Matthew Chapter 21 - Croatian Bible

Matthew 20

Croatian Bible

Matthew 22

The Gospel According to St. Matthew

Chapter 21

1.

Kad Isus zavr�i ove besjede, ode iz Galileje i do�e u judejski kraj s onu stranu Jordana.

2.

Za njim je i�ao silan svijet. Ondje ih izlije�i.

3.

Pristupe mu tada farizeji pa, da ga isku�aju, ka�u: "Je li dopu�teno otpustiti �enu s kojega god razloga?"

4.

On odgovori: "Zar niste �itali: Stvoritelj od po�etka mu�ko i �ensko stvori ih

5.

i re�e: Stoga �e �ovjek ostaviti oca i majku da prione uza svoju �enu; i dvoje njih bit �e jedno tijelo?

6.

Tako vi�e nisu dvoje, nego jedno tijelo. �to, dakle, Bog zdru�i, �ovjek neka ne rastavlja."

7.

Ka�u mu: "Za�to onda Mojsije zapovjedi dati otpusno pismo i - otpustiti?"

8.

Odgovori im: "Zbog tvrdo�e srca va�ega dopusti vam Mojsije otpustiti �ene, ali od po�etka ne bija�e tako.

9.

A ja vam ka�em: Tko otpusti svoju �enu - osim zbog bludni�tva - pa se o�eni drugom, �ini preljub."

10.

Ka�u mu u�enici: "Ako je tako izme�u mu�a i �ene, bolje je ne �eniti se."

11.

A on im re�e: "Ne shva�aju toga svi, nego samo oni kojima je dano.

12.

Doista, ima za �enidbu nesposobnih koji se takvi iz utrobe materine rodi�e. Ima nesposobnih koje ljudi onesposobi�e. A ima nesposobnih koji sami sebe onesposobi�e poradi kraljevstva nebeskoga. Tko mo�e shvatiti, neka shvati."

13.

Tada mu donije�e dje�icu da na njih stavi ruke i pomoli se. A u�enici im branili.

14.

Nato �e im Isus: "Pustite dje�icu i ne prije�ite im k meni jer takvih je kraljevstvo nebesko!"

15.

I polo�i ruke na njih pa krene odande.

16.

I gle, pristupi mu netko i re�e: "U�itelju, koje mi je dobro �initi da imam �ivot vje�ni?"

17.

A on mu re�e: "�to me pita� o dobrome? Jedan je samo dobar! Ali ako ho�e� u �ivot u�i, �uvaj zapovijedi."

18.

Upita ga: "Koje?" A Isus re�e: Ne ubij! Ne �ini preljuba! Ne ukradi! Ne svjedo�i la�no!

19.

Po�tuj oca i majku! I ljubi svoga bli�njega kao sebe samoga!"

20.

Ka�e mu mladi�: "Sve sam to �uvao. �to mi jo� nedostaje?"

21.

Re�e mu Isus: "Ho�e� li biti savr�en, idi, prodaj �to ima� i podaj siromasima pa �e� imati blago na nebu. A onda do�i i idi za mnom."

22.

Na tu rije� ode mladi� �alostan jer ima�e velik imetak.

23.

A Isus re�e svojim u�enicima: "Zaista, ka�em vas, te�ko �e bogata� u kraljevstvo nebesko.

24.

Ponovno vam velim: Lak�e je devi kroz u�i iglene nego bogata�u u kraljevstvo Bo�je."

25.

�uv�i to, u�enici se silno snebivahu govore�i: "Tko se onda mo�e spasiti?"

26.

A Isus upre u njih pogled pa im re�e: "Ljudima je to nemogu�e, ali Bogu je sve mogu�e."

27.

Tada Petar prihvati pa upita: "Evo, mi sve ostavismo i po�osmo za tobom. �to �emo za to dobiti?"

28.

Re�e im Isus: "Zaista, ka�em vam, vi koji po�oste za mnom, o preporodu, kad Sin �ovje�ji sjedne na prijestolje svoje slave, i vi �ete sjediti na dvanaest prijestolja i suditi dvanaest plemena Izraelovih.

29.

I tko god ostavi ku�e, ili bra�u, ili sestre, ili oca, ili majku, ili �enu, ili djecu, ili polja poradi imena mojega, stostruko �e primiti i �ivot vje�ni ba�tiniti."

30.

"A mnogi prvi bit �e posljednji, i posljednji prvi."

Matthew 22

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Croatian Bible

The Gospel According to St. Matthew

Chapter 21

1.

Kad Isus zavr�i ove besjede, ode iz Galileje i do�e u judejski kraj s onu stranu Jordana.

2.

Za njim je i�ao silan svijet. Ondje ih izlije�i.

3.

Pristupe mu tada farizeji pa, da ga isku�aju, ka�u: "Je li dopu�teno otpustiti �enu s kojega god razloga?"

4.

On odgovori: "Zar niste �itali: Stvoritelj od po�etka mu�ko i �ensko stvori ih

5.

i re�e: Stoga �e �ovjek ostaviti oca i majku da prione uza svoju �enu; i dvoje njih bit �e jedno tijelo?

6.

Tako vi�e nisu dvoje, nego jedno tijelo. �to, dakle, Bog zdru�i, �ovjek neka ne rastavlja."

7.

Ka�u mu: "Za�to onda Mojsije zapovjedi dati otpusno pismo i - otpustiti?"

8.

Odgovori im: "Zbog tvrdo�e srca va�ega dopusti vam Mojsije otpustiti �ene, ali od po�etka ne bija�e tako.

9.

A ja vam ka�em: Tko otpusti svoju �enu - osim zbog bludni�tva - pa se o�eni drugom, �ini preljub."

10.

Ka�u mu u�enici: "Ako je tako izme�u mu�a i �ene, bolje je ne �eniti se."

11.

A on im re�e: "Ne shva�aju toga svi, nego samo oni kojima je dano.

12.

Doista, ima za �enidbu nesposobnih koji se takvi iz utrobe materine rodi�e. Ima nesposobnih koje ljudi onesposobi�e. A ima nesposobnih koji sami sebe onesposobi�e poradi kraljevstva nebeskoga. Tko mo�e shvatiti, neka shvati."

13.

Tada mu donije�e dje�icu da na njih stavi ruke i pomoli se. A u�enici im branili.

14.

Nato �e im Isus: "Pustite dje�icu i ne prije�ite im k meni jer takvih je kraljevstvo nebesko!"

15.

I polo�i ruke na njih pa krene odande.

16.

I gle, pristupi mu netko i re�e: "U�itelju, koje mi je dobro �initi da imam �ivot vje�ni?"

17.

A on mu re�e: "�to me pita� o dobrome? Jedan je samo dobar! Ali ako ho�e� u �ivot u�i, �uvaj zapovijedi."

18.

Upita ga: "Koje?" A Isus re�e: Ne ubij! Ne �ini preljuba! Ne ukradi! Ne svjedo�i la�no!

19.

Po�tuj oca i majku! I ljubi svoga bli�njega kao sebe samoga!"

20.

Ka�e mu mladi�: "Sve sam to �uvao. �to mi jo� nedostaje?"

21.

Re�e mu Isus: "Ho�e� li biti savr�en, idi, prodaj �to ima� i podaj siromasima pa �e� imati blago na nebu. A onda do�i i idi za mnom."

22.

Na tu rije� ode mladi� �alostan jer ima�e velik imetak.

23.

A Isus re�e svojim u�enicima: "Zaista, ka�em vas, te�ko �e bogata� u kraljevstvo nebesko.

24.

Ponovno vam velim: Lak�e je devi kroz u�i iglene nego bogata�u u kraljevstvo Bo�je."

25.

�uv�i to, u�enici se silno snebivahu govore�i: "Tko se onda mo�e spasiti?"

26.

A Isus upre u njih pogled pa im re�e: "Ljudima je to nemogu�e, ali Bogu je sve mogu�e."

27.

Tada Petar prihvati pa upita: "Evo, mi sve ostavismo i po�osmo za tobom. �to �emo za to dobiti?"

28.

Re�e im Isus: "Zaista, ka�em vam, vi koji po�oste za mnom, o preporodu, kad Sin �ovje�ji sjedne na prijestolje svoje slave, i vi �ete sjediti na dvanaest prijestolja i suditi dvanaest plemena Izraelovih.

29.

I tko god ostavi ku�e, ili bra�u, ili sestre, ili oca, ili majku, ili �enu, ili djecu, ili polja poradi imena mojega, stostruko �e primiti i �ivot vje�ni ba�tiniti."

30.

"A mnogi prvi bit �e posljednji, i posljednji prvi."

Matthew 22

Other Items are Available At These Sites: