Zechariah Chapter 5 - Croatian Bible

Zechariah 4

Croatian Bible

Zechariah 6

The Book of Zechariah

Chapter 5

1.

Podigoh o�i i vidjeh. I gle: �etiri roga.

2.

Upitah an�ela koji je govorio sa mnom: "�to je ovo?" On mi odgovori: "To su rogovi koji su raznijeli Judu, Izraela i Jeruzalem."

3.

Onda mi Jahve pokaza �etiri kova�a.

4.

A ja upitah: "�to su do�li ovi raditi?" On mi odgovori: "Ono su rogovi koji su raznijeli Judu te se nitko vi�e ne usu�uje di�i glavu; a ovi su do�li da ih zastra�e i da slome rogove narodima koji podizahu rog na zemlju Judinu kako bi je raznijeli."

5.

Podigoh o�i i vidjeh. I gle: �ovjek, a u ruci mu mjera�ko u�e.

6.

Upitah ga: "Kamo ide�?" Odgovori mi: "Da izmjerim Jeruzalem i da vidim koliko je �irok a koliko dug."

7.

I gle, an�eo koji je govorio sa mnom staja�e nepomi�no, a drugi mu izi�e u susret

8.

i re�e mu: "Tr�i, reci onome mladi�u ovako: Jeruzalem �e biti kao otvoren grad radi mno�tva ljudi i stoke koji �e biti u njemu.

9.

A ja �u mu - rije� je Jahvina - biti ognjen zid unaokolo i Slava njegova sred njega."

10.

"Hej! Hej! Bje�ite iz zemlje sjeverne" - rije� je Jahvina - "jer u sva �etiri vjetra nebeska razasuo sam vas" - rije� je Jahvina!

11.

"Hej, Sione, koji �ivi� kod k�eri babilonske, spasi se!"

12.

Ovako govori Jahve nad Vojskama, �ija me Slava izaslala k narodima koji su vas oplja�kali: "Tko vas dira, dira mi zjenicu oka.

13.

Gle, ruku di�em na njih da plijenom budu svojim robovima." Znat �ete tako da me posla Jahve nad Vojskama!

14.

"Kli�i i raduj se, k�eri sionska, jer evo, dolazim usred tebe prebivat' - rije� je Jahvina.

15.

U onaj dan mnogi �e narodi uz Jahvu prionuti i bit �e narod moj, a ja �u prebivati usred tebe." Znat �e� tako da me tebi posla Jahve nad Vojskama.

16.

I Judeja �e biti ba�tina Jahvina, njegov dio u Svetoj zemlji, i on �e opet izabrati Jeruzalem.

17.

Tiho, ljudi svi, pred Jahvom, jer, evo, on ustaje iz svetoga Prebivali�ta svojega!

Zechariah 6

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Croatian Bible

The Book of Zechariah

Chapter 5

1.

Podigoh o�i i vidjeh. I gle: �etiri roga.

2.

Upitah an�ela koji je govorio sa mnom: "�to je ovo?" On mi odgovori: "To su rogovi koji su raznijeli Judu, Izraela i Jeruzalem."

3.

Onda mi Jahve pokaza �etiri kova�a.

4.

A ja upitah: "�to su do�li ovi raditi?" On mi odgovori: "Ono su rogovi koji su raznijeli Judu te se nitko vi�e ne usu�uje di�i glavu; a ovi su do�li da ih zastra�e i da slome rogove narodima koji podizahu rog na zemlju Judinu kako bi je raznijeli."

5.

Podigoh o�i i vidjeh. I gle: �ovjek, a u ruci mu mjera�ko u�e.

6.

Upitah ga: "Kamo ide�?" Odgovori mi: "Da izmjerim Jeruzalem i da vidim koliko je �irok a koliko dug."

7.

I gle, an�eo koji je govorio sa mnom staja�e nepomi�no, a drugi mu izi�e u susret

8.

i re�e mu: "Tr�i, reci onome mladi�u ovako: Jeruzalem �e biti kao otvoren grad radi mno�tva ljudi i stoke koji �e biti u njemu.

9.

A ja �u mu - rije� je Jahvina - biti ognjen zid unaokolo i Slava njegova sred njega."

10.

"Hej! Hej! Bje�ite iz zemlje sjeverne" - rije� je Jahvina - "jer u sva �etiri vjetra nebeska razasuo sam vas" - rije� je Jahvina!

11.

"Hej, Sione, koji �ivi� kod k�eri babilonske, spasi se!"

12.

Ovako govori Jahve nad Vojskama, �ija me Slava izaslala k narodima koji su vas oplja�kali: "Tko vas dira, dira mi zjenicu oka.

13.

Gle, ruku di�em na njih da plijenom budu svojim robovima." Znat �ete tako da me posla Jahve nad Vojskama!

14.

"Kli�i i raduj se, k�eri sionska, jer evo, dolazim usred tebe prebivat' - rije� je Jahvina.

15.

U onaj dan mnogi �e narodi uz Jahvu prionuti i bit �e narod moj, a ja �u prebivati usred tebe." Znat �e� tako da me tebi posla Jahve nad Vojskama.

16.

I Judeja �e biti ba�tina Jahvina, njegov dio u Svetoj zemlji, i on �e opet izabrati Jeruzalem.

17.

Tiho, ljudi svi, pred Jahvom, jer, evo, on ustaje iz svetoga Prebivali�ta svojega!

Zechariah 6

Other Items are Available At These Sites: