Annakok��rt menjetek ki k�z�l�k, �s szakadjatok el, azt mondja az �r, �s tiszt�talant ne illessetek; �s �n magamhoz fogadlak titeket,

18.

�s leszek n�ktek Aty�tok, �s ti lesztek fiaimm�, �s le�nyaimm�, azt mondja a mindenhat� �r.

2nd Corinthians 7

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Hungarian Bible

The Second Epistle of Paul to the Corinthians

Chapter 6

1.

Mint egy�ttmunk�lkod�k int�nk is, hogy hi�ba ne vett�tek l�gyen az Isten kegyelm�t.

2.

Mert � mondja: Kellemetes id�ben meghallgattalak, �s az �dv�ss�g napj�n megseg�tettelek. �m� itt a kellemetes id�, �m� itt az �dv�ss�g napja.

3.

Senkit semmiben meg ne botr�nkoztassunk, hogy a szolg�latunk ne szidalmaztass�k.

4.

Hanem aj�nljuk magunkat mindenben, mint Isten szolg�i; sok t�r�sben, nyomor�s�gban, sz�ks�gben, szorongattat�sban.

5.

Veres�gben, t�ml�czben, h�bor�s�gban, k�zk�d�sben, virraszt�sban, b�jt�l�sben.

6.

Tisztas�gban, tudom�nyban, hossz�t�r�sben, sz�vess�gben, Szent L�lekben, tettet�s n�lk�l val� szeretetben,

7.

Igazmond�sban, Isten erej�ben; az igazs�gnak jobb �s bal fel�l val� fegyvereivel;

8.

Dics�s�g �s gyal�zat �ltal, rossz �s j� h�r �ltal; mint hitet�k, �s igazak;

9.

Mint ismeretlenek, �s m�gis ismeretesek; mint megholtak, �s �m �l�k; mint ostorozottak, �s meg nem �l�ttek;

10.

Mint b�nk�d�k, noha mindig �rvendez�k; mint szeg�nyek, de sokakat gazdag�t�k; mint semmi n�lk�l val�k, �s mindennel b�r�k.

11.

A mi sz�nk megny�lt ti n�ktek, korinthusiak, a mi sz�v�nk kit�rult.

12.

Nem mi benn�nk vagytok szoross�gban, hanem szoross�gban vagytok a ti sz�vetekben.

13.

Viszonz�sul (mint gyermekeimnek sz�lok) t�rj�tok ki ti is sz�veteket.

14.

Ne legyetek hitetlenekkel felem�s ig�ban; mert mi sz�vets�ge van igazs�gnak �s hamiss�gnak? vagy mi k�z�ss�ge a vil�goss�gnak a s�t�ts�ggel?

15.

�s mi egyezs�ge Krisztusnak B�li�llal? vagy mi k�ze h�v�nek hitetlenhez?

16.

Vagy mi egyez�se Isten templom�nak b�lv�nyokkal? Mert ti az �l� Istennek temploma vagytok, a mint az Isten mondotta: Lakozom benn�k �s k�z�tt�k j�rok; �s leszek n�kik Isten�k, �s �k �n n�pem lesznek.

17.

Annakok��rt menjetek ki k�z�l�k, �s szakadjatok el, azt mondja az �r, �s tiszt�talant ne illessetek; �s �n magamhoz fogadlak titeket,

18.

�s leszek n�ktek Aty�tok, �s ti lesztek fiaimm�, �s le�nyaimm�, azt mondja a mindenhat� �r.

2nd Corinthians 7

Other Items are Available At These Sites: