Chapter 5

  Dar un om, numit Anania, a vkndut o mowioarq, cu nevastq-sa Safira,  

  wi a oprit o parte din prey, cu wtirea nevestei lui; apoi a adus partea cealaltq, wi a pus -o la picioarele apostolilor.  

  Petru i -a zis: ,,Anania, pentruce yi -a umplut Satana inima ca sq minyi pe Duhul Sfknt, wi sq ascunzi o parte din preyul mowioarei?  

  Dacq n`o vindeai, nu rqmknea ea a ta? Wi, dupq ce ai vkndut -o, nu puteai sq faci ce vrei cu preyul ei? Cum s`a putut nawte un astfel de gknd kn inima ta? N`ai minyit pe oameni, ci pe Dumnezeu.``  

  Anania, cknd a auzit cuvintele acestea, a cqzut jos, wi wi -a dat sufletul. O mare fricq a apucat pe toyi ceice ascultau aceste lucruri.  

  Flqcqii s`au sculat, l`au knvelit, l-au scos afarq, wi l-au kngropat.  

  Cam dupq trei ceasuri, a intrat wi nevastq-sa, fqrq sq wtie ce se kntkmplase.  

  Petru i -a zis: ,,Spune-mi, cu atkt ayi vkndut mowioara?`` ,,Da``, a rqspuns ea, ,,cu atkta.``  

  Atunci Petru i -a zis: ,,Cum de v`ayi knyeles kntre voi sq ispitiyi pe Duhul Domnului? Iatq picioarele celorce au kngropat pe bqrbatul tqu, sknt la uwq, wi te vor lua wi pe tine.``  

  Ea a cqzut kndatq la picioarele lui, wi wi -a dat sufletul. Cknd au intrat flqcqii, au gqsit -o moartq; au scos -o afarq, wi au kngropat -o lkngq bqrbatul ei.  

  O mare fricq a cuprins toatq adunarea wi pe toyi cei ce au auzit aceste lucruri.  

  Prin mknile apostolilor se fqceau multe semne wi minuni kn norod. Toyi stqteau kmpreunq kn pridvorul lui Solomon,  

  wi niciunul din ceilalyi nu cuteza sq se lipeascq de ei; dar norodul ki lquda kn gura mare.  

  Numqrul celor ce credeau kn Domnul, bqrbayi wi femei, se mqrea tot mai mult;  

  pknq acolo cq scoteau pe bolnavi chiar pe uliye, wi ki puneau pe paturi wi pe awternuturi, pentru ca, atunci cknd va trece Petru, mqcar umbra lui sq treacq peste vreunul din ei.  

  Mulyimea, deasemenea, alerga la Ierusalim, din cetqyile vecine, wi aducea pe cei bolnavi wi pe cei chinuiyi de duhuri necurate: wi toyi se vindecau.  

  Knsq marele preot wi toyi cei ce erau kmpreunq cu el, adicq partida Saducheilor, s`au sculat plini de pizmq,  

  au pus mknile pe apostoli, wi i-au aruncat kn temniya de obwte.  

  Dar un knger al Domnului a deschis uwile temniyei, noaptea, i -a scos afarq, wi le -a zis:  

  ,,Duceyi-vq, stayi kn Templu, wi vestiyi norodului toate cuvintele vieyii acesteia.``  

  Cknd au auzit ei aceste vorbe, au intrat dis de dimineayq kn Templu, wi au knceput sq knveye pe norod. Marele preot wi cei ce erau cu el, au venit pe neawteptate, au adunat Soborul wi pe toatq bqtrknimea fiilor lui Israel, wi au trimes la temniyq sq aducq pe apostoli.  

  Aprozii, la venirea lor, nu i-au gqsit kn temniyq. S`au kntors wi au spus astfel:  

  ,,Temniya am gqsit -o kncuiatq cu toatq grija, wi pe pqzitori stknd kn picioare la uwi; dar, cknd am deschis, n`am gqsit pe nimeni knlquntru.``  

  Cknd au auzit aceste vorbe, cqpitanul Templului wi preoyii cei mai de seamq au rqmas knmqrmuriyi, wi nu wtiau ce sq creadq despre apostoli wi despre urmqrile acestei kntkmplqri.  

  Cineva a venit wi le -a spus: ,,Iatq cq oamenii, pe cari i-ayi bqgat kn temniyq, stau kn Templu, wi knvayq pe norod.``  

  Atunci cqpitanul Templului a plecat cu aprozii, wi i-au adus; dar nu cu sila, cqci se temeau sq nu fie uciwi cu pietre de norod.  

  Dupq ce i-au adus, i-au pus knaintea Soborului. Wi marele preot i -a kntrebat astfel:  

  ,,Nu v`am poruncit noi cu tot dinadinsul sq nu knvqyayi pe norod kn Numele acesta? Wi voi iatq cq ayi umplut Ierusalimul cu knvqyqtura voastrq, wi cqutayi sq aruncayi asupra noastrq skngele acelui om.``  

  Petru wi apostolii ceilalyi, drept rqspuns, i-au zis: ,,Trebuie sq ascultqm mai mult de Dumnezeu deckt de oameni!  

  Dumnezeul pqrinyilor nowtri a knviat pe Isus, pe care voi L-ayi omorkt, atkrnkndu -L pe lemn.  

  Pe acest Isus, Dumnezeu L -a knqlyat cu puterea Lui, wi L -a fqcut Domn wi Mkntuitor, ca sq dea lui Israel pocqinya wi iertarea pqcatelor.  

  Noi skntem martori ai acestor lucruri, ca wi Duhul Sfknt, pe care L -a dat Dumnezeu celor ce ascultq de El.``  

  Cknd au auzit ei aceste vorbe, ki tqia la inimq wi s-au sfqtuit sq -i omoare.  

  Dar un Fariseu numit Gamaliel, un knvqyqtor al Legii, preyuit de tot norodul, s`a sculat kn picioare kn Sobor wi a poruncit sq scoatq puyin afarq pe apostoli.  

  Apoi le -a zis: ,,Bqrbayi Israeliyi, luayi seama bine ce aveyi de gknd sq faceyi oamenilor acestora.  

  Cqci nu de mult s`a ivit Teuda, care zicea cq el este ceva, wi la care s`au alipit aproape patru sute de bqrbayi. El a fost omorkt, wi toyi cei ce kl urmaserq, au fost risipiyi wi nimiciyi.  

  Dupq el s`a ivit Iuda Galileanul, pe vremea knscrierii, wi a tras mult norod de partea lui: a perit wi el, wi toyi cei ce -l urmaserq, au fost risipiyi.  

  Wi acum, eu vq spun: ,Nu mai necqjiyi pe oamenii acewtia, wi lqsayi -i kn pace! Dacq kncercarea sau lucrarea aceasta este dela oameni, se va nimici;  

  dar dacq este dela Dumnezeu, n`o veyi putea nimici. Sq nu vq pomeniyi cq luptayi kmpotriva lui Dumnezeu.``  

  Ei au ascultat de el. Wi, dupq ce au chemat pe apostoli, au pus sq -i batq cu nuiele, i-au oprit sq vorbeascq kn Numele lui Isus, wi le-au dat drumul.  

  Ei au plecat dinaintea Soborului, wi s-au bucurat cq au fost knvredniciyi sq fie batjocoriyi, pentru Numele Lui.  

  Wi kn fiecare zi, kn Templu wi acasq, nu kncetau sq knveye pe oameni, wi sq vesteascq Evanghelia lui Isus Hristos.