Chapter 4

  Domnul a aflat cq Fariseii au auzit cq El face wi boteazq mai mulyi ucenici deckt Ioan.  

  Knsq Isus nu boteza El knsuw, ci ucenicii Lui.  

  Atunci a pqrqsit Iudea, wi S`a kntors kn Galilea.  

  Fiindcq trebuia sq treacq prin Samaria,  

  a ajuns lkngq o cetate din yinutul Samariei, numitq Sihar, aproape de ogorul, pe care -l dqduse Iacov fiului squ Iosif.  

  Acolo se afla fkntkna lui Iacov. Isus, ostenit de cqlqtorie, wedea lkngq fkntknq. Era cam pe la ceasul al waselea.  

  A venit o femeie din Samaria sq scoatq apq. ,,Dq-Mi sq beau``, i -a zis Isus.  

  Cqci ucenicii Lui se duseserq kn cetate sq cumpere de ale mkncqrii.  

  Femeia Samariteancq I -a zis: ,,Cum Tu, Iudeu, ceri sq bei dela mine, femeie Samariteancq?`` -Iudeii, kn adevqr, n`au legqturi cu Samaritenii.  

  -Drept rqspuns, Isus i -a zis: ,,Dacq ai fi cunoscut tu darul lui Dumnezeu, wi Cine este Cel ce-yi zice: ,Dq-Mi sq beau!` tu singurq ai fi cerut sq bei, wi El yi-ar fi dat apq vie.``  

  ,,Doamne``, I -a zis femeia, ,,n`ai cu ce sq scoyi apq, wi fkntkna aste adkncq; de unde ai putea sq ai dar aceastq apq vie?  

  Ewti Tu oare mai mare deckt pqrintele nostru Iacov, care ne -a dat fkntkna aceasta, wi a bqut din ea el knsuw wi feciorii lui wi vitele lui?``  

  Isus i -a rqspuns: ,,Oricui bea din apa aceasta, ki va fi iarqw sete.  

  Dar oricui va bea din apa, pe care i -o voi da Eu, kn veac nu -i va fi sete; ba kncq apa, pe care i -o voi da Eu, se va preface kn el kntr`un izvor de apq, care va ykwni kn viaya vecinicq.``  

  ,,Doamne``, I -a zis femeia, ,,dq-mi aceastq apq, ca sq nu-mi mai fie sete, wi sq nu mai vin pknq aici sq scot.``  

  ,,Du-te``, i -a zis Isus, ,,de cheamq pe bqrbatul tqu, wi vino aici``.  

  Femeia I -a rqspuns: ,,N`am bqrbat.`` Isus i -a zis: ,,Bine ai zis cq n`ai bqrbat.  

  Pentrucq cinci bqrbayi ai avut; wi acela, pe care -l ai acum, nu-yi este bqrbat. Aici ai spus adevqrul.``  

  ,,Doamne``, I -a zis femeia, ,,vqd cq ewti prooroc.  

  Pqrinyii nowtri s`au knchinat pe muntele acesta; wi voi ziceyi cq kn Ierusalim este locul unde trebuie sq se knchine oamenii.``  

  ,,Femeie``, i -a zis Isus, ,,crede-Mq cq vine ceasul cknd nu vq veyi knchina Tatqlui, nici pe muntele acesta, nici kn Ierusalim.  

  Voi vq knchinayi la ce nu cunoawteyi; noi ne knchinqm la ce cunoawtem, cqci Mkntuirea vine dela Iudei.  

  Dar vine ceasul, wi acum a wi venit, cknd knchinqtorii adevqrayi se vor knchina Tatqlui kn duh wi kn adevqr; fiindcq astfel de knchinqtori dorewte wi Tatql.  

  Dumnezeu este Duh; wi cine se knchinq Lui, trebuie sq I se knchine kn duh wi kn adevqr.``  

  ,,Wtiu``, i -a zis femeia, ,,cq are sq vinq Mesia, (cqruia I se zise Hristos); cknd va veni El, are sq ne spunq toate lucrurile.``  

  Isus i -a zis: ,,Eu, cel care vorbesc cu tine, sknt Acela.``  

  Atunci au venit ucenicii Lui, wi se mirau cq vorbea cu o femeie. Totuw nici unul nu I -a zis: ,,Ce cquyi?`` sau: ,,Despre ce vorbewti cu ea?``  

  Atunci femeia wi -a lqsat gqleata, s`a dus kn cetate, wi a zis oamenilor:  

  ,,Veniyi de vedeyi un om, care mi -a spus tot ce am fqcut; nu cumva este acesta Hristosul?``  

  Ei au iewit din cetate, wi veneau spre El.  

  Kn timpul acesta, ucenicii Kl rugau sq mqnknce, wi ziceau: ,,Knvqyqtorule, mqnkncq!``  

  Dar El le -a zis: ,,Eu am de mkncat o mkncare, pe care voi n`o cunoawteyi.``  

  Ucenicii au knceput sq-wi zicq deci unii altora: ,,Nu cumva I -a adus cineva sq mqnknce?``  

  Isus le -a zis: ,,Mkncarea Mea este sq fac voia Celui ce M`a trimes, wi sq kmplinesc lucrarea Lui.  

  Nu ziceyi voi cq mai sknt patru luni pknq la seceriw? Iatq, Eu vq spun: Ridicayi-vq ochii, wi priviyi holdele, cari sknt albe acum, gata pentru seceriw.  

  Cine secerq, primewte o platq, wi strknge roadq pentru viaya vecinicq; pentruca wi cel ce samqnq wi celce secerq sq se bucure kn acelaw timp.  

  Cqci kn aceastq privinyq, este adevqratq zicerea: ,Unul samqnq, iar altul secerq`.  

  Eu v`am trimes sq secerayi acolo unde nu voi v`ayi ostenit; alyii s`au ostenit, wi voi ayi intrat kn osteneala lor.``  

  Mulyi Samariteni din cetatea aceea au crezut kn Isus din pricina mqrturiei femeii, care zicea: ,,Mi -a spus tot ce am fqcut.``  

  Cknd au venit Samaritenii la El, L-au rugat sq rqmknq la ei. Wi El a rqmas acolo douq zile.  

  Mult mai mulyi au crezut kn El din pricina cuvintelor Lui.  

  Wi ziceau femeii: ,,Acum nu mai credem din pricina spuselor tale, ci din pricinq cq L-am auzit noi knwine, wi wtim cq acesta este kn adevqr Hristosul, Mkntuitorul lumii.``  

  Dupq aceste douq zile, Isus a plecat de acolo, ca sq se ducq kn Galilea.  

  Cqci El knsuw spusese cq un prooroc nu este preyuit kn patria sa.  

  Cknd a ajuns kn Galilea, a fost primit bine de Galileeni, cari vqzuserq tot ce fqcuse la Ierusalim kn timpul praznicului; cqci fuseserq wi ei la praznic.  

  Isus S`a kntors deci kn Cana din Galilea, unde prefqcuse apa kn vin. Kn Capernaum era un slujbaw kmpqrqtesc, al cqrui fiu era bolnav.  

  Slujbawul acesta a aflat cq Isus venise din Iudea kn Galilea, s`a dus la El, wi L -a rugat sq vinq wi sq tqmqduiascq pe fiul lui, care era pe moarte.  

  Isus i -a zis: ,,Dacq nu vedeyi semne wi minuni, cu niciun chip nu credeyi!``  

  Slujbawul kmpqrqtesc I -a zis: ,,Doamne, vino pknq nu moare micuyul meu.``  

  ,,Du-te``, i -a zis Isus, ,,fiul tqu trqiewte.`` Wi omul acela a crezut cuvintele pe cari i le spusese Isus, wi a pornit la drum.  

  Pe cknd se pogora el, l-au kntkmpinat robii lui, wi i-au adus vestea cq fiul lui trqiewte.  

  El i -a kntrebat de ceasul kn care a knceput sq -i fie mai bine. Wi ei i-au zis: ,,Ieri, kn ceasul al waptelea, l-au lqsat frigurile.``  

  Tatql a cunoscut cq tocmai kn ceasul acela ki zisese Isus: ,,Fiul tqu trqiewte``. Wi a crezut el wi toatq casa lui.  

  Acesta este iarqw al doilea semn, fqcut de Isus, dupq ce S`a kntors din Iudea kn Galilea.