1st Chronicles Chapter 14 - Hungarian Bible

1st Chronicles 13

Hungarian Bible

1st Chronicles 15

The First Book of the Chronicles

Chapter 14

1.

K�lde pedig H�r�m, T�rus kir�lya D�vidhoz k�veteket: cz�drusf�kat, k�m�veseket �s �csmestereket, hogy n�ki h�zat csin�ljanak.

2.

�s megismer� D�vid, hogy az �r �t meger�s�tette a kir�lys�gban Izr�el felett, mivelhogy igen felmagasztaltatott vala az � orsz�ga az � n�p��rt, az Izr�el�rt.

3.

V�n pedig D�vid m�g [t�bb] feles�get Jeruzs�lemben, �s nemze D�vid m�g [t�bb] fiakat �s le�nyokat.

4.

�s ezek neveik azoknak, a kik sz�lettek n�ki Jeruzs�lemben: Sammua, Sob�b, N�t�n �s Salamon,

5.

Ibh�r, Elisua �s Elp�let,

6.

N�gah, N�feg �s J�fia,

7.

Elis�ma, Beheljada �s Elif�let.

8.

Meg�rtv�n pedig a Filiszteusok, hogy D�vid kir�lyly� kenetett fel az eg�sz Izr�el felett, felj�v�nek mind a Filiszteusok, hogy megkeress�k D�vidot. Mely dolgot mikor D�vid meghallott, azonnal ellen�k ment.

9.

A Filiszteusok pedig elj�v�n, elsz�led�nek a R�faim v�lgy�ben.

10.

Akkor D�vid megk�rd� az Istent, mondv�n: Felmenjek-� a Filiszteusok ellen, �s kezembe adod-� �ket? �s monda n�ki az �r: Menj fel, �s kezedbe adom �ket.

11.

Felmen�nek az�rt Ba�l-per�simba, �s ott D�vid �ket megver�, �s monda D�vid: Az Isten eloszlat� az �n ellens�geimet az �n kezem �ltal, mint a vizeknek oszl�s�t; az�rt nevez�k azt a helyet Ba�l- per�simnak.

12.

�s ott hagy�k az � [b�lv�ny] isteneiket, �s D�vid megparancsol�, hogy meg�gess�k azokat.

13.

Ism�t [felt�mad�nak] a Filiszteusok �s a v�lgyben sz�tterjeszkedtek.

14.

Az�rt D�vid ism�t megk�rd� az Istent, �s monda az Isten n�ki: Ne menj fel ut�nok, hanem fordulj el t�l�k, �s menj re�jok a szederf�k ir�ny�ban;

15.

�s mikor hall�ndod a j�r�s dobog�s�t a szederf�k tetej�n, akkor menj ki a viadalra; mert az Isten te el�tted megyen, hogy megverje a Filiszteusok t�bor�t.

16.

D�vid az�rt �gy cseleked�k, a mint n�ki Isten meghagyta volt, �s v�g�k a Filiszteusok t�bor�t Gibeont�l fogva szinte G�zerig.

17.

�s elterjede D�vid h�re az orsz�gokban, �s az �r ad� a t�le val� f�lelmet minden pog�nyokra.

1st Chronicles 15

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Hungarian Bible

The First Book of the Chronicles

Chapter 14

1.

K�lde pedig H�r�m, T�rus kir�lya D�vidhoz k�veteket: cz�drusf�kat, k�m�veseket �s �csmestereket, hogy n�ki h�zat csin�ljanak.

2.

�s megismer� D�vid, hogy az �r �t meger�s�tette a kir�lys�gban Izr�el felett, mivelhogy igen felmagasztaltatott vala az � orsz�ga az � n�p��rt, az Izr�el�rt.

3.

V�n pedig D�vid m�g [t�bb] feles�get Jeruzs�lemben, �s nemze D�vid m�g [t�bb] fiakat �s le�nyokat.

4.

�s ezek neveik azoknak, a kik sz�lettek n�ki Jeruzs�lemben: Sammua, Sob�b, N�t�n �s Salamon,

5.

Ibh�r, Elisua �s Elp�let,

6.

N�gah, N�feg �s J�fia,

7.

Elis�ma, Beheljada �s Elif�let.

8.

Meg�rtv�n pedig a Filiszteusok, hogy D�vid kir�lyly� kenetett fel az eg�sz Izr�el felett, felj�v�nek mind a Filiszteusok, hogy megkeress�k D�vidot. Mely dolgot mikor D�vid meghallott, azonnal ellen�k ment.

9.

A Filiszteusok pedig elj�v�n, elsz�led�nek a R�faim v�lgy�ben.

10.

Akkor D�vid megk�rd� az Istent, mondv�n: Felmenjek-� a Filiszteusok ellen, �s kezembe adod-� �ket? �s monda n�ki az �r: Menj fel, �s kezedbe adom �ket.

11.

Felmen�nek az�rt Ba�l-per�simba, �s ott D�vid �ket megver�, �s monda D�vid: Az Isten eloszlat� az �n ellens�geimet az �n kezem �ltal, mint a vizeknek oszl�s�t; az�rt nevez�k azt a helyet Ba�l- per�simnak.

12.

�s ott hagy�k az � [b�lv�ny] isteneiket, �s D�vid megparancsol�, hogy meg�gess�k azokat.

13.

Ism�t [felt�mad�nak] a Filiszteusok �s a v�lgyben sz�tterjeszkedtek.

14.

Az�rt D�vid ism�t megk�rd� az Istent, �s monda az Isten n�ki: Ne menj fel ut�nok, hanem fordulj el t�l�k, �s menj re�jok a szederf�k ir�ny�ban;

15.

�s mikor hall�ndod a j�r�s dobog�s�t a szederf�k tetej�n, akkor menj ki a viadalra; mert az Isten te el�tted megyen, hogy megverje a Filiszteusok t�bor�t.

16.

D�vid az�rt �gy cseleked�k, a mint n�ki Isten meghagyta volt, �s v�g�k a Filiszteusok t�bor�t Gibeont�l fogva szinte G�zerig.

17.

�s elterjede D�vid h�re az orsz�gokban, �s az �r ad� a t�le val� f�lelmet minden pog�nyokra.

1st Chronicles 15

Other Items are Available At These Sites: