Genesis Chapter 15 - Croatian Bible

Genesis 14

Croatian Bible

Genesis 16

The First Book of Moses, Called Genesis

Chapter 15

1.

Poslije tih doga�aja Jahve uputi Abramu rije� u ukazanju: "Ne boj se, Abrame, ja sam ti za�tita; a nagrada tvoja bit �e vrlo velika!"

2.

Abram odgovori: "Gospodine moj, Jahve, �emu mi tvoji darovi kad ostajem bez poroda; kad je mojoj ku�i nasljednik Eliezer Dama��anin?

3.

Kako mi nisi dao potomstva - nastavi Abram - jedan �e, eto, od mojih uku�ana postati moj ba�tinik."

4.

Ali mu Jahve opet uputi rije�: "Taj ne�e biti tvoj ba�tinik, nego �e ti ba�tinik biti tvoj potomak."

5.

Izvede ga van i re�e: "Pogledaj na nebo i zvijezde prebroj ako ih mo�e� prebrojiti." A onda doda: "Toliko �e biti tvoje potomstvo."

6.

Abram povjerova Jahvi, i on mu to ura�una u pravednost.

7.

Tada mu on re�e: "Ja sam Jahve koji sam te odveo iz Ura Kaldejskoga da ti predam ovu zemlju u posjed."

8.

A on odvrati: "Gospodine moj, Jahve, kako �u ja doznati da �u je zaposjesti?"

9.

Odgovori mu: "Prinesi mi junicu od tri godine, kozu od tri godine, ovna od tri godine, jednu grlicu i jednog golubi�a."

10.

Sve mu to donese, rasije�e na pole i metnu sve pole jednu prema drugoj; ptica nije rasijecao.

11.

Ptice grabe�ljivice obarale se na le�eve, ali ih je Abram rastjerivao.

12.

Kad je sunce bilo pri zalazu, dubok san obuzme Abrama, a onda se na nj spusti gust mrak pun jeze.

13.

Tada Bog re�e Abramu: "Dobro znaj da �e tvoji potomci biti stranci u tu�oj zemlji; robovat �e i biti tla�eni �etiri stotine godina,

14.

ali narodu kojem budu slu�ili ja �u suditi; i kona�no �e izi�i s velikim blagom.

15.

A ti �e� k ocima svojim u miru po�i, u sretnoj starosti bit �e� sahranjen.

16.

Oni �e se ovamo vratiti za �etvrtog nara�taja, jer mjera se zlodjela amorejskih jo� nije navr�ila."

17.

Kad je sunce za�lo i pao gust mrak, pojavi se zadimljen �eravnjak i goru�a zublja te pro�u izme�u onih dijelova.

18.

Toga je dana Jahve sklopio Savez s Abramom rekav�i: "Potomstvu tvojemu dajem zemlju ovu od Rijeke u Egiptu do Velike rijeke, rijeke Eufrata:

Croatian Bible

The First Book of Moses, Called Genesis

Chapter 15

1.

Poslije tih doga�aja Jahve uputi Abramu rije� u ukazanju: "Ne boj se, Abrame, ja sam ti za�tita; a nagrada tvoja bit �e vrlo velika!"

2.

Abram odgovori: "Gospodine moj, Jahve, �emu mi tvoji darovi kad ostajem bez poroda; kad je mojoj ku�i nasljednik Eliezer Dama��anin?

3.

Kako mi nisi dao potomstva - nastavi Abram - jedan �e, eto, od mojih uku�ana postati moj ba�tinik."

4.

Ali mu Jahve opet uputi rije�: "Taj ne�e biti tvoj ba�tinik, nego �e ti ba�tinik biti tvoj potomak."

5.

Izvede ga van i re�e: "Pogledaj na nebo i zvijezde prebroj ako ih mo�e� prebrojiti." A onda doda: "Toliko �e biti tvoje potomstvo."

6.

Abram povjerova Jahvi, i on mu to ura�una u pravednost.

7.

Tada mu on re�e: "Ja sam Jahve koji sam te odveo iz Ura Kaldejskoga da ti predam ovu zemlju u posjed."

8.

A on odvrati: "Gospodine moj, Jahve, kako �u ja doznati da �u je zaposjesti?"

9.

Odgovori mu: "Prinesi mi junicu od tri godine, kozu od tri godine, ovna od tri godine, jednu grlicu i jednog golubi�a."

10.

Sve mu to donese, rasije�e na pole i metnu sve pole jednu prema drugoj; ptica nije rasijecao.

11.

Ptice grabe�ljivice obarale se na le�eve, ali ih je Abram rastjerivao.

12.

Kad je sunce bilo pri zalazu, dubok san obuzme Abrama, a onda se na nj spusti gust mrak pun jeze.

13.

Tada Bog re�e Abramu: "Dobro znaj da �e tvoji potomci biti stranci u tu�oj zemlji; robovat �e i biti tla�eni �etiri stotine godina,

14.

ali narodu kojem budu slu�ili ja �u suditi; i kona�no �e izi�i s velikim blagom.

15.

A ti �e� k ocima svojim u miru po�i, u sretnoj starosti bit �e� sahranjen.

16.

Oni �e se ovamo vratiti za �etvrtog nara�taja, jer mjera se zlodjela amorejskih jo� nije navr�ila."

17.

Kad je sunce za�lo i pao gust mrak, pojavi se zadimljen �eravnjak i goru�a zublja te pro�u izme�u onih dijelova.

18.

Toga je dana Jahve sklopio Savez s Abramom rekav�i: "Potomstvu tvojemu dajem zemlju ovu od Rijeke u Egiptu do Velike rijeke, rijeke Eufrata:

19.

Kenijce, Keni�ane, Kadmonce,

20.

Hetite, Peri�ane, Refaimce,

21.

Amorejce, Kanaance, Girga�ane, Jebusejce."

Genesis 16

Other Items are Available At These Sites: