2nd Kings Chapter 20 - Croatian Bible

2nd Kings 19

Croatian Bible

2nd Kings 21

The Second Book of the Kings

Chapter 20

1.

U ono se vrijeme Ezekija razbolje nasmrt. Prorok Izaija, sin Amosov, do�e mu i re�e: "Ovako veli Jahve: 'Uredi ku�u svoju jer �e� umrijeti; ne�e� ozdraviti.'"

2.

Ezekija se okrenu zidu i ovako se pomoli Jahvi:

3.

"Ah, Jahve! Sjeti se milostivo da sam pred tobom hodio vjerno i po�tena srca i da sam �inio �to je dobro u tvojim o�ima." I Ezekija briznu u gorak pla�.

4.

Izaija jo� ne bija�e izi�ao iz sredi�njeg predvorja kad mu je stigla rije� Jahvina:

5.

"Vrati se i reci Ezekiji, glavaru moga naroda. Ovako veli Jahve, Bog tvoga oca Davida: 'Usli�ao sam tvoju molitvu, vidio sam tvoje suze. Izlije�it �u te; za tri dana uzi�i �e� u Dom Jahvin.

6.

Dodat �u tvome vijeku jo� petnaest godina. Izbavit �u tebe i ovaj grad iz ruku asirskoga kralja; zakrilit �u ovaj grad radi sebe i sluge svoga Davida.'"

7.

Izaija nalo�i: "Uzmite oblog od smokava, privijte mu ga na �ir i on �e ozdraviti."

8.

Ezekija upita Izaiju: "Po kojem �u znaku prepoznati da �e me Jahve izlije�iti i da �u za tri dana uzi�i u Dom Jahvin?"

9.

Izaija odgovori: "Evo ti znaka od Jahve da �e u�initi �to je rekao: ho�e� li da se sjena pomakne za deset stupnjeva naprijed ili da se vrati za deset stupnjeva?"

10.

Ezekija odgovori: "Lako je sjeni pomaknuti se deset stupnjeva naprijed! Ne! Neka se sjena vrati natrag za deset stupnjeva!"

11.

Prorok Izaija zazva Jahvu i on u�ini da se sjena vrati za deset stupnjeva. Si�la je za deset posljednjih stupnjeva na Ahazovu sun�aniku.

12.

U to vrijeme posla babilonski kralj Merodak-Baladan, sin Baladanov, pisma s darom Ezekiji, jer bija�e �uo da se razbolio i ozdravio.

13.

Ezekija se obradova tome i pokaza poslanicima svoju riznicu - srebro, zlato, miomirise, mirisavo ulje - svoju oru�anu i sve �to je bilo u skladi�tima. Nije bilo ni�ega u njegovu dvoru i svemu njegovu gospodarstvu �to im Ezekija nije pokazao.

14.

Tada prorok Izaija do�e kralju Ezekiji i upita ga: "�to su rekli ti ljudi i odakle su do�li k tebi?" Ezekija odgovori: "Do�li su iz daleke zemlje, iz Babilona."

15.

Izaija upita dalje: "�to su vidjeli u tvojem dvoru?" Ezekija odgovori: "Vidjeli su sve �to je u mojem dvoru; nema u mojim skladi�tima ni�ega �to im nisam pokazao."

16.

Tada Izaija re�e Ezekiji: "�uj rije� Jahvinu:

17.

'Evo dolaze dani kada �e sve �to je u tvojem dvoru, sve �to su tvoji oci nakupili do danas, biti odneseno u Babilon. Ni�ta ne�e ostati, ' ka�e Jahve.

18.

A od sinova �to poteku od tebe, �to ti se rode, neke �e uzeti da budu u�kopljeni dvorani u pala�i babilonskoga kralja."

19.

Ezekija odgovori Izaiji: "Povoljna je rije� koju ti je Jahve objavio." A mislio je: "Za�to ne? Ako bude mira i sigurnosti za moga �ivota!"

20.

Ostala povijest Ezekijina, svi njegovi pothvati i kako je sagradio ribnjak i prorov da dovede vodu u grad, zar sve to nije zapisano u knjizi Ljetopisa judejskih kraljeva?

21.

Ezekija je po�inuo sa svojim ocima, a njegov sin Mana�e zakralji se mjesto njega.

2nd Kings 21

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Croatian Bible

The Second Book of the Kings

Chapter 20

1.

U ono se vrijeme Ezekija razbolje nasmrt. Prorok Izaija, sin Amosov, do�e mu i re�e: "Ovako veli Jahve: 'Uredi ku�u svoju jer �e� umrijeti; ne�e� ozdraviti.'"

2.

Ezekija se okrenu zidu i ovako se pomoli Jahvi:

3.

"Ah, Jahve! Sjeti se milostivo da sam pred tobom hodio vjerno i po�tena srca i da sam �inio �to je dobro u tvojim o�ima." I Ezekija briznu u gorak pla�.

4.

Izaija jo� ne bija�e izi�ao iz sredi�njeg predvorja kad mu je stigla rije� Jahvina:

5.

"Vrati se i reci Ezekiji, glavaru moga naroda. Ovako veli Jahve, Bog tvoga oca Davida: 'Usli�ao sam tvoju molitvu, vidio sam tvoje suze. Izlije�it �u te; za tri dana uzi�i �e� u Dom Jahvin.

6.

Dodat �u tvome vijeku jo� petnaest godina. Izbavit �u tebe i ovaj grad iz ruku asirskoga kralja; zakrilit �u ovaj grad radi sebe i sluge svoga Davida.'"

7.

Izaija nalo�i: "Uzmite oblog od smokava, privijte mu ga na �ir i on �e ozdraviti."

8.

Ezekija upita Izaiju: "Po kojem �u znaku prepoznati da �e me Jahve izlije�iti i da �u za tri dana uzi�i u Dom Jahvin?"

9.

Izaija odgovori: "Evo ti znaka od Jahve da �e u�initi �to je rekao: ho�e� li da se sjena pomakne za deset stupnjeva naprijed ili da se vrati za deset stupnjeva?"

10.

Ezekija odgovori: "Lako je sjeni pomaknuti se deset stupnjeva naprijed! Ne! Neka se sjena vrati natrag za deset stupnjeva!"

11.

Prorok Izaija zazva Jahvu i on u�ini da se sjena vrati za deset stupnjeva. Si�la je za deset posljednjih stupnjeva na Ahazovu sun�aniku.

12.

U to vrijeme posla babilonski kralj Merodak-Baladan, sin Baladanov, pisma s darom Ezekiji, jer bija�e �uo da se razbolio i ozdravio.

13.

Ezekija se obradova tome i pokaza poslanicima svoju riznicu - srebro, zlato, miomirise, mirisavo ulje - svoju oru�anu i sve �to je bilo u skladi�tima. Nije bilo ni�ega u njegovu dvoru i svemu njegovu gospodarstvu �to im Ezekija nije pokazao.

14.

Tada prorok Izaija do�e kralju Ezekiji i upita ga: "�to su rekli ti ljudi i odakle su do�li k tebi?" Ezekija odgovori: "Do�li su iz daleke zemlje, iz Babilona."

15.

Izaija upita dalje: "�to su vidjeli u tvojem dvoru?" Ezekija odgovori: "Vidjeli su sve �to je u mojem dvoru; nema u mojim skladi�tima ni�ega �to im nisam pokazao."

16.

Tada Izaija re�e Ezekiji: "�uj rije� Jahvinu:

17.

'Evo dolaze dani kada �e sve �to je u tvojem dvoru, sve �to su tvoji oci nakupili do danas, biti odneseno u Babilon. Ni�ta ne�e ostati, ' ka�e Jahve.

18.

A od sinova �to poteku od tebe, �to ti se rode, neke �e uzeti da budu u�kopljeni dvorani u pala�i babilonskoga kralja."

19.

Ezekija odgovori Izaiji: "Povoljna je rije� koju ti je Jahve objavio." A mislio je: "Za�to ne? Ako bude mira i sigurnosti za moga �ivota!"

20.

Ostala povijest Ezekijina, svi njegovi pothvati i kako je sagradio ribnjak i prorov da dovede vodu u grad, zar sve to nije zapisano u knjizi Ljetopisa judejskih kraljeva?

21.

Ezekija je po�inuo sa svojim ocima, a njegov sin Mana�e zakralji se mjesto njega.

2nd Kings 21

Other Items are Available At These Sites: