Exodus Chapter 17 - Hungarian Bible

Exodus 16

Hungarian Bible

Exodus 18

The Second Book of Moses, Called Exodus

Chapter 17

1.

�s elindula Izr�el fiainak eg�sz gy�lekezete a Szin puszt�j�b�l, az �r rendel�s�hez k�pest az � �tjok rendje szerint �s t�bort �t�nek Refidimben. De a n�pnek nem vala inni val� vize.

2.

Verseng vala az�rt a n�p M�zessel �s mond�k: Adjatok n�k�nk vizet, hogy igyunk. �s monda n�kik M�zes: Mi�rt versengtek �n velem? Mi�rt k�s�rtitek az Urat?

3.

�s szomj�hozik vala ott a n�p a v�zre �s z�gol�d�k a n�p M�zes ellen �s monda: Mi�rt hozt�l ki minket �gyiptomb�l? hogy szomj�s�ggal �lj meg minket, gyermekeinket �s barmainkat?

4.

M�zes pedig az �rhoz ki�lta mondv�n: Mit cselekedjem ezzel a n�ppel? Kev�s hijja, hogy meg nem k�veznek engemet.

5.

�s az �r monda M�zesnek: Eredj el a n�p el�tt �s v�gy magad mell� Izr�el v�nei k�z�l; p�lcz�dat is, melylyel a foly�t megsujtottad, vedd kezedbe �s indulj el.

6.

�m� �n oda �llok te el�dbe a szikl�ra a H�reben, �s te sujts a szikl�ra, �s v�z j� ki abb�l, hogy igy�k a n�p. �s �gy cseleked�k M�zes Izr�el v�nei szeme l�tt�ra.

7.

�s nevez� annak a helynek nev�t Massz�nak �s M�rib�nak, Izr�el fiainak verseng�s��rt, �s mert k�s�rtett�k az Urat, mondv�n: Vajjon k�zt�nk van- � az �r vagy nincsen?

8.

Elj�ve pedig Am�lek �s hadakoz�k Izr�el ellen Refidimben.

9.

�s monda M�zes J�zsu�nak: V�laszsz n�k�nk f�rfiakat �s menj el, �tk�zz�l meg Am�lekkel. Holnap �n a halom tetej�re �llok �s az Isten p�lcz�ja kezemben lesz.

10.

�s �gy cseleked�k J�zsu� a mint mondotta vala n�ki M�zes, meg�tk�z�k Am�lekkel: M�zes, �ron �s H�r pedig felmen�nek a halom tetej�re.

11.

�s l�n, mikor M�zes felemel� kez�t, Izr�el gy�z vala; mikor pedig leereszt� kez�t, Am�lek gy�z vala.

12.

Mikor az�rt M�zes kezei elnehezed�nek, k�vet hoz�nak �s al�ja tev�k, hogy arra �lj�n; �ron pedig �s H�r tartj�k vala az � kezeit, egy fel�l az egyik, m�s fel�l a m�sik, �s felemelve marad�nak kezei a nap lement�ig.

13.

J�zsu� pedig lever� Am�leket �s az � n�p�t fegyver �livel.

14.

�s monda az �r M�zesnek: �rd meg ezt eml�kezet�l k�nyvbe �s add tudt�ra J�zsu�nak, hogy mindenest�l elt�rl�m Am�lek eml�kezet�t az �g al�l.

15.

�s �p�te M�zes olt�rt �s nevez� nev�t Jehova-Niszszi-nek.

16.

�s monda: Megesk�d�tt az �r, hogy harcza lesz az �rnak Am�lek ellen nemzets�gr�l nemzets�gre.

Exodus 18

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Hungarian Bible

The Second Book of Moses, Called Exodus

Chapter 17

1.

�s elindula Izr�el fiainak eg�sz gy�lekezete a Szin puszt�j�b�l, az �r rendel�s�hez k�pest az � �tjok rendje szerint �s t�bort �t�nek Refidimben. De a n�pnek nem vala inni val� vize.

2.

Verseng vala az�rt a n�p M�zessel �s mond�k: Adjatok n�k�nk vizet, hogy igyunk. �s monda n�kik M�zes: Mi�rt versengtek �n velem? Mi�rt k�s�rtitek az Urat?

3.

�s szomj�hozik vala ott a n�p a v�zre �s z�gol�d�k a n�p M�zes ellen �s monda: Mi�rt hozt�l ki minket �gyiptomb�l? hogy szomj�s�ggal �lj meg minket, gyermekeinket �s barmainkat?

4.

M�zes pedig az �rhoz ki�lta mondv�n: Mit cselekedjem ezzel a n�ppel? Kev�s hijja, hogy meg nem k�veznek engemet.

5.

�s az �r monda M�zesnek: Eredj el a n�p el�tt �s v�gy magad mell� Izr�el v�nei k�z�l; p�lcz�dat is, melylyel a foly�t megsujtottad, vedd kezedbe �s indulj el.

6.

�m� �n oda �llok te el�dbe a szikl�ra a H�reben, �s te sujts a szikl�ra, �s v�z j� ki abb�l, hogy igy�k a n�p. �s �gy cseleked�k M�zes Izr�el v�nei szeme l�tt�ra.

7.

�s nevez� annak a helynek nev�t Massz�nak �s M�rib�nak, Izr�el fiainak verseng�s��rt, �s mert k�s�rtett�k az Urat, mondv�n: Vajjon k�zt�nk van- � az �r vagy nincsen?

8.

Elj�ve pedig Am�lek �s hadakoz�k Izr�el ellen Refidimben.

9.

�s monda M�zes J�zsu�nak: V�laszsz n�k�nk f�rfiakat �s menj el, �tk�zz�l meg Am�lekkel. Holnap �n a halom tetej�re �llok �s az Isten p�lcz�ja kezemben lesz.

10.

�s �gy cseleked�k J�zsu� a mint mondotta vala n�ki M�zes, meg�tk�z�k Am�lekkel: M�zes, �ron �s H�r pedig felmen�nek a halom tetej�re.

11.

�s l�n, mikor M�zes felemel� kez�t, Izr�el gy�z vala; mikor pedig leereszt� kez�t, Am�lek gy�z vala.

12.

Mikor az�rt M�zes kezei elnehezed�nek, k�vet hoz�nak �s al�ja tev�k, hogy arra �lj�n; �ron pedig �s H�r tartj�k vala az � kezeit, egy fel�l az egyik, m�s fel�l a m�sik, �s felemelve marad�nak kezei a nap lement�ig.

13.

J�zsu� pedig lever� Am�leket �s az � n�p�t fegyver �livel.

14.

�s monda az �r M�zesnek: �rd meg ezt eml�kezet�l k�nyvbe �s add tudt�ra J�zsu�nak, hogy mindenest�l elt�rl�m Am�lek eml�kezet�t az �g al�l.

15.

�s �p�te M�zes olt�rt �s nevez� nev�t Jehova-Niszszi-nek.

16.

�s monda: Megesk�d�tt az �r, hogy harcza lesz az �rnak Am�lek ellen nemzets�gr�l nemzets�gre.

Exodus 18

Other Items are Available At These Sites: