Chapter 13

  Apoi am stqtut pe nisipul mqrii. Wi am vqzut ridickndu-se din mare o fiarq cu zece coarne wi wapte capete; pe coarne avea zece cununi kmpqrqtewti, wi pe capete avea nume de hulq.  

  Fiara, pe care am vqzut -o, semqna cu un leopard; avea labe ca de urs, wi gurq ca o gurq de leu. Balaurul i -a dat puterea lui, scaunul lui de domnie wi o stqpknire mare.  

  Unul din capetele ei pqrea rqnit de moarte; dar rana de moarte fusese vindecatq. Wi tot pqmkntul se mira dupq fiarq.  

  Wi au knceput sq se knchine balaurului, pentrucq dqduse puterea lui fiarei. Wi au knceput sq se knchine fiarei, zicknd: ,,Cine se poate asemqna cu fiara, wi cine se poate lupta cu ea?``  

  I s`a dat o gurq, care rostea vorbe mari wi hule. Wi i s`a dat putere sq lucreze patruzeci wi douq de luni.  

  Ea wi -a deschis gura, wi a knceput sq rosteascq hule kmpotriva lui Dumnezeu, sq -I huleascq Numele, cortul wi pe ceice locuiesc kn cer.  

  I s`a dat sq facq rqzboi cu sfinyii, wi sq -i biruiascq. Wi i s`a dat stqpknire peste orice seminyie, peste orice norod, peste orice limbq wi peste orice neam.  

  Wi toyi locuitorii pqmkntului i se vor knchina, toyi aceia al cqror nume n`a fost scris, dela kntemeierea lumii, kn cartea vieyii Mielului, care a fost jungheat.  

  Cine are urechi, sq audq!  

  Cine duce pe alyii kn robie, va merge wi el kn robie. Cine ucide cu sabia, trebuie sq fie ucis cu sabie. Aici este rqbdarea wi credinya sfinyilor.  

  Apoi am vqzut ridickndu-se din pqmknt o altq fiarq, care avea douq coarne ca ale unui miel, wi vorbea ca un balaur.  

  Ea lucra cu toatq puterea fiarei dintki knaintea ei; wi fqcea ca pqmkntul wi locuitorii lui sq se knchine fiarei dintki, a cqrei ranq de moarte fusese vindecatq.  

  Sqvkrwea semne mari, pknq acolo cq fqcea chiar sq se pogoare foc din cer pe pqmknt, kn faya oamenilor.  

  Wi amqgea pe locuitorii pqmkntului prin semnele, pe cari i se dqduse sq le facq kn faya fiarei. Ea a zis locuitorilor pqmkntului sq facq o icoanq fiarei, care avea rana de sabie wi trqia.  

  I s`a dat putere sq dea suflare icoanei fiarei, ca icoana fiarei sq vorbeascq, wi sq facq sq fie omorkyi toyi cei ce nu se vor knchina icoanei fiarei.  

  Wi a fqcut ca toyi: mici wi mari, bogayi wi sqraci, slobozi wi robi, sq primeascq un semn pe mkna dreaptq sau pe frunte,  

  wi nimeni sq nu poatq cumpqra sau vinde, fqrq sq aibq semnul acesta, adicq numele fiarei, sau numqrul numelui ei.  

  Aici e knyelepciunea. Cine are pricepere, sq socoteascq numqrul fiarei. Cqci este un numqr de om. Wi numqrul ei este: wase sute wase zeci wi wase.