Jonah Chapter 1 - Hungarian Bible

Obadiah 1

Hungarian Bible

Jonah 2

The Book of Jonah

Chapter 1

1.

�s l�n az �rnak szava J�n�shoz, az Amittai fi�hoz, mondv�n:

2.

Kelj fel, menj Niniv�be, a nagy v�rosba, �s ki�lts ellene, mert gonoszs�guk felhatolt el�mbe!

3.

�s felkele J�n�s, hogy Tarsisba szaladna az �r el�l. Lem�ne az�rt J�f�ba, �s tal�la ott egy haj�t, a mely m�ne Tarsisba, �s megadv�n a haj�b�rt, besz�lla abba, hogy Tarsisba menne vel�k az �r sz�ne el�l.

4.

Az �r pedig nagy szelet bocs�ta a tengerre, �s nagy vihar l�n a tengeren, �s a haj� m�r-m�r t�redezik vala.

5.

Megf�leml�nek az�rt a haj�sok �s ki�lt�nak, kiki az � isten�hez, �s a haj�ban l�v� holmit a tengerbe h�ny�k, hogy k�nny�tsenek magukon. J�n�s pedig lem�ne a haj� alj�ba, �s lefek�dt �s elaludt.

6.

De hozz�m�ne a korm�nyos mester, �s mond� n�ki: Mi lelt, te nagy alv�? Kelj fel, ki�lts a te Istenedhez; h�t ha gondol vel�nk az Isten, �s nem vesz�nk el!

7.

Egym�snak pedig ezt mond�k: Jertek, vess�nk sorsot, hogy megtudhassuk: mi miatt van rajtunk e veszedelem? �s sorsot vet�nek, �s a sors J�n�sra es�k.

8.

Mond�k az�rt n�ki: K�r�nk, besz�ld el n�k�nk: mi miatt van rajtunk e veszedelem? Mi a te foglalkoz�sod �s honnan j�sz? Melyik a te haz�d �s mif�le n�pb�l val� vagy te?

9.

�s monda n�kik: H�ber vagyok �n, �s az Urat, az egek Isten�t f�lem �n, a ki a tengert �s a sz�razt teremtette.

10.

�s megf�leml�nek az emberek nagy f�lelemmel, �s mond�k n�ki: Mit cselekedt�l? Mert megtudt�k azok az emberek, hogy az �r sz�ne el�l fut, mivelhogy elbesz�l� n�kik.

11.

Mond�k azut�n n�ki: Mit cselekedj�nk veled, hogy a tenger megcsendesedj�k ellen�nk? Mert a tenger h�borg�sa n�veked�k.

12.

� pedig monda n�kik: Fogjatok meg �s vessetek engem a tengerbe, �s megcsendesedik a tenger ellenetek; mert tudom �n, hogy miattam van ez a nagy vihar rajtatok.

13.

�s er�lk�dtek azok az emberek, hogy visszajussanak a sz�razra; de nem tudtak, mert a tenger h�borg�sa n�veked�k ellen�k.

14.

Ki�lt�nak az�rt az �rhoz, �s mond�k: K�r�nk Uram, k�r�nk, ne veszsz�nk el ez ember lelk��rt, �s ne h�r�ts re�nk �rtatlan v�rt; mert te, Uram, �gy cselekedt�l, a mint akartad!

15.

�s felragad�k J�n�st �s bevet�k �t a tengerbe, �s megsz�n�k a tenger az � h�borg�s�t�l.

16.

Azok az emberek pedig nagy f�lelemmel f�l�k az Urat, �s �ldozattal �ldoz�nak az �rnak, �s fogad�sokat fogad�nak.

Jonah 2

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Hungarian Bible

The Book of Jonah

Chapter 1

1.

�s l�n az �rnak szava J�n�shoz, az Amittai fi�hoz, mondv�n:

2.

Kelj fel, menj Niniv�be, a nagy v�rosba, �s ki�lts ellene, mert gonoszs�guk felhatolt el�mbe!

3.

�s felkele J�n�s, hogy Tarsisba szaladna az �r el�l. Lem�ne az�rt J�f�ba, �s tal�la ott egy haj�t, a mely m�ne Tarsisba, �s megadv�n a haj�b�rt, besz�lla abba, hogy Tarsisba menne vel�k az �r sz�ne el�l.

4.

Az �r pedig nagy szelet bocs�ta a tengerre, �s nagy vihar l�n a tengeren, �s a haj� m�r-m�r t�redezik vala.

5.

Megf�leml�nek az�rt a haj�sok �s ki�lt�nak, kiki az � isten�hez, �s a haj�ban l�v� holmit a tengerbe h�ny�k, hogy k�nny�tsenek magukon. J�n�s pedig lem�ne a haj� alj�ba, �s lefek�dt �s elaludt.

6.

De hozz�m�ne a korm�nyos mester, �s mond� n�ki: Mi lelt, te nagy alv�? Kelj fel, ki�lts a te Istenedhez; h�t ha gondol vel�nk az Isten, �s nem vesz�nk el!

7.

Egym�snak pedig ezt mond�k: Jertek, vess�nk sorsot, hogy megtudhassuk: mi miatt van rajtunk e veszedelem? �s sorsot vet�nek, �s a sors J�n�sra es�k.

8.

Mond�k az�rt n�ki: K�r�nk, besz�ld el n�k�nk: mi miatt van rajtunk e veszedelem? Mi a te foglalkoz�sod �s honnan j�sz? Melyik a te haz�d �s mif�le n�pb�l val� vagy te?

9.

�s monda n�kik: H�ber vagyok �n, �s az Urat, az egek Isten�t f�lem �n, a ki a tengert �s a sz�razt teremtette.

10.

�s megf�leml�nek az emberek nagy f�lelemmel, �s mond�k n�ki: Mit cselekedt�l? Mert megtudt�k azok az emberek, hogy az �r sz�ne el�l fut, mivelhogy elbesz�l� n�kik.

11.

Mond�k azut�n n�ki: Mit cselekedj�nk veled, hogy a tenger megcsendesedj�k ellen�nk? Mert a tenger h�borg�sa n�veked�k.

12.

� pedig monda n�kik: Fogjatok meg �s vessetek engem a tengerbe, �s megcsendesedik a tenger ellenetek; mert tudom �n, hogy miattam van ez a nagy vihar rajtatok.

13.

�s er�lk�dtek azok az emberek, hogy visszajussanak a sz�razra; de nem tudtak, mert a tenger h�borg�sa n�veked�k ellen�k.

14.

Ki�lt�nak az�rt az �rhoz, �s mond�k: K�r�nk Uram, k�r�nk, ne veszsz�nk el ez ember lelk��rt, �s ne h�r�ts re�nk �rtatlan v�rt; mert te, Uram, �gy cselekedt�l, a mint akartad!

15.

�s felragad�k J�n�st �s bevet�k �t a tengerbe, �s megsz�n�k a tenger az � h�borg�s�t�l.

16.

Azok az emberek pedig nagy f�lelemmel f�l�k az Urat, �s �ldozattal �ldoz�nak az �rnak, �s fogad�sokat fogad�nak.

Jonah 2

Other Items are Available At These Sites: