Song of Solomon Chapter 6 - Hungarian Bible

Song of Solomon 5

Hungarian Bible

Song of Solomon 7

The Song of Songs, Which is Solomon's

Chapter 6

1.

Sz�p vagy �n m�tk�m, mint Tirsa [v�rosa,] &kedves, mint Jeruzs�lem, &rettenetes, mint a z�szl�s t�bor.

2.

Ford�tsd el a te szemeidet �n t�lem, &mert azok megzavarnak engem. &A te hajad olyan, mint a kecsk�knek ny�ja, &melyek a Gile�dr�l sz�llanak al�.

3.

A te fogaid hasonl�k a juhok ny�j�hoz, &melyek felj�nek a f�rd�b�l, &melyek mind kett�s�ket ellenek, &�s medd� azok k�z�tt nincsen.

4.

Mint a pomagr�n�t darabja a te vakszemed, &a te f�tyolod alatt.

5.

Hatvanan vannak a kir�lyn�k, &�s nyolczvanan az �gyasok &�s sz�mtalan a le�nyz�.

6.

�s az �n galambom, az �n t�k�letesem, &az � anyj�nak egyetlenegye, &az � sz�l�j�nek v�lasztottja. &L�tj�k a le�nyok, �s boldognak mondj�k �t, &a kir�lyn�asszonyok �s az �gyasok, �s dics�rik �t.

7.

Kicsoda az, a ki �gy l�ttatik mintegy hajnal, &sz�p, mint a hold, tiszta, mint a nap, &rettenetes, mint a z�szl�s t�bor?

8.

A di�f�s kertekbe mentem vala al�, &hogy a v�lgynek z�ld f�veit l�ssam; &hogy megn�zzem, ha fakad-� a sz�l�, &�s a pomagr�n�tf�k vir�gzanak-�?

9.

Nem tudtam, hogy az �n elm�m �ltete engem &az �n nemes n�pemnek d�szhintaj�ba.

10.

T�rj meg, oh Sulamit! &t�rj meg, t�rj meg, hogy n�zz�nk t�ged! &Mit n�ztek Sulamiton? &mintegy Machanaimbeli k�rt�nczot!

Song of Solomon 7

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Hungarian Bible

The Song of Songs, Which is Solomon's

Chapter 6

1.

Sz�p vagy �n m�tk�m, mint Tirsa [v�rosa,] &kedves, mint Jeruzs�lem, &rettenetes, mint a z�szl�s t�bor.

2.

Ford�tsd el a te szemeidet �n t�lem, &mert azok megzavarnak engem. &A te hajad olyan, mint a kecsk�knek ny�ja, &melyek a Gile�dr�l sz�llanak al�.

3.

A te fogaid hasonl�k a juhok ny�j�hoz, &melyek felj�nek a f�rd�b�l, &melyek mind kett�s�ket ellenek, &�s medd� azok k�z�tt nincsen.

4.

Mint a pomagr�n�t darabja a te vakszemed, &a te f�tyolod alatt.

5.

Hatvanan vannak a kir�lyn�k, &�s nyolczvanan az �gyasok &�s sz�mtalan a le�nyz�.

6.

�s az �n galambom, az �n t�k�letesem, &az � anyj�nak egyetlenegye, &az � sz�l�j�nek v�lasztottja. &L�tj�k a le�nyok, �s boldognak mondj�k �t, &a kir�lyn�asszonyok �s az �gyasok, �s dics�rik �t.

7.

Kicsoda az, a ki �gy l�ttatik mintegy hajnal, &sz�p, mint a hold, tiszta, mint a nap, &rettenetes, mint a z�szl�s t�bor?

8.

A di�f�s kertekbe mentem vala al�, &hogy a v�lgynek z�ld f�veit l�ssam; &hogy megn�zzem, ha fakad-� a sz�l�, &�s a pomagr�n�tf�k vir�gzanak-�?

9.

Nem tudtam, hogy az �n elm�m �ltete engem &az �n nemes n�pemnek d�szhintaj�ba.

10.

T�rj meg, oh Sulamit! &t�rj meg, t�rj meg, hogy n�zz�nk t�ged! &Mit n�ztek Sulamiton? &mintegy Machanaimbeli k�rt�nczot!

Song of Solomon 7

Other Items are Available At These Sites: