Matthew Chapter 15 - Hungarian Bible

Matthew 14

Hungarian Bible

Matthew 16

The Gospel According to St. Matthew

Chapter 15

1.

Akkor �r�stud�k �s farizeusok j�nek vala J�zushoz, Jeruzs�lemb�l, mondv�n:

2.

Mi�rt h�gj�k �t a te tan�tv�nyaid a v�nek rendel�seit? Mert nem moss�k meg a kezeiket, mikor enni akarnak.

3.

� pedig felelv�n monda n�kik: Ti meg mi�rt h�gj�tok �t az Isten parancsolatj�t a ti rendel�seitek �ltal?

4.

Mert Isten parancsolta ezt, mondv�n: Tiszteld aty�dat �s any�dat, �s: A ki atyj�t vagy anyj�t szidalmazza, hal�llal lakoljon.

5.

Ti pedig ezt mondj�tok: A ki atyj�nak vagy anyj�nak ezt mondja: Templomi aj�nd�k az, a mivel megseg�thetlek, az olyan ak�r ne is tisztelje az � atyj�t vagy anyj�t.

6.

�s er�telenn� tett�tek az Isten parancsolatj�t a ti rendel�seitek �ltal.

7.

K�pmutat�k, igaz�n pr�f�t�lt fel�letek �sai�s, mondv�n:

8.

Ez a n�p sz�j�val k�zelget hozz�m, �s ajk�val tisztel engemet; sz�ve pedig t�vol van t�lem.

9.

Pedig hi�ba tisztelnek engem, ha oly tudom�nyokat tan�tanak, a melyek embereknek parancsolatai.

10.

�s el�sz�l�tv�n a sokas�got, monda n�kik: Hallj�tok �s �rts�tek meg:

11.

Nem az fert�zteti meg az embert, a mi a sz�jon bemegy, hanem a mi kij�n a sz�jb�l, az fert�zteti meg az embert.

12.

Akkor hozz�j�rulv�n az � tan�tv�nyai, mond�nak n�ki: Tudod-�, hogy a farizeusok e besz�det hallv�n, megbotr�nkoztak?

13.

� pedig felelv�n, monda: Minden pl�nta, a melyet nem az �n mennyei Aty�m pl�nt�lt, kit�petik.

14.

Hagyj�tok �ket; vakoknak vak vezet�i �k: ha pedig vak vezeti a vakot, mind a ketten a verembe esnek.

15.

P�ter pedig felelv�n, monda n�ki: Magyar�zd meg n�k�nk ezt a p�ld�zatot.

16.

J�zus pedig monda: Ti is �rtelem n�lk�l vagytok-� m�g?

17.

M�gsem �rtitek-�, hogy minden, a mi a sz�jon bemegy, a gyomorba jut, �s az �rny�ksz�kbe vettetik?

18.

A mik pedig a sz�jb�l j�nek ki, a sz�vb�l sz�rmaznak, �s azok fert�ztetik meg az embert.

19.

Mert a sz�vb�l sz�rmaznak a gonosz gondolatok, gyilkoss�gok, h�zass�gt�r�sek, par�znas�gok, lop�sok, hamis tanubizonys�gok, k�roml�sok.

20.

Ezek fert�ztetik meg az embert; de a mosdatlan k�zzel val� ev�s nem fert�zteti meg az embert.

21.

�s elmenv�n onn�t J�zus, Tirus �s Sidon vid�keire t�re.

22.

�s �m� egy kananeus asszony j�v�n ki abb�l a tartom�nyb�l, ki�lt vala n�ki: Uram, D�vidnak fia, k�ny�r�lj rajtam! az �n le�nyom az �rd�gt�l gonoszul gy�t�rtetik.

23.

� pedig egy sz�t sem felele n�ki. �s az � tan�tv�nyai hozz� menv�n, k�rik vala �t, mondv�n: Bocs�sd el �t, mert ut�nunk ki�lt.

24.

� pedig felelv�n, monda: Nem k�ldettem, csak az Izr�el h�z�nak elveszett juhaihoz.

25.

Az asszony pedig oda�rv�n, leborula el�tte, mondv�n: Uram, l�gy seg�ts�g�l n�kem!

26.

� pedig felelv�n, monda: Nem j� a fiak kenyer�t elvenni, �s az ebeknek vetni.

27.

Az pedig monda: �gy van, Uram; de hiszen az ebek is esznek a morzsal�kokb�l, a mik az � uroknak asztal�r�l al�hullanak.

28.

Ekkor felelv�n J�zus, monda n�ki: �h asszony, nagy a te hited! Legyen n�ked a te akaratod szerint. �s meggy�gyula az � le�nya att�l a pillanatt�l fogva.

29.

�s onn�t t�vozva, m�ne J�zus a Galilea tengere mell�; �s felmenv�n a hegyre, ott le�le.

30.

�s nagy sokas�g megy vala hozz�, viv�n magokkal s�nt�kat, vakokat, n�m�kat, csonk�kat �s sok egyebeket, �s odahelyez�k �ket a J�zus l�bai el�; �s meggy�gy�t� �ket,

31.

�gy hogy a sokas�g �lm�lkodik vala, l�tv�n, hogy a n�m�k besz�lnek, a csonk�k meg�p�lnek, a s�nt�k j�rnak, a vakok l�tnak: �s dics��t�k Izr�el Isten�t.

32.

J�zus pedig el�sz�l�tv�n az � tan�tv�nyait, monda: Sz�nakozom e sokas�gon, mert h�rom napja imm�r, hogy velem vannak, �s nincs mit enni�k. �hen pedig nem akarom �ket elbocs�tani, hogy valamik�pen ki ne d�ljenek az �ton.

33.

�s mond�nak n�ki az � tan�tv�nyai: Honn�t volna e puszt�ban annyi kenyer�nk, hogy megel�g�ts�nk ily nagy sokas�got?

34.

�s monda n�kik J�zus: H�ny kenyeretek van? �k pedig mond�nak: H�t, �s n�h�ny halunk.

35.

�s parancsol� a sokas�gnak, hogy telepedjenek le a f�ld�n.

36.

�s vev�n a h�t kenyeret �s a halakat, �s h�l�kat adv�n, megt�r�, �s ad� az � tan�tv�nyainak, a tan�tv�nyok pedig a sokas�gnak.

37.

�s mindny�jan ev�nek, �s megel�ged�nek; �s f�lszed�k a marad�k darabokat h�t teli kos�rral.

38.

A kik pedig ettek vala, n�gyezeren val�nak f�rfiak, asszonyokon �s gyermekeken k�v�l.

39.

�s elbocs�tv�n a sokas�got, besz�lla a haj�ba, �s elm�ne Magdala hat�raiba.

Matthew 16

HTMLBible Software - by johnhurt.com