Proverbs Chapter 10 - Hungarian Bible

Proverbs 9

Hungarian Bible

Proverbs 11

The Proverbs

Chapter 10

1.

Salamon b�lcs mond�sai. &A b�lcs fi� �rvendezteti az � atyj�t; a bolond fi� pedig szomor�s�ga az � anyj�nak.

2.

Nem haszn�lnak a gonoszs�g kincsei; az igazs�g pedig megszabad�t a hal�lb�l.

3.

Az �r nem hagyja �hezni az igaznak lelk�t; az istenteleneknek kiv�ns�g�t pedig elveti.

4.

Szeg�nyny� lesz, a ki cselekszik rest k�zzel; a gyors munk�sok keze pedig meggazdag�t.

5.

Gy�jt ny�rban az eszes fi�; �lomba mer�l az arat�s idej�n a megsz�gyen�t� fi�.

6.

�ld�sok vannak az igaznak fej�n; az istentelenek sz�ja pedig er�szakt�telt fed be.

7.

Az igaznak eml�kezete �ldott; a hamisaknak neve pedig megrothad.

8.

A b�lcs elm�j� beveszi a parancsolatokat; a bolond ajk� pedig elveszti mag�t.

9.

A ki t�k�letess�gben j�r, b�tors�ggal j�r; a ki pedig elferd�ti az � �t�t, kiismertetik.

10.

A ki szemmel hunyorgat, b�nt�st szerez; �s a bolond ajk� elesik.

11.

�letnek k�tfeje az igaznak sz�ja; az istenteleneknek sz�ja pedig er�szakt�telt fedez el.

12.

A gy�l�ls�g szerez verseng�st; minden v�tket pedig elfedez a szeretet.

13.

Az eszesek ajkain b�lcses�g tal�ltatik; a vessz� pedig a bolond h�t�nak [val�.]

14.

A b�lcsek tudom�nyt rejtegetnek; a bolondnak sz�ja pedig k�zeli roml�s.

15.

A gazdagnak marh�ja az � meger�s�tett v�rosa; sz�k�lk�d�knek roml�sa az � szeg�nys�g�k.

16.

Az igaznak keresm�nye �letre, az istentelennek j�vedelme b�nre van.

17.

A b�lcses�g meg�riz�nek �tja �letre van; a feny�t�ket elhagy� pedig t�velyeg.

18.

A ki elfedezi a gy�l�ls�get, hazug ajk� az; �s a ki sz�l gyal�zatot, bolond az.

19.

A sok besz�dben elmaradhatatlan a v�tek; a ki pedig megtart�ztatja ajkait, az �rtelmes.

20.

V�lasztott ez�st az igaznak nyelve; a gonoszok elm�je kev�s �r�.

21.

Az igaznak ajkai sokakat legeltetnek; a bolondok pedig esztelens�g�kben halnak meg.

22.

Az �rnak �ld�sa, az gazdag�t meg, �s azzal [semmi] nem szerez b�nt�st.

23.

Mik�pen j�t�k a bolondnak b�nt cselekedni, azonk�pen az eszes f�rfi�nak b�lcsen [cselekedni.]

24.

A mit�l retteg az istentelen, az esik � rajta; a mit pedig kiv�nnak az igazak, meg lesz.

25.

A mint a forg�sz�l r�fuvall, m�r oda van az istentelen; az igaznak pedig �r�kk� val� fundamentoma van.

26.

Min�m� az eczet a fogaknak �s a f�st a szemeknek, olyan a rest azoknak, a kik azt elk�ld�tt�k.

27.

Az �rnak f�lelme hosszabb�tja meg a napokat; az istenteleneknek pedig esztendeik megr�vid�lnek.

28.

Az igazaknak rem�nys�ge �r�m; az istenteleneknek v�rakoz�sa pedig elv�sz.

29.

Er�ss�g a t�k�letesnek az �rnak �ta: de roml�s a hamiss�g cseleked�inek.

30.

Az igaz soha meg nem mozdul; de az istentelenek nem lakj�k a f�ldet.

31.

Az igaznak sz�ja b�s�gesen sz�l b�lcsess�get; a gonoszs�g nyelve pedig kiv�gatik.

32.

Az igaznak ajkai azt tudj�k, a mi kedves; az istenteleneknek sz�ja pedig a gonoszs�got.

Proverbs 11

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Hungarian Bible

The Proverbs

Chapter 10

1.

Salamon b�lcs mond�sai. &A b�lcs fi� �rvendezteti az � atyj�t; a bolond fi� pedig szomor�s�ga az � anyj�nak.

2.

Nem haszn�lnak a gonoszs�g kincsei; az igazs�g pedig megszabad�t a hal�lb�l.

3.

Az �r nem hagyja �hezni az igaznak lelk�t; az istenteleneknek kiv�ns�g�t pedig elveti.

4.

Szeg�nyny� lesz, a ki cselekszik rest k�zzel; a gyors munk�sok keze pedig meggazdag�t.

5.

Gy�jt ny�rban az eszes fi�; �lomba mer�l az arat�s idej�n a megsz�gyen�t� fi�.

6.

�ld�sok vannak az igaznak fej�n; az istentelenek sz�ja pedig er�szakt�telt fed be.

7.

Az igaznak eml�kezete �ldott; a hamisaknak neve pedig megrothad.

8.

A b�lcs elm�j� beveszi a parancsolatokat; a bolond ajk� pedig elveszti mag�t.

9.

A ki t�k�letess�gben j�r, b�tors�ggal j�r; a ki pedig elferd�ti az � �t�t, kiismertetik.

10.

A ki szemmel hunyorgat, b�nt�st szerez; �s a bolond ajk� elesik.

11.

�letnek k�tfeje az igaznak sz�ja; az istenteleneknek sz�ja pedig er�szakt�telt fedez el.

12.

A gy�l�ls�g szerez verseng�st; minden v�tket pedig elfedez a szeretet.

13.

Az eszesek ajkain b�lcses�g tal�ltatik; a vessz� pedig a bolond h�t�nak [val�.]

14.

A b�lcsek tudom�nyt rejtegetnek; a bolondnak sz�ja pedig k�zeli roml�s.

15.

A gazdagnak marh�ja az � meger�s�tett v�rosa; sz�k�lk�d�knek roml�sa az � szeg�nys�g�k.

16.

Az igaznak keresm�nye �letre, az istentelennek j�vedelme b�nre van.

17.

A b�lcses�g meg�riz�nek �tja �letre van; a feny�t�ket elhagy� pedig t�velyeg.

18.

A ki elfedezi a gy�l�ls�get, hazug ajk� az; �s a ki sz�l gyal�zatot, bolond az.

19.

A sok besz�dben elmaradhatatlan a v�tek; a ki pedig megtart�ztatja ajkait, az �rtelmes.

20.

V�lasztott ez�st az igaznak nyelve; a gonoszok elm�je kev�s �r�.

21.

Az igaznak ajkai sokakat legeltetnek; a bolondok pedig esztelens�g�kben halnak meg.

22.

Az �rnak �ld�sa, az gazdag�t meg, �s azzal [semmi] nem szerez b�nt�st.

23.

Mik�pen j�t�k a bolondnak b�nt cselekedni, azonk�pen az eszes f�rfi�nak b�lcsen [cselekedni.]

24.

A mit�l retteg az istentelen, az esik � rajta; a mit pedig kiv�nnak az igazak, meg lesz.

25.

A mint a forg�sz�l r�fuvall, m�r oda van az istentelen; az igaznak pedig �r�kk� val� fundamentoma van.

26.

Min�m� az eczet a fogaknak �s a f�st a szemeknek, olyan a rest azoknak, a kik azt elk�ld�tt�k.

27.

Az �rnak f�lelme hosszabb�tja meg a napokat; az istenteleneknek pedig esztendeik megr�vid�lnek.

28.

Az igazaknak rem�nys�ge �r�m; az istenteleneknek v�rakoz�sa pedig elv�sz.

29.

Er�ss�g a t�k�letesnek az �rnak �ta: de roml�s a hamiss�g cseleked�inek.

30.

Az igaz soha meg nem mozdul; de az istentelenek nem lakj�k a f�ldet.

31.

Az igaznak sz�ja b�s�gesen sz�l b�lcsess�get; a gonoszs�g nyelve pedig kiv�gatik.

32.

Az igaznak ajkai azt tudj�k, a mi kedves; az istenteleneknek sz�ja pedig a gonoszs�got.

Proverbs 11

Other Items are Available At These Sites: