Proverbs Chapter 28 - Hungarian Bible

Proverbs 27

Hungarian Bible

Proverbs 29

The Proverbs

Chapter 28

1.

Minden istentelen fut, ha senki nem �ld�zi is; az igazak pedig, mint az ifj� oroszl�n, b�trak.

2.

Az orsz�g b�ne miatt sok annak a fejedelme; az eszes �s tud�s ember �ltal pedig hosszabbodik fenn�ll�sa.

3.

A szeg�ny ember[b�l t�madott] elnyom�ja a szeg�nyeknek hasonl� a puszt�t� es�h�z, mely nem h�gy kenyeret.

4.

A kik elhagyj�k a t�rv�nyt, dics�rik a latrokat; de a kik megtartj�k a t�rv�nyt, harczolnak azokkal.

5.

A gonoszs�gban �l� emberek nem �rtik meg az igazs�got; a kik pedig keresik az Urat, mindent meg�rtenek.

6.

Jobb a szeg�ny, a ki j�r t�k�letesen, mint a k�tfel� s�nt�l� istentelen, a ki gazdag.

7.

A ki meg�rzi a t�rv�nyt, eszes fi� az; a ki pedig t�rsalkodik a dobz�d�kkal, gyal�zattal illeti atyj�t.

8.

A ki �regb�ti az � marh�j�t kamattal �s uzsor�val, annak gy�jt, a ki k�ny�r�l a szeg�nyeken.

9.

Valaki elford�tja az � f�l�t a t�rv�nynek hall�s�t�l, annak k�ny�rg�se is �t�latos.

10.

A ki elcs�b�tja az igazakat gonosz �tra, verm�be maga esik bele; a t�k�letesek pedig �r�ks�g szerint b�rj�k a j�t.

11.

B�lcs az � maga szemei el�tt a gazdag ember; de az eszes szeg�ny megvizsg�lja �t.

12.

Mikor �rvendeznek az igazak, nagy �kess�g az; mikor pedig az istentelenek felt�madnak, keresni kell az embert.

13.

A ki elfedezi az � v�tkeit, nem lesz j� dolga; a ki pedig megvallja �s elhagyja, irgalmass�got nyer.

14.

Boldog ember, a ki sz�ntelen retteg; a ki pedig megkem�ny�ti az � sz�v�t, bajba esik.

15.

Mint az ord�t� oroszl�n �s �hez� medve, olyan a szeg�ny n�pen uralkod� istentelen.

16.

Az �rtelemben sz�k�lk�d� fejedelem nagy elnyom� is; [de] a ki gy�l�li a hamis nyeres�get, meghosszabb�tja napjait.

17.

Az ember, a kit ember-v�r terhel, a s�rig fut; senki ne t�mogassa �t.

18.

A ki j�r t�k�letesen, megtartatik; a ki pedig �lnokul k�t �ton j�r, egyszerre elesik.

19.

A ki munk�lja az � f�ld�t, megel�gedik �tellel; a ki pedig hi�baval�s�gok ut�n futkos, megel�gedik szeg�nys�ggel.

20.

A hiv� ember b�velkedik �ld�sokkal; de a ki hirtelen akar gazdagulni, b�ntetlen nem marad.

21.

Szem�lyt v�logatni nem j�; mert [m�g] egy falat keny�r�rt [is] v�tkezhetik az ember.

22.

Siet a marhakeres�sre a gonosz szem� ember; �s nem veszi �szre, hogy sz�ks�g j� re�.

23.

A ki megfeddi az embert, v�gre [is] ink�bb kedvess�get tal�l, mint a sima nyelv�.

24.

A ki megrabolja az atyj�t, �s anyj�t �s azt mondja: nem v�tek! t�rsa a rombol� embernek.

25.

A telhetetlen l�lek h�bor�s�got szerez; a ki pedig b�zik az �rban, meger�s�dik.

26.

A ki b�zik mag�ban, bolond az; a ki pedig j�r b�lcsen, megszabadul.

27.

A ki �d a szeg�nynek, nem lesz n�ki sz�ks�ge; a ki pedig elrejti a szem�t, megsokasulnak rajta az �tkok.

28.

Mikor felemeltetnek az istentelenek, elrejti mag�t az ember; de mikor azok elvesznek, �regb�lnek az igazak.

Proverbs 29

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Hungarian Bible

The Proverbs

Chapter 28

1.

Minden istentelen fut, ha senki nem �ld�zi is; az igazak pedig, mint az ifj� oroszl�n, b�trak.

2.

Az orsz�g b�ne miatt sok annak a fejedelme; az eszes �s tud�s ember �ltal pedig hosszabbodik fenn�ll�sa.

3.

A szeg�ny ember[b�l t�madott] elnyom�ja a szeg�nyeknek hasonl� a puszt�t� es�h�z, mely nem h�gy kenyeret.

4.

A kik elhagyj�k a t�rv�nyt, dics�rik a latrokat; de a kik megtartj�k a t�rv�nyt, harczolnak azokkal.

5.

A gonoszs�gban �l� emberek nem �rtik meg az igazs�got; a kik pedig keresik az Urat, mindent meg�rtenek.

6.

Jobb a szeg�ny, a ki j�r t�k�letesen, mint a k�tfel� s�nt�l� istentelen, a ki gazdag.

7.

A ki meg�rzi a t�rv�nyt, eszes fi� az; a ki pedig t�rsalkodik a dobz�d�kkal, gyal�zattal illeti atyj�t.

8.

A ki �regb�ti az � marh�j�t kamattal �s uzsor�val, annak gy�jt, a ki k�ny�r�l a szeg�nyeken.

9.

Valaki elford�tja az � f�l�t a t�rv�nynek hall�s�t�l, annak k�ny�rg�se is �t�latos.

10.

A ki elcs�b�tja az igazakat gonosz �tra, verm�be maga esik bele; a t�k�letesek pedig �r�ks�g szerint b�rj�k a j�t.

11.

B�lcs az � maga szemei el�tt a gazdag ember; de az eszes szeg�ny megvizsg�lja �t.

12.

Mikor �rvendeznek az igazak, nagy �kess�g az; mikor pedig az istentelenek felt�madnak, keresni kell az embert.

13.

A ki elfedezi az � v�tkeit, nem lesz j� dolga; a ki pedig megvallja �s elhagyja, irgalmass�got nyer.

14.

Boldog ember, a ki sz�ntelen retteg; a ki pedig megkem�ny�ti az � sz�v�t, bajba esik.

15.

Mint az ord�t� oroszl�n �s �hez� medve, olyan a szeg�ny n�pen uralkod� istentelen.

16.

Az �rtelemben sz�k�lk�d� fejedelem nagy elnyom� is; [de] a ki gy�l�li a hamis nyeres�get, meghosszabb�tja napjait.

17.

Az ember, a kit ember-v�r terhel, a s�rig fut; senki ne t�mogassa �t.

18.

A ki j�r t�k�letesen, megtartatik; a ki pedig �lnokul k�t �ton j�r, egyszerre elesik.

19.

A ki munk�lja az � f�ld�t, megel�gedik �tellel; a ki pedig hi�baval�s�gok ut�n futkos, megel�gedik szeg�nys�ggel.

20.

A hiv� ember b�velkedik �ld�sokkal; de a ki hirtelen akar gazdagulni, b�ntetlen nem marad.

21.

Szem�lyt v�logatni nem j�; mert [m�g] egy falat keny�r�rt [is] v�tkezhetik az ember.

22.

Siet a marhakeres�sre a gonosz szem� ember; �s nem veszi �szre, hogy sz�ks�g j� re�.

23.

A ki megfeddi az embert, v�gre [is] ink�bb kedvess�get tal�l, mint a sima nyelv�.

24.

A ki megrabolja az atyj�t, �s anyj�t �s azt mondja: nem v�tek! t�rsa a rombol� embernek.

25.

A telhetetlen l�lek h�bor�s�got szerez; a ki pedig b�zik az �rban, meger�s�dik.

26.

A ki b�zik mag�ban, bolond az; a ki pedig j�r b�lcsen, megszabadul.

27.

A ki �d a szeg�nynek, nem lesz n�ki sz�ks�ge; a ki pedig elrejti a szem�t, megsokasulnak rajta az �tkok.

28.

Mikor felemeltetnek az istentelenek, elrejti mag�t az ember; de mikor azok elvesznek, �regb�lnek az igazak.

Proverbs 29

Other Items are Available At These Sites: