Job Chapter 11 - Hungarian Bible

Job 10

Hungarian Bible

Job 12

The Book of Job

Chapter 11

1.

Felele a Naam�b�l val� Cz�f�r, �s monda:

2.

A sok besz�dre ne legyen-� felelet? Avagy a cs�csog� embernek legyen-� igaza?

3.

Fecseg�seid eln�m�tj�k az embereket, �s cs�fol�dol is �s ne legyen, a ki megsz�gyen�tsen?!

4.

Azt mondod: �rtelmes az �n besz�dem, tiszta vagyok a te szemeid el�tt.

5.

De vajha sz�lalna meg maga az Isten, �s nyitn� meg ajkait te ellened!

6.

�s jelenten� meg n�ked a b�lcsess�gnek titkait, hogy k�tszerte t�bbet �r az az okoskod�sn�l, �s tudn�d meg, hogy az Isten m�g el is engedett n�ked a te b�neidb�l.

7.

Az Isten m�lys�g�t el�rheted-�, avagy a Mindenhat�nak t�k�letess�g�re eljuthatsz-�?

8.

Magasabb az �gn�l: mit teszel teh�t? M�lyebb az alvil�gn�l; hogy ismerheted meg?

9.

Hosszabb annak m�rt�ke a f�ldn�l, �s sz�lesebb a tengern�l.

10.

Ha megtapos, elz�r �s �t�letet tart: ki akad�lyozhatja meg?

11.

Mert � j�l ismeri a csal�rd embereket, l�tja az �lnoks�got, m�g ha nem figyelmez is arra!

12.

�s �rtelmess� teheti a bolond embert is, �s emberr� sz�lheti a vadszam�r csik�j�t is.

13.

Ha te a te sz�vedet felk�sz�ten�d, �s kezedet fel� terjeszten�d;

14.

Ha a hamiss�got, a mely a te kezedben van, t�vol tartan�d magadt�l, �s nem lakozn�k a te hajl�kodban gonoszs�g;

15.

Akkor a te arczodat f�lemelhetn�d sz�gyen n�lk�l, er�s lenn�l �s nem f�ln�l;

16.

S�t a nyomor�s�gr�l is elfelejtkezn�l, �s mint lefutott vizekr�l, �gy eml�kezn�l arr�l.

17.

Ragyog�bban kelne id�d a d�li f�nyn�l, �s az �jf�li s�t�ts�g is olyan lenne, mint a [kora] reggel.

18.

Akkor b�zn�l, mert volna rem�nys�ged; �s ha sz�ttekinten�l, biztons�gban aludn�l.

19.

Ha lefek�dn�l, senki f�l nem rettentene, s�t sokan hizelegn�nek n�ked.

20.

De a gonoszok szemei elepednek, mened�k�k elt�nik el�l�k, �s rem�nys�g�k: a l�lek kilehell�se!

Job 12

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Hungarian Bible

The Book of Job

Chapter 11

1.

Felele a Naam�b�l val� Cz�f�r, �s monda:

2.

A sok besz�dre ne legyen-� felelet? Avagy a cs�csog� embernek legyen-� igaza?

3.

Fecseg�seid eln�m�tj�k az embereket, �s cs�fol�dol is �s ne legyen, a ki megsz�gyen�tsen?!

4.

Azt mondod: �rtelmes az �n besz�dem, tiszta vagyok a te szemeid el�tt.

5.

De vajha sz�lalna meg maga az Isten, �s nyitn� meg ajkait te ellened!

6.

�s jelenten� meg n�ked a b�lcsess�gnek titkait, hogy k�tszerte t�bbet �r az az okoskod�sn�l, �s tudn�d meg, hogy az Isten m�g el is engedett n�ked a te b�neidb�l.

7.

Az Isten m�lys�g�t el�rheted-�, avagy a Mindenhat�nak t�k�letess�g�re eljuthatsz-�?

8.

Magasabb az �gn�l: mit teszel teh�t? M�lyebb az alvil�gn�l; hogy ismerheted meg?

9.

Hosszabb annak m�rt�ke a f�ldn�l, �s sz�lesebb a tengern�l.

10.

Ha megtapos, elz�r �s �t�letet tart: ki akad�lyozhatja meg?

11.

Mert � j�l ismeri a csal�rd embereket, l�tja az �lnoks�got, m�g ha nem figyelmez is arra!

12.

�s �rtelmess� teheti a bolond embert is, �s emberr� sz�lheti a vadszam�r csik�j�t is.

13.

Ha te a te sz�vedet felk�sz�ten�d, �s kezedet fel� terjeszten�d;

14.

Ha a hamiss�got, a mely a te kezedben van, t�vol tartan�d magadt�l, �s nem lakozn�k a te hajl�kodban gonoszs�g;

15.

Akkor a te arczodat f�lemelhetn�d sz�gyen n�lk�l, er�s lenn�l �s nem f�ln�l;

16.

S�t a nyomor�s�gr�l is elfelejtkezn�l, �s mint lefutott vizekr�l, �gy eml�kezn�l arr�l.

17.

Ragyog�bban kelne id�d a d�li f�nyn�l, �s az �jf�li s�t�ts�g is olyan lenne, mint a [kora] reggel.

18.

Akkor b�zn�l, mert volna rem�nys�ged; �s ha sz�ttekinten�l, biztons�gban aludn�l.

19.

Ha lefek�dn�l, senki f�l nem rettentene, s�t sokan hizelegn�nek n�ked.

20.

De a gonoszok szemei elepednek, mened�k�k elt�nik el�l�k, �s rem�nys�g�k: a l�lek kilehell�se!

Job 12

Other Items are Available At These Sites: