Romans Chapter 11 - Hungarian Bible

Romans 10

Hungarian Bible

Romans 12

The Epistle of Paul to the Romans

Chapter 11

1.

Mondom teh�t: Avagy elvetette-� Isten az � n�p�t? T�vol legyen; mert �n is izr�elita vagyok, az �brah�m magv�b�l, Benj�min nemzets�g�b�l val�.

2.

Nem vetette el Isten az � n�p�t, melyet eleve ismert. Avagy nem tudj�tok-�, mit mond az �r�s Ill�sr�l? a mint k�ny�r�g Istenhez Izr�el ellen, mondv�n:

3.

Uram, a te pr�f�t�idat meg�lt�k, �s a te olt�raidat lerombolt�k; �s csak �n egyed�l maradtam, �s engem is hal�lra keresnek.

4.

De mit mond n�ki az isteni felelet? Meghagytam magamnak h�tezer embert, a kik nem hajtottak t�rdet a Ba�lnak.

5.

Ekk�pen az�rt most is van marad�k a kegyelemb�l val� v�laszt�s szerint.

6.

Hogyha pedig kegyelemb�l, akkor nem cselekedetekb�l: k�l�nben a kegyelem nem volna t�bb� kegyelem. Hogyha pedig cselekedetekb�l, akkor nem kegyelemb�l: k�l�nben a cselekedet nem volna t�bb� cselekedet.

7.

Micsoda teh�t? A mit Izr�el keres, azt nem nyerte meg: a v�lasztottak ellenben megnyert�k, a t�bbiek pedig megkem�ny�ttettek:

8.

A mint meg van �rva: Az Isten k�bults�g lelk�t adta n�kik; szemeket, hogy ne l�ssanak, f�leket, hogy ne halljanak, mind e mai napig.

9.

D�vid is ezt mondja: Legyen az � asztaluk t�rr�, h�l�v�, botr�nkoz�ss� �s megtorl�ss�.

10.

S�t�t�ljenek meg az � szemeik, hogy ne l�ssanak, �s az � h�tokat mindenkorra g�rb�tsd meg.

11.

Annakok��rt mondom: Avagy az�rt botlottak-� meg, hogy elessenek? T�vol legyen; hanem az � eset�k folyt�n [lett] az idvess�g a pog�nyok�, hogy �k felingereltessenek.

12.

Ha pedig az � eset�k vil�gnak gazdags�ga, �s az � vesztes�g�k pog�nyok gazdags�ga, mennyivel ink�bb az � teljess�g�k?

13.

Mert n�ktek mondom a pog�nyoknak, a mennyiben h�t �n pog�nyok apostola vagyok, a szolg�latomat dics��tem,

14.

Ha ugyan felingerelhetn�m az �n aty�mfiait, �s megtarthatn�k k�z�l�k n�melyeket.

15.

Mert ha az � elvettet�s�k a vil�gnak megb�k�l�se, micsoda [lesz] a felv�tel�k hanemha �let a hal�lb�l?

16.

Ha pedig a zsenge szent, akkor a t�szta is; �s ha a gy�k�r szent, az �gak is [azok.]

17.

Ha pedig n�mely �gak kit�rettek, te pedig vadolajfa l�tedre beoltatt�l azok k�z�, �s r�szese lett�l az olajfa gy�ker�nek �s zs�rj�nak;

18.

Ne kev�lykedj�l az �gak ellen�ben: ha pedig kev�lykedel, nem te hordozod a gy�keret, hanem a gy�k�r t�ged.

19.

Azt mondod az�rt: Kit�rettek [az] �gak, hogy �n oltassam be.

20.

�gy van; hitetlens�g miatt t�rettek ki, te pedig hit �ltal �llasz; fel ne fuvalkodj�l, hanem f�lj;

21.

Mert ha az Isten a term�szet szerint val� �gaknak nem kedvezett, majd n�ked sem kedvez.

22.

Tekintsd meg az�rt az Istennek kegyess�g�t �s kem�nys�g�t: azok ir�nt a kik elestek, kem�nys�g�t; ir�ntad pedig a kegyess�g�t, ha megmaradsz a kegyess�gben; k�l�nben te is kiv�gatol.

23.

S�t azok is, ha meg nem maradnak a hitetlens�gben, beoltatnak; mert az Isten ism�t beolthatja �ket.

24.

Mert ha te a term�szet szerint val� vadolajf�b�l kiv�gatt�l, �s term�szet ellen�re beoltatt�l a szelid olajf�ba: mennyivel ink�bb beoltatnak ezek a term�szet szerint val�k az � saj�t olajf�jokba.

25.

Mert nem akarom, hogy ne tudj�tok aty�mfiai ezt a titkot, hogy magatokat el ne higyj�tek, hogy a megkem�nyed�s Izr�elre n�zve [csak] r�szben t�rt�nt, a meddig a pog�nyok teljess�ge bemegyen.

26.

�s �gy az eg�sz Izr�el megtartatik, a mint meg van �rva: Elj� Sionb�l a Szabad�t�, �s elford�tja J�k�bt�l a gonoszs�gokat:

27.

�s ez n�kik az �n sz�vets�gem, mid�n elt�rl�m az � b�neiket.

28.

Az evangy�liomra n�zve ugyan ellens�gek ti �rettetek; de a v�laszt�sra n�zve szerelmetesek az aty�k�rt.

29.

Mert megb�nhatatlanok az Istennek aj�nd�kai �s az � elh�v�sa.

30.

Mert mik�pen ti egykor engedetlenkedtetek az Istennek, most pedig irgalmass�got nyertetek az � engedetlens�g�k miatt:

31.

Azonk�pen �k is most engedetlenkedtek, hogy a ti irgalmass�gba jut�sotok folyt�n �k is irgalmass�got nyerjenek;

32.

Mert az Isten mindeneket engedetlens�g al� rekesztett, hogy mindeneken k�ny�r�lj�n.

33.

�h Isten gazdags�g�nak, b�lcses�g�nek �s tudom�ny�nak m�lys�ge! Mely igen kikutathatatlanok az � �t�letei s kinyomozhatatlanok az � �tai!

34.

Mert kicsoda ismerte meg az �r �rtelm�t? vagy kicsoda volt n�ki tan�csosa?

35.

Avagy kicsoda adott el�bb n�ki, hogy annak visszafizesse azt?

36.

Mert � t�le, � �ltala �s � re� n�zve vannak mindenek. �v� a dics�s�g mind�r�kk�. �men.

Romans 12

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Hungarian Bible

The Epistle of Paul to the Romans

Chapter 11

1.

Mondom teh�t: Avagy elvetette-� Isten az � n�p�t? T�vol legyen; mert �n is izr�elita vagyok, az �brah�m magv�b�l, Benj�min nemzets�g�b�l val�.

2.

Nem vetette el Isten az � n�p�t, melyet eleve ismert. Avagy nem tudj�tok-�, mit mond az �r�s Ill�sr�l? a mint k�ny�r�g Istenhez Izr�el ellen, mondv�n:

3.

Uram, a te pr�f�t�idat meg�lt�k, �s a te olt�raidat lerombolt�k; �s csak �n egyed�l maradtam, �s engem is hal�lra keresnek.

4.

De mit mond n�ki az isteni felelet? Meghagytam magamnak h�tezer embert, a kik nem hajtottak t�rdet a Ba�lnak.

5.

Ekk�pen az�rt most is van marad�k a kegyelemb�l val� v�laszt�s szerint.

6.

Hogyha pedig kegyelemb�l, akkor nem cselekedetekb�l: k�l�nben a kegyelem nem volna t�bb� kegyelem. Hogyha pedig cselekedetekb�l, akkor nem kegyelemb�l: k�l�nben a cselekedet nem volna t�bb� cselekedet.

7.

Micsoda teh�t? A mit Izr�el keres, azt nem nyerte meg: a v�lasztottak ellenben megnyert�k, a t�bbiek pedig megkem�ny�ttettek:

8.

A mint meg van �rva: Az Isten k�bults�g lelk�t adta n�kik; szemeket, hogy ne l�ssanak, f�leket, hogy ne halljanak, mind e mai napig.

9.

D�vid is ezt mondja: Legyen az � asztaluk t�rr�, h�l�v�, botr�nkoz�ss� �s megtorl�ss�.

10.

S�t�t�ljenek meg az � szemeik, hogy ne l�ssanak, �s az � h�tokat mindenkorra g�rb�tsd meg.

11.

Annakok��rt mondom: Avagy az�rt botlottak-� meg, hogy elessenek? T�vol legyen; hanem az � eset�k folyt�n [lett] az idvess�g a pog�nyok�, hogy �k felingereltessenek.

12.

Ha pedig az � eset�k vil�gnak gazdags�ga, �s az � vesztes�g�k pog�nyok gazdags�ga, mennyivel ink�bb az � teljess�g�k?

13.

Mert n�ktek mondom a pog�nyoknak, a mennyiben h�t �n pog�nyok apostola vagyok, a szolg�latomat dics��tem,

14.

Ha ugyan felingerelhetn�m az �n aty�mfiait, �s megtarthatn�k k�z�l�k n�melyeket.

15.

Mert ha az � elvettet�s�k a vil�gnak megb�k�l�se, micsoda [lesz] a felv�tel�k hanemha �let a hal�lb�l?

16.

Ha pedig a zsenge szent, akkor a t�szta is; �s ha a gy�k�r szent, az �gak is [azok.]

17.

Ha pedig n�mely �gak kit�rettek, te pedig vadolajfa l�tedre beoltatt�l azok k�z�, �s r�szese lett�l az olajfa gy�ker�nek �s zs�rj�nak;

18.

Ne kev�lykedj�l az �gak ellen�ben: ha pedig kev�lykedel, nem te hordozod a gy�keret, hanem a gy�k�r t�ged.

19.

Azt mondod az�rt: Kit�rettek [az] �gak, hogy �n oltassam be.

20.

�gy van; hitetlens�g miatt t�rettek ki, te pedig hit �ltal �llasz; fel ne fuvalkodj�l, hanem f�lj;

21.

Mert ha az Isten a term�szet szerint val� �gaknak nem kedvezett, majd n�ked sem kedvez.

22.

Tekintsd meg az�rt az Istennek kegyess�g�t �s kem�nys�g�t: azok ir�nt a kik elestek, kem�nys�g�t; ir�ntad pedig a kegyess�g�t, ha megmaradsz a kegyess�gben; k�l�nben te is kiv�gatol.

23.

S�t azok is, ha meg nem maradnak a hitetlens�gben, beoltatnak; mert az Isten ism�t beolthatja �ket.

24.

Mert ha te a term�szet szerint val� vadolajf�b�l kiv�gatt�l, �s term�szet ellen�re beoltatt�l a szelid olajf�ba: mennyivel ink�bb beoltatnak ezek a term�szet szerint val�k az � saj�t olajf�jokba.

25.

Mert nem akarom, hogy ne tudj�tok aty�mfiai ezt a titkot, hogy magatokat el ne higyj�tek, hogy a megkem�nyed�s Izr�elre n�zve [csak] r�szben t�rt�nt, a meddig a pog�nyok teljess�ge bemegyen.

26.

�s �gy az eg�sz Izr�el megtartatik, a mint meg van �rva: Elj� Sionb�l a Szabad�t�, �s elford�tja J�k�bt�l a gonoszs�gokat:

27.

�s ez n�kik az �n sz�vets�gem, mid�n elt�rl�m az � b�neiket.

28.

Az evangy�liomra n�zve ugyan ellens�gek ti �rettetek; de a v�laszt�sra n�zve szerelmetesek az aty�k�rt.

29.

Mert megb�nhatatlanok az Istennek aj�nd�kai �s az � elh�v�sa.

30.

Mert mik�pen ti egykor engedetlenkedtetek az Istennek, most pedig irgalmass�got nyertetek az � engedetlens�g�k miatt:

31.

Azonk�pen �k is most engedetlenkedtek, hogy a ti irgalmass�gba jut�sotok folyt�n �k is irgalmass�got nyerjenek;

32.

Mert az Isten mindeneket engedetlens�g al� rekesztett, hogy mindeneken k�ny�r�lj�n.

33.

�h Isten gazdags�g�nak, b�lcses�g�nek �s tudom�ny�nak m�lys�ge! Mely igen kikutathatatlanok az � �t�letei s kinyomozhatatlanok az � �tai!

34.

Mert kicsoda ismerte meg az �r �rtelm�t? vagy kicsoda volt n�ki tan�csosa?

35.

Avagy kicsoda adott el�bb n�ki, hogy annak visszafizesse azt?

36.

Mert � t�le, � �ltala �s � re� n�zve vannak mindenek. �v� a dics�s�g mind�r�kk�. �men.

Romans 12

Other Items are Available At These Sites: