Ezekiel Chapter 10 - Croatian Bible

Ezekiel 9

Croatian Bible

Ezekiel 11

The Book of the Prophet Ezekiel

Chapter 10

1.

Pogledah, i gle: na svodu nad glavama kreubin�a pojavi se ne�to kao kamen safir, kao nekakvo prijestolje.

2.

I prozbori �ovjeku odjevenom u lan: "U�i me�u to�kove pod kerubinima, uzmi pune pregr�ti �eravice izme�u kerubina i prospi je nad gradom!" - I on na moje o�i u�e me�u kerubine.

3.

A kerubini stajahu s desne strane Doma kad �ovjek u�e me�u njih. I oblak ispuni sve unutra�nje predvorje,

4.

a Slava Jahvina vinu se s kerubin�a prema pragu Doma. Dom se ispuni oblakom, a predvorje napuni svjetlost Slave Jahvine.

5.

Huka kerubinskih krila razlije�e se do vanjskoga predvorja, kao kad zagrmi glas Svevi�njega.

6.

A kad on zapovjedi �ovjeku odjevenom u lan: "Uzmi ognja izme�u to�kova �to su pod kerubinima", �ovjek u�e i stade kraj to�kova.

7.

Jedan kerubin pru�i ruku prema ognju �to bija�e me�u kerubinima, uze ga i stavi u ruke �ovjeku odjevenom u lan. On ga primi i izi�e.

8.

A ispod kerubinskih krila ukaza se ne�to kao ruka �ovje�ja.

9.

Pogledah, i gle: uz kerubine �etiri to�ka, po jedan uza svakoga. A to�kovi bijahu nalik na kamen krizolit;

10.

sva �etiri istog oblika i kao da je jedan to�ak u drugome.

11.

U kretanju mogahu i�i u sva �etiri smjera, sve bez zakretanja. Kamo bi se glava usmjerila, onamo bi krenuli, a da se, kre�u�i se, nisu morali okretati.

12.

Cijelo tijelo u kerubin�a - le�a, ruke, krila i sva �etiri to�ka njihova - sve im bija�e posvud naokolo puno o�iju.

13.

A to�kovi, koliko sam �uo, zvahu se "Kovitlac".

14.

Svaki ima�e po �etiri lica: lice prvoga kerubinsko, lice drugoga �ovje�je, a u tre�ega lice lavlje, u �etvrtoga orlovsko.

15.

Tada se kerubini podigo�e u visine. Bijahu to ista bi�a �to ih vidjeh na rijeci Kebaru.

16.

Kad bi kerubini krenuli, krenuli bi i to�kovi uz njih, kad bi kerubini krilima mahnuli da se od zemlje podignu, to�kovi se ne bi od njih odmicali.

17.

Kad bi se zaustavili, i to�kovi bi stali; a kad bi se sa zemlje podigli, i to�kovi se podizahu, jer duh bi�a bija�e u njima.

18.

Uto se Slava Jahvina vinu s praga Doma i stade nad kerubinima.

19.

Tada kerubini ra�iri�e krila i podigo�e se sa zemlje pred mojim o�ima. A kad oni krenu�e, i to�kovi za njima krenu�e. I zaustavi�e se nad isto�nim vratima Doma Jahvina, a Slava Boga Izraelova bija�e nad njima.

20.

Bijahu to ista bi�a �to ih vidjeh pred Bogom Izraelovim na rijeci Kebaru. I tako spoznah da ono bijahu kerubini.

21.

U svakoga po �etiri lica i po �etiri krila, a pod krilima ne�to kao ruka �ovje�ja.

22.

Lica im ista kao ona �to ih vidjeh na rijeci Kebaru. I svako se naprijed kreta�e.

Ezekiel 11

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Croatian Bible

The Book of the Prophet Ezekiel

Chapter 10

1.

Pogledah, i gle: na svodu nad glavama kreubin�a pojavi se ne�to kao kamen safir, kao nekakvo prijestolje.

2.

I prozbori �ovjeku odjevenom u lan: "U�i me�u to�kove pod kerubinima, uzmi pune pregr�ti �eravice izme�u kerubina i prospi je nad gradom!" - I on na moje o�i u�e me�u kerubine.

3.

A kerubini stajahu s desne strane Doma kad �ovjek u�e me�u njih. I oblak ispuni sve unutra�nje predvorje,

4.

a Slava Jahvina vinu se s kerubin�a prema pragu Doma. Dom se ispuni oblakom, a predvorje napuni svjetlost Slave Jahvine.

5.

Huka kerubinskih krila razlije�e se do vanjskoga predvorja, kao kad zagrmi glas Svevi�njega.

6.

A kad on zapovjedi �ovjeku odjevenom u lan: "Uzmi ognja izme�u to�kova �to su pod kerubinima", �ovjek u�e i stade kraj to�kova.

7.

Jedan kerubin pru�i ruku prema ognju �to bija�e me�u kerubinima, uze ga i stavi u ruke �ovjeku odjevenom u lan. On ga primi i izi�e.

8.

A ispod kerubinskih krila ukaza se ne�to kao ruka �ovje�ja.

9.

Pogledah, i gle: uz kerubine �etiri to�ka, po jedan uza svakoga. A to�kovi bijahu nalik na kamen krizolit;

10.

sva �etiri istog oblika i kao da je jedan to�ak u drugome.

11.

U kretanju mogahu i�i u sva �etiri smjera, sve bez zakretanja. Kamo bi se glava usmjerila, onamo bi krenuli, a da se, kre�u�i se, nisu morali okretati.

12.

Cijelo tijelo u kerubin�a - le�a, ruke, krila i sva �etiri to�ka njihova - sve im bija�e posvud naokolo puno o�iju.

13.

A to�kovi, koliko sam �uo, zvahu se "Kovitlac".

14.

Svaki ima�e po �etiri lica: lice prvoga kerubinsko, lice drugoga �ovje�je, a u tre�ega lice lavlje, u �etvrtoga orlovsko.

15.

Tada se kerubini podigo�e u visine. Bijahu to ista bi�a �to ih vidjeh na rijeci Kebaru.

16.

Kad bi kerubini krenuli, krenuli bi i to�kovi uz njih, kad bi kerubini krilima mahnuli da se od zemlje podignu, to�kovi se ne bi od njih odmicali.

17.

Kad bi se zaustavili, i to�kovi bi stali; a kad bi se sa zemlje podigli, i to�kovi se podizahu, jer duh bi�a bija�e u njima.

18.

Uto se Slava Jahvina vinu s praga Doma i stade nad kerubinima.

19.

Tada kerubini ra�iri�e krila i podigo�e se sa zemlje pred mojim o�ima. A kad oni krenu�e, i to�kovi za njima krenu�e. I zaustavi�e se nad isto�nim vratima Doma Jahvina, a Slava Boga Izraelova bija�e nad njima.

20.

Bijahu to ista bi�a �to ih vidjeh pred Bogom Izraelovim na rijeci Kebaru. I tako spoznah da ono bijahu kerubini.

21.

U svakoga po �etiri lica i po �etiri krila, a pod krilima ne�to kao ruka �ovje�ja.

22.

Lica im ista kao ona �to ih vidjeh na rijeci Kebaru. I svako se naprijed kreta�e.

Ezekiel 11

Other Items are Available At These Sites: