Ukrainian Bible

 

The Gospel According to Saint John

 

Chapter 17

 

 

1.

 

¶ Ïî ìîâ³ îö³é ²ñóñ î÷³ Ñâî¿ çâ³â äî íåáà é ïðîìîâèâ: Ïðèéøëà, Îò÷å, ãîäèíà, ïðîñëàâ Ñèíà Ñâîãî, ùîá ³ Ñèí Òâ³é ïðîñëàâèâ Òåáå,

    
 
 

2.

 

áî Òè äàâ Éîìó âëàäó íàä ò³ëîì óñÿêèì, ùîá ³í äàâ æèòòÿ â³÷íå âñ³ì ¿ì, ÿêèõ äàâ Òè Éîìó.

    
 
 

3.

 

Æèòòÿ æ â³÷íå öå òå, ùîá ï³çíàëè Òåáå, ºäèíîãî Áîãà ïðàâäèâîãî, òà ²ñóñà Õðèñòà, ùî ïîñëàâ Òè Éîãî.

    
 
 

4.

 

ß ïðîñëàâèâ Òåáå íà çåìë³, äîâåðøèâ ß òå ä³ëî, ùî Òè äàâ Ìåí³ âèêîíàòè.

    
 
 

5.

 

² òåïåð ïðîñëàâ, Îò÷å, Ìåíå Ñàì ó Ñåáå ò³ºþ ñëàâîþ, ÿêó â Òåáå ß ìàâ, ïîêè ñâ³ò íå ïîñòàâ.

    
 
 

6.

 

¶ ß ²ì'ÿ Òâîº âèÿâèâ ëþäÿì, ùî Ìåí³ Òè ³ç ñâ³òó ¿õ äàâ. Òâî¿ìè áóëè âîíè, ³ Òè äàâ ¿õ Ìåí³, ³ âîíè çáåðåãëè Òâîº ñëîâî.

    
 
 

7.

 

Òåïåð ï³çíàëè âîíè, ùî âñå òå, ùî Òè Ìåí³ äàâ, â³ä Òåáå ïîõîäèòü,

    
 
 

8.

 

áî ñëîâà, ùî äàâ Òè Ìåí³, ß ¿ì ïåðåäàâ, ³ âîíè ïðèéíÿëè é çðîçóì³ëè ïðàâäèâî, ùî ß âèéøîâ â³ä Òåáå, ³ ââ³ðóâàëè, ùî ïîñëàâ Òè Ìåíå.

    
 
 

9.

 

ß áëàãàþ çà íèõ. Íå çà ñâ³ò ß áëàãàþ, à çà òèõ, êîãî äàâ Òè Ìåí³, Òâî¿ áî âîíè!

    
 
 

10.

 

Óñå áî Ìîº òî Òâîº, à Òâîº òî Ìîº, ³ ïðîñëàâèâñü ß â íèõ.

    
 
 

11.

 

¶ ² íå íà ñâ³ò³ âæå ß, à âîíè ùå íà ñâ³ò³, à ß éäó äî Òåáå. Ñâÿòèé Îò÷å, çàõîâàé â ²ì'ÿ Ñâîº ¿õ, ÿêèõ äàâ Òè Ìåí³, ùîá ÿê Ìè, ºäèíå áóëè!

    
 
 

12.

 

Êîëè ç íèìè íà ñâ³ò³ ß áóâ, ß áåð³ã ¿õ ó Éìåííÿ Òâîº, òèõ, ùî äàâ Òè Ìåí³, ³ çáåð³ã, ³ í³õòî ç íèõ íå çãèíóâ, êð³ì ïðèçíà÷åíîãî íà çàãèá³ëü, ùîá çáóëîñÿ Ïèñàííÿ.

    
 
 

13.

 

Òåïåð æå äî Òåáå ß éäó, àëå öå ãîâîðþ ß íà ñâ³ò³, ùîá ìàëè âîíè â ñîá³ ðàä³ñòü Ìîþ äîñêîíàëó.

    
 
 

14.

 

ß ¿ì äàâ Òâîº ñëîâî, àëå ñâ³ò ¿õ çíåíàâèä³â, áî âîíè íå â³ä ñâ³òó, ÿê ³ ß íå â³ä ñâ³òó.

    
 
 

15.

 

Íå áëàãàþ, ùîá Òè ¿õ çî ñâ³òó çàáðàâ, àëå ùîá çáåð³ã ¿õ â³ä çëîãî.

    
 
 

16.

 

Íå â³ä ñâ³òó âîíè, ÿê ³ ß íå â³ä ñâ³òó.

    
 
 

17.

 

¶ Îñâÿòè Òè ¿õ ïðàâäîþ! Òâîº ñëîâî òî ïðàâäà.

    
 
 

18.

 

ßê íà ñâ³ò Òè ïîñëàâ Ìåíå, òàê ³ ß íà ñâ³ò ïîñëàâ ¿õ.

    
 
 

19.

 

À çà íèõ ß ïîñâÿ÷óþ â æåðòâó Ñàìîãî Ñåáå, ùîá îñâÿ÷åí³ ïðàâäîþ ñòàëè é âîíè.

    
 
 

20.

 

¶ Òà íå ò³ëüêè çà íèõ ß áëàãàþ, à é çà òèõ, ùî ðàäè ¿õíüîãî ñëîâà ââ³ðóþòü ó Ìåíå,

    
 
 

21.

 

ùîá áóëè âñ³ îäíî: ÿê Òè, Îò÷å, â Ìåí³, à ß ó Òîá³, ùîá îäíî áóëè â Íàñ ³ âîíè, ùîá óâ³ðóâàâ ñâ³ò, ùî Ìåíå Òè ïîñëàâ.

    
 
 

22.

 

À òó ñëàâó, ùî äàâ Òè Ìåí³, ß ¿ì ïåðåäàâ, ùîá ºäèíå áóëè, ÿê ºäèíå ³ Ìè.

    
 
 

23.

 

ß ó íèõ, à Òè ó Ìåí³, ùîá áóëè äîñêîíàë³ â îäíî, ³ ùîá ï³çíàâ ñâ³ò, ùî ïîñëàâ Ìåíå Òè, ³ ùî ¿õ ïîëþáèâ Òè, ÿê Ìåíå ïîëþáèâ.

    
 
 

24.

 

¶ Áàæàþ ß, Îò÷å, ùîá ³ ò³, êîãî äàâ Òè Ìåí³, òàì çî Ìíîþ áóëè, äå çíàõîäæóñÿ ß, ùîá áà÷èëè ñëàâó Ìîþ, ÿêó äàâ Òè Ìåí³, áî Òè ïîëþáèâ Ìåíå ïåðøå çàêëàäèí ñâ³òó.

    
 
 

25.

 

Îò÷å Ïðàâåäíèé! Õî÷à íå ï³çíàâ Òåáå ñâ³ò, òà ï³çíàâ Òåáå ß. ² ï³çíàëè âîíè, ùî ïîñëàâ Ìåíå Òè.

    
 
 

26.

 

ß æ ²ì'ÿ Òâîº ¿ì îá'ÿâèâ é îá'ÿâëÿòèìó, ùîá ëþáîâ, ùî Òè íåþ Ìåíå ïîëþáèâ, áóëà â íèõ, à ß â íèõ!...

    
 
 

John 18

 

 

 

 

 
 
HTMLBible Software - by johnhurt.com