Job Chapter 18 - Hungarian Bible

Job 17

Hungarian Bible

Job 19

The Book of Job

Chapter 18

1.

Felele pedig a sukhi Bild�d, �s monda:

2.

Mikor akartok a besz�dnek v�get vetni? �rts�tek meg [a dolgot], azut�n sz�ljunk.

3.

Mi�rt �ll�ttatunk barmoknak, �s mi�rt vagyunk tiszt�talanok a ti szemeitekben?

4.

Te �retted, a ki szaggatja lelk�t haragj�ban, vajjon elhagyattatik-� a f�ld, �s felszakasztatik-� a k�szikla hely�r�l?

5.

S�t ink�bb a gonoszok vil�ga kialuszik, �s nem f�nylik az � t�z�knek szikr�ja.

6.

A vil�goss�g els�t�tedik az � s�tor�ban, sz�v�tneke kialszik felette.

7.

Er�s l�ptei apr�kk� lesznek, saj�t tan�csa rontja meg �t.

8.

Mert l�baival h�l�ba bonyol�dik, �s �-verem felett j�r.

9.

A sarka t�rbe akad, �s kelepcze fogja meg �t.

10.

Hurok rejtetett el a f�ldbe ellene, �s zsineg az � [szokott] �sv�ny�n.

11.

Mindenfel�l f�lelmek rettentik �t, �s �ld�zik �t l�ptennyomon.

12.

�hs�g em�szti fel az � erej�t, �s nyomor�s�g leselkedik oldala mellett.

13.

Megem�szti test�nek izmait, megem�szti izmait a hal�l zseng�je.

14.

Elt�nik s�tor�b�l az � b�tors�ga, �s a f�lelmek kir�ly�hoz folyamodik �.

15.

Az lakik s�tor�ban, a ki nem az �v�, �s hajl�k�ra k�nk�vet sz�rnak.

16.

Alant elsz�radnak gy�kerei, �s fel�lr�l lev�gatik az �ga.

17.

Eml�kezete elv�sz a f�ldr�l, m�g az utcz�kon sem marad fel a neve.

18.

A vil�goss�gr�l a s�t�ts�gbe tasz�tj�k, a f�ld kereks�g�r�l el�ld�zik �t.

19.

Sem fia, sem unok�ja nem lesz az � n�p�ben, �s semmi marad�ka az � tany�j�n.

20.

Az � pusztul�s�t�l megborzadnak, a kik k�vetkeznek �s retteg�s fogja el a most �l� embereket.

21.

Ilyenek az �lnok embernek hajl�kai, �s ilyen annak lak�helye, a ki nem tiszteli Istent.

Job 19

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Hungarian Bible

The Book of Job

Chapter 18

1.

Felele pedig a sukhi Bild�d, �s monda:

2.

Mikor akartok a besz�dnek v�get vetni? �rts�tek meg [a dolgot], azut�n sz�ljunk.

3.

Mi�rt �ll�ttatunk barmoknak, �s mi�rt vagyunk tiszt�talanok a ti szemeitekben?

4.

Te �retted, a ki szaggatja lelk�t haragj�ban, vajjon elhagyattatik-� a f�ld, �s felszakasztatik-� a k�szikla hely�r�l?

5.

S�t ink�bb a gonoszok vil�ga kialuszik, �s nem f�nylik az � t�z�knek szikr�ja.

6.

A vil�goss�g els�t�tedik az � s�tor�ban, sz�v�tneke kialszik felette.

7.

Er�s l�ptei apr�kk� lesznek, saj�t tan�csa rontja meg �t.

8.

Mert l�baival h�l�ba bonyol�dik, �s �-verem felett j�r.

9.

A sarka t�rbe akad, �s kelepcze fogja meg �t.

10.

Hurok rejtetett el a f�ldbe ellene, �s zsineg az � [szokott] �sv�ny�n.

11.

Mindenfel�l f�lelmek rettentik �t, �s �ld�zik �t l�ptennyomon.

12.

�hs�g em�szti fel az � erej�t, �s nyomor�s�g leselkedik oldala mellett.

13.

Megem�szti test�nek izmait, megem�szti izmait a hal�l zseng�je.

14.

Elt�nik s�tor�b�l az � b�tors�ga, �s a f�lelmek kir�ly�hoz folyamodik �.

15.

Az lakik s�tor�ban, a ki nem az �v�, �s hajl�k�ra k�nk�vet sz�rnak.

16.

Alant elsz�radnak gy�kerei, �s fel�lr�l lev�gatik az �ga.

17.

Eml�kezete elv�sz a f�ldr�l, m�g az utcz�kon sem marad fel a neve.

18.

A vil�goss�gr�l a s�t�ts�gbe tasz�tj�k, a f�ld kereks�g�r�l el�ld�zik �t.

19.

Sem fia, sem unok�ja nem lesz az � n�p�ben, �s semmi marad�ka az � tany�j�n.

20.

Az � pusztul�s�t�l megborzadnak, a kik k�vetkeznek �s retteg�s fogja el a most �l� embereket.

21.

Ilyenek az �lnok embernek hajl�kai, �s ilyen annak lak�helye, a ki nem tiszteli Istent.

Job 19

Other Items are Available At These Sites: