Sirach Chapter 46 - Croatian Bible

Sirach 45

Croatian Bible

Sirach 47

The Book of Sirach (or Ecclesiasticus)

Chapter 46

1.

Opjevajmo slavne mu�eve, pretke na�e po njihovim pokoljenjima.

2.

Mnogo je slave podijelio Vi�nji i pokazao svoje veli�anstvo od iskonskih dana.

3.

Jedni vladahu kraljevstvima svojim i bijahu poznati po svojoj snazi; drugi bijahu mudri savjetnici i izricahu rije�i proro�anske.

4.

Savjetom svojim upravljahu ljudima, razumijevanjem narodne mudrosti, i mudrim napucima svojeg nauka.

5.

Neki skladahu napjeve i pisahu pjesme;

6.

drugi bijahu bogati i mo�ni �ive�i mirno u domovima svojim.

7.

Svi se oni proslavi�e u svom vremenu i bijahu slava svojeg doba.

8.

Neki od njih ostavi�e ime za sobom te se o njima jo� hvale pjevaju.

9.

A drugima opet nema spomena, i��ezo�e kao da nikad nisu niti postojali; sada su kao da ih nikad nije bilo, tako i djeca njihova za njima.

10.

Ali ovi bijahu ljudi pobo�ni �ija se dobra djela ne zaboravljaju;

11.

u potomcima njihovim ostade bogata ba�tina �to je oni namrije�e.

12.

Djeca im se vjerno dr�e zavjeta, i potomstvo njihovo, zbog njih;

13.

dovijeka njihova loza ostaje i ne bri�e se dika njihova;

14.

u miru po�ivaju tijela njihova i ime �ivi za sva pokoljenja;

15.

mudrost njihovu objavljuju puci i slavu njihovu navije�ta op�ina.

16.

Henok se svidio Gospodu i bi prenesen, uzor obra�enja za sva pokoljenja.

17.

Noa bija�e savr�en pravednik i u vrijeme gnjeva postade obnovitelj; po njemu je spa�en ostatak na zemlji u doba Potopa.

18.

Vje�ni je Savez utemeljen s njim da vi�e ne�e od potopa izginuti sve �ivo.

19.

Abraham, otac slavni mno�tva naroda, nitko mu u slavi nikad nije bio ravan;

20.

on je �uvao zapovijed Svevi�njega i sklopio Savez s njim; on je taj Savez u�vrstio svojim tijelom i u dan ku�nje vjeran ostao.

21.

Zato mu je Gospod zakletvom obe�ao da �e blagosloviti narode u potomstvu njegovu, da �e ga umno�iti kao prah zemaljski i potomstvo mu uzvisiti kao zvijezde. I dati im zemlju u ba�tinu, od mora do mora, od Rijeke do krajeva zemaljskih.

22.

I Izaku je tako, zbog oca njegova Abrahama, zajam�io

23.

blagoslov svih ljudi i utemeljio je Savez na glavi Jakovljevoj. I utvrdio ga u svojim blagoslovima i dao mu zemlju u ba�tinu: podijelio je na dijelove i razdijelio me�u dvanaest plemena.

Sirach 47

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Croatian Bible

The Book of Sirach (or Ecclesiasticus)

Chapter 46

1.

Opjevajmo slavne mu�eve, pretke na�e po njihovim pokoljenjima.

2.

Mnogo je slave podijelio Vi�nji i pokazao svoje veli�anstvo od iskonskih dana.

3.

Jedni vladahu kraljevstvima svojim i bijahu poznati po svojoj snazi; drugi bijahu mudri savjetnici i izricahu rije�i proro�anske.

4.

Savjetom svojim upravljahu ljudima, razumijevanjem narodne mudrosti, i mudrim napucima svojeg nauka.

5.

Neki skladahu napjeve i pisahu pjesme;

6.

drugi bijahu bogati i mo�ni �ive�i mirno u domovima svojim.

7.

Svi se oni proslavi�e u svom vremenu i bijahu slava svojeg doba.

8.

Neki od njih ostavi�e ime za sobom te se o njima jo� hvale pjevaju.

9.

A drugima opet nema spomena, i��ezo�e kao da nikad nisu niti postojali; sada su kao da ih nikad nije bilo, tako i djeca njihova za njima.

10.

Ali ovi bijahu ljudi pobo�ni �ija se dobra djela ne zaboravljaju;

11.

u potomcima njihovim ostade bogata ba�tina �to je oni namrije�e.

12.

Djeca im se vjerno dr�e zavjeta, i potomstvo njihovo, zbog njih;

13.

dovijeka njihova loza ostaje i ne bri�e se dika njihova;

14.

u miru po�ivaju tijela njihova i ime �ivi za sva pokoljenja;

15.

mudrost njihovu objavljuju puci i slavu njihovu navije�ta op�ina.

16.

Henok se svidio Gospodu i bi prenesen, uzor obra�enja za sva pokoljenja.

17.

Noa bija�e savr�en pravednik i u vrijeme gnjeva postade obnovitelj; po njemu je spa�en ostatak na zemlji u doba Potopa.

18.

Vje�ni je Savez utemeljen s njim da vi�e ne�e od potopa izginuti sve �ivo.

19.

Abraham, otac slavni mno�tva naroda, nitko mu u slavi nikad nije bio ravan;

20.

on je �uvao zapovijed Svevi�njega i sklopio Savez s njim; on je taj Savez u�vrstio svojim tijelom i u dan ku�nje vjeran ostao.

21.

Zato mu je Gospod zakletvom obe�ao da �e blagosloviti narode u potomstvu njegovu, da �e ga umno�iti kao prah zemaljski i potomstvo mu uzvisiti kao zvijezde. I dati im zemlju u ba�tinu, od mora do mora, od Rijeke do krajeva zemaljskih.

22.

I Izaku je tako, zbog oca njegova Abrahama, zajam�io

23.

blagoslov svih ljudi i utemeljio je Savez na glavi Jakovljevoj. I utvrdio ga u svojim blagoslovima i dao mu zemlju u ba�tinu: podijelio je na dijelove i razdijelio me�u dvanaest plemena.

Sirach 47

Other Items are Available At These Sites: