Ezekiel Chapter 42 - Croatian Bible

Ezekiel 41

Croatian Bible

Ezekiel 43

The Book of the Prophet Ezekiel

Chapter 42

1.

A zatim me povede na sjever, u vanjsko predvorje, i dovede me do prostorija nasuprot ogra�enom prostoru, nasuprot zdanju prema sjeveru.

2.

Pro�elje im sa sjeverne strane bija�e dugo sto lakata, a �iroko pedeset lakata.

3.

Nasuprot vratima unutra�njeg predvorja i nasuprot plo�niku vanjskoga predvorja bijahu hodnici jedan prema drugome na tri boja.

4.

Pred prostorijama bija�e prolaz prema unutra�njosti - deset lakata �irok i sto lakata duga�ak. Vrata im bijahu okrenuta na sjever.

5.

Gornje prostorije, jer im prostor oduzimahu hodnici, bijahu manje od donjih i srednjih.

6.

Jer bijahu na tri boja, ali ne imahu stupova kao u predvorju. Zato gornje prostorije bijahu u�e od donjih i srednjih.

7.

Vanjski zid, du� klijeti, prema vanjskom predvorju, ispred klijeti, bija�e duga�ak pedeset lakata.

8.

Jer du�ina klijetima vanjskoga predvorja bija�e pedeset lakata, a onima pred Hekalom sto lakata.

9.

U tih prostorija bija�e ulaz s istoka onomu tko im prilazi iz vanjskog predvorja.

10.

Po �irini zida predvorja prema istoku, pred ogra�enim prostorom i pred samim zdanjem, bija�e jo� prostorij�a.

11.

Pred njima bija�e prolaz kao ispred klijeti smje�tenih prema sjeveru: jednake du�ine i jednake �irine; i svi im izlazi, raspored i vrata bijahu jednaki.

12.

Bili su kao ulazi u klijeti �to bijahu prema jugu: ulaz na po�etku svakog prolaza, nasuprot zidu zdanja, prema istoku onomu tko bi u njih ulazio.

13.

I re�e mi: "Sjeverne i ju�ne prostorije ispred ogra�enog prostora jesu prostorije Sveti�ta: ondje sve�enici koji prilaze Jahvi blaguju najve�e svetinje. Oni �e ovdje odlagati najve�e svetinje, prinose, okajnice i naknadnice, jer je to mjesto sveto.

14.

A kad sve�enici budu ulazili, ne�e izlaziti iz Sveti�ta u vanjsko predvorje, nego �e tu ostavljati odje�u u kojoj bijahu slu�bu slu�ili, jer je sveta, i obla�iti drugu odje�u da bi se mogli pribli�iti mjestu odre�enu za narod."

15.

Izmjeriv�i unutra�njost Doma, izvede me na isto�na vrata i izmjeri sve uokolo.

16.

Mjera�kom trskom izmjeri isto�nu stranu: bija�e pet stotina trska, mjera�kih trska,

17.

a zatim se okrenu i izmjeri sjevernu stranu: bija�e pet stotina trska, mjera�kih trska.

18.

Tada se okrenu na ju�nu stranu i izmjeri: pet stotina trska, mjera�kih trska.

19.

Potom se okrenu na zapadnu stranu i izmjeri: pet stotina trska, mjera�kih trska.

20.

On izmjeri zid na sve �etiri strane uokolo: bija�e pet stotina trska duga�ak i pet stotina �irok. Odvajao je sveto mjesto od nesvetoga.

Ezekiel 43

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Croatian Bible

The Book of the Prophet Ezekiel

Chapter 42

1.

A zatim me povede na sjever, u vanjsko predvorje, i dovede me do prostorija nasuprot ogra�enom prostoru, nasuprot zdanju prema sjeveru.

2.

Pro�elje im sa sjeverne strane bija�e dugo sto lakata, a �iroko pedeset lakata.

3.

Nasuprot vratima unutra�njeg predvorja i nasuprot plo�niku vanjskoga predvorja bijahu hodnici jedan prema drugome na tri boja.

4.

Pred prostorijama bija�e prolaz prema unutra�njosti - deset lakata �irok i sto lakata duga�ak. Vrata im bijahu okrenuta na sjever.

5.

Gornje prostorije, jer im prostor oduzimahu hodnici, bijahu manje od donjih i srednjih.

6.

Jer bijahu na tri boja, ali ne imahu stupova kao u predvorju. Zato gornje prostorije bijahu u�e od donjih i srednjih.

7.

Vanjski zid, du� klijeti, prema vanjskom predvorju, ispred klijeti, bija�e duga�ak pedeset lakata.

8.

Jer du�ina klijetima vanjskoga predvorja bija�e pedeset lakata, a onima pred Hekalom sto lakata.

9.

U tih prostorija bija�e ulaz s istoka onomu tko im prilazi iz vanjskog predvorja.

10.

Po �irini zida predvorja prema istoku, pred ogra�enim prostorom i pred samim zdanjem, bija�e jo� prostorij�a.

11.

Pred njima bija�e prolaz kao ispred klijeti smje�tenih prema sjeveru: jednake du�ine i jednake �irine; i svi im izlazi, raspored i vrata bijahu jednaki.

12.

Bili su kao ulazi u klijeti �to bijahu prema jugu: ulaz na po�etku svakog prolaza, nasuprot zidu zdanja, prema istoku onomu tko bi u njih ulazio.

13.

I re�e mi: "Sjeverne i ju�ne prostorije ispred ogra�enog prostora jesu prostorije Sveti�ta: ondje sve�enici koji prilaze Jahvi blaguju najve�e svetinje. Oni �e ovdje odlagati najve�e svetinje, prinose, okajnice i naknadnice, jer je to mjesto sveto.

14.

A kad sve�enici budu ulazili, ne�e izlaziti iz Sveti�ta u vanjsko predvorje, nego �e tu ostavljati odje�u u kojoj bijahu slu�bu slu�ili, jer je sveta, i obla�iti drugu odje�u da bi se mogli pribli�iti mjestu odre�enu za narod."

15.

Izmjeriv�i unutra�njost Doma, izvede me na isto�na vrata i izmjeri sve uokolo.

16.

Mjera�kom trskom izmjeri isto�nu stranu: bija�e pet stotina trska, mjera�kih trska,

17.

a zatim se okrenu i izmjeri sjevernu stranu: bija�e pet stotina trska, mjera�kih trska.

18.

Tada se okrenu na ju�nu stranu i izmjeri: pet stotina trska, mjera�kih trska.

19.

Potom se okrenu na zapadnu stranu i izmjeri: pet stotina trska, mjera�kih trska.

20.

On izmjeri zid na sve �etiri strane uokolo: bija�e pet stotina trska duga�ak i pet stotina �irok. Odvajao je sveto mjesto od nesvetoga.

Ezekiel 43

Other Items are Available At These Sites: