Proverbs Chapter 2 - Hungarian Bible

Proverbs 1

Hungarian Bible

Proverbs 3

The Proverbs

Chapter 2

1.

Fiam! ha beveszed az �n besz�dimet, �s az �n parancsolatimat elrejted magadn�l,

2.

Ha figyelmeztetv�n a b�lcsess�gre a te f�leidet, hajtod a te elm�det az �rtelemre,

3.

Igen, ha a b�lcses�g�rt ki�ltasz, �s az �rtelem�rt a te sz�dat felemeled,

4.

Ha keresed azt, mint az ez�st�t, �s mint a kincseket kutatod azt:

5.

Akkor meg�rted az �rnak f�lelm�t, �s az Istennek ismeret�re jutsz.

6.

Mert az �r �d b�lcses�get, az � sz�j�b�l tudom�ny �s �rtelem [sz�rmazik.]

7.

Az igazaknak val�s�gos j�t rejteget, paizst a t�k�letesen j�r�knak,

8.

Hogy meg�rizze az igazs�gnak �tait, �s kegyeseinek �tj�t megtartja.

9.

Akkor meg�rted az igazs�got, �s t�rv�nyt �s becs�letess�get, �s minden j� �tat.

10.

Mert b�lcses�g megy a te elm�dbe, �s a tudom�ny a te lelkedben gy�ny�r�s�ges lesz.

11.

Meggondol�s �rk�dik feletted, �rtelem �riz t�ged,

12.

Hogy megszabad�tson t�ged a gonosznak �t�t�l, �s a gonoszs�gsz�l� f�rfi�t�l;

13.

A kik elhagyj�k az igazs�gnak �t�t, hogy j�rjanak a set�ts�gnek �tain.

14.

A kik �r�lnek gonoszt cselekedv�n, v�gadnak a gonosz �lnoks�gokon.

15.

A kiknek �sv�nyeik g�rb�k, �s a kik az � �taikban gonoszok.

16.

Hogy megszabad�tson t�ged a nem hozz�d tartoz� asszonyt�l, az idegent�l, a ki az � besz�d�vel hizelkedik,

17.

A ki elhagyja az � ifj�s�g�nak f�rj�t, �s az � Isten�nek sz�vets�g�r�l elfelejtkezik;

18.

Mert a hal�lra hanyatlik az � h�za, �s az � �sv�nyei az �let n�lk�l val�khoz.

19.

Valakik mennek ahhoz, nem t�rnek meg, sem meg nem nyerhetik az �letnek �tait.

20.

Hogy j�rj a j�knak �tjokon, �s az igazaknak �sv�nyeit k�vessed.

21.

Mert az igazak lakj�k a f�ldet, �s a t�k�letesek maradnak meg rajta.

22.

A gonoszok pedig a f�ldr�l kiv�gattatnak, �s a hitetlen�l cseleked�k kiszaggattatnak abb�l.

Proverbs 3

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Hungarian Bible

The Proverbs

Chapter 2

1.

Fiam! ha beveszed az �n besz�dimet, �s az �n parancsolatimat elrejted magadn�l,

2.

Ha figyelmeztetv�n a b�lcsess�gre a te f�leidet, hajtod a te elm�det az �rtelemre,

3.

Igen, ha a b�lcses�g�rt ki�ltasz, �s az �rtelem�rt a te sz�dat felemeled,

4.

Ha keresed azt, mint az ez�st�t, �s mint a kincseket kutatod azt:

5.

Akkor meg�rted az �rnak f�lelm�t, �s az Istennek ismeret�re jutsz.

6.

Mert az �r �d b�lcses�get, az � sz�j�b�l tudom�ny �s �rtelem [sz�rmazik.]

7.

Az igazaknak val�s�gos j�t rejteget, paizst a t�k�letesen j�r�knak,

8.

Hogy meg�rizze az igazs�gnak �tait, �s kegyeseinek �tj�t megtartja.

9.

Akkor meg�rted az igazs�got, �s t�rv�nyt �s becs�letess�get, �s minden j� �tat.

10.

Mert b�lcses�g megy a te elm�dbe, �s a tudom�ny a te lelkedben gy�ny�r�s�ges lesz.

11.

Meggondol�s �rk�dik feletted, �rtelem �riz t�ged,

12.

Hogy megszabad�tson t�ged a gonosznak �t�t�l, �s a gonoszs�gsz�l� f�rfi�t�l;

13.

A kik elhagyj�k az igazs�gnak �t�t, hogy j�rjanak a set�ts�gnek �tain.

14.

A kik �r�lnek gonoszt cselekedv�n, v�gadnak a gonosz �lnoks�gokon.

15.

A kiknek �sv�nyeik g�rb�k, �s a kik az � �taikban gonoszok.

16.

Hogy megszabad�tson t�ged a nem hozz�d tartoz� asszonyt�l, az idegent�l, a ki az � besz�d�vel hizelkedik,

17.

A ki elhagyja az � ifj�s�g�nak f�rj�t, �s az � Isten�nek sz�vets�g�r�l elfelejtkezik;

18.

Mert a hal�lra hanyatlik az � h�za, �s az � �sv�nyei az �let n�lk�l val�khoz.

19.

Valakik mennek ahhoz, nem t�rnek meg, sem meg nem nyerhetik az �letnek �tait.

20.

Hogy j�rj a j�knak �tjokon, �s az igazaknak �sv�nyeit k�vessed.

21.

Mert az igazak lakj�k a f�ldet, �s a t�k�letesek maradnak meg rajta.

22.

A gonoszok pedig a f�ldr�l kiv�gattatnak, �s a hitetlen�l cseleked�k kiszaggattatnak abb�l.

Proverbs 3

Other Items are Available At These Sites: