Chapter 31

  ,,Kn vremea aceea, zice Domnul, Eu voi fi Dumnezeul tuturor seminyiilor lui Israel, wi ei vor fi poporul meu.``  

  Awa vorbewte Domnul: ,,Poporul celor ce-au scqpat de sabie, a cqpqtat trecere kn pustie: Israel merge spre locul lui de odihnq.``  

  ,,Domnul mi Se aratq de departe: ,Te iubesc cu o iubire vecinicq; deaceea kyi pqstrez bunqtatea Mea!  

  Te voi aweza din nou, wi vei fi awezatq din nou, fecioara lui Israel! Te vei kmpodobi iarqw cu timpanele tale, wi vei iewi kn mijlocul jocurilor voioase.  

  Vei sqdi iarqw vii pe knqlyimile Samariei; ceice le vor sqdi, le vor culege wi roadele.  

  Cqci vine ziua, cknd strqjerii vor striga pe muntele lui Efraim: ,Sculayi-vq, sq ne suim kn Sion, la Domnul, Dumnezeul nostru!  

  Cqci awa vorbewte Domnul: ,Strigayi de bucurie asupra lui Iacov, chiuiyi de veselie kn fruntea neamurilor! Knqlyayi-vq glasurile, ckntayi laude, wi ziceyi: ,Doamne, izbqvewte pe poporul Tqu, pe rqmqwiya lui Israel!``  

  ,,Iatq, ki aduc knapoi din yara dela miazqnoapte, ki adun dela marginile pqmkntului: kntre ei este wi orbul wi wchiopul, femeia knsqrcinatq wi cea kn durerile nawterii; o mare mulyime se kntoarce knapoi aici!  

  Plkngknd vin, wi ki duc kn mijlocul rugqciunilor lor; ki duc la rkuri de apq, pe un drum neted pe care nu se poticnesc. Cqci Eu sknt Tatql lui Israel, wi Efraim este kntkiul Meu nqscut.  

  ,,Ascultayi Cuvkntul Domnului, neamuri, wi vestiyi -l kn ostroave depqrtate! Spuneyi: ,Celce a risipit pe Israel kl va aduna, wi -l va pqzi cum kwi pqzewte pqstorul turma.  

  Cqci Domnul rqscumpqrq pe Iacov, wi -l izbqvewte din mkna unuia mai tare deckt el.  

  Ei vor veni, wi vor chiui de bucurie pe knqlyimile Sionului; vor alerga la bunqtqyile Domnului, la grku, la must, la untuldelemn, la oi wi boi, sufletul le va fi ca o grqdinq bine udatq, wi nu vor mai tknji.  

  Atunci fetele se vor veseli la joc, tinerii wi bqtrknii se vor bucura wi ei; le voi preface jalea kn veselie, wi -i voi mkngkia, le voi da bucurie, dupq necazurile lor.  

  Voi sqtura de grqsime sufletul preoyilor, wi poporul Meu se va sqtura de bunqtqyile Mele, zice Domnul.``  

  ,,Awa vorbewte Domnul: Un yipqt se aude la Rama, plkngeri wi lacrqmi amare: Rahela kwi plknge copiii; wi nu vrea sq se mkngkie pentru copiii ei, cqci nu mai sknt!``  

  ,,Awa vorbewte Domnul: ,Oprewte-yi plknsul, oprewte-yi lacrqmile din ochi; cqci truda kyi va fi rqsplqtitq, zice Domnul; ei se vor kntoarce iarqw din yara vrqjmawului.  

  Este nqdejde pentru urmawii tqi, zice Domnul; copiii tqi se vor kntoarce kn yinutul lor!`  

  Aud pe Efraim bocindu-se: ,M`ai pedepsit, wi am fost pedepsit, ca un junc nedeprins la jug; kntoarce-mq Tu, wi mq voi kntoarce, cqci Tu ewti Domnul, Dumnezeul meu!  

  Dupq ce m`am kntors, m`am cqit; wi dupq ce mi-am recunoscut grewelele, mq bat pe pulpq; sknt ruwinat wi row de ruwine, cqci port ocara tinereyei mele.` -  

  ,Kmi este Efraim un fiu scump, un copil iubit de Mine?` ,Cqci cknd vorbesc de el, Kmi aduc aminte cu gingqwie de el, de aceea Kmi arde inima kn Mine pentru el, wi voi avea milq negrewit de el, zice Domnul. -  

  ,Ridicq semne pe drum, pune stklpi, ia seama la calea, la drumul pe care l-ai urmat... Kntoarce-te, fecioara lui Israel, kntoarce-te kn cetqyile acestea cari sknt ale tale!  

  Pknq cknd vei fi pribeagq, fiicq rqtqcitq? Cqci Domnul face un lucru nou pe pqmknt: femeia va peyi pe bqrbat.  

  ,,Awa vorbewte Domnul owtirilor, Dumnezeul lui Israel: ,Iatq ce se va zice iarqw kn yara lui Iuda wi kn cetqyile sale, cknd voi aduce knapoi pe prinwii lor de rqzboi: ,Domnul sq te binecuvinteze, locaw al neprihqnirii, munte sfknt!`  

  Iuda va locui acolo fqrq teamq kn toate cetqyile lui, plugarii wi cei ce umblq cu turmele la pqwune.  

  Cqci voi rqcori sufletul knsetat, wi voi sqtura orice suflet lihnit de foame.` -  

  La aceste lucruri m`am trezit, wi am privit; wi somnul kmi fusese dulce. -  

  ,Iatq, vin zile, zice Domnul, cknd voi knsqmknya casa lui Israel wi casa lui Iuda cu o sqmknyq de oameni wi o sqmknyq de dobitoace.  

  Wi cum am vegheat asupra lor ca sq -i smulg, sq -i tai, sq -i dqrkm, sq -i nimicesc wi sq le fac rqu, tot awa voi veghea asupra lor cq sq -i zidesc wi sq -i sqdesc, zice Domnul.``  

  ,,Kn zilele acelea, nu se va mai zice: ,Pqrinyii au mkncat aguridq, wi copiilor li s`au sterpezit dinyii,`  

  ci fiecare va muri pentru nelegiuirea lui; oricqrui om, care va mknca aguridq, i se vor sterpezi dinyii!  

  ,,Iatq, vin zile, zice Domnul, cknd voi face cu casa lui Israel wi cu casa lui Iuda un legqmknt nou.  

  Nu ca legqmkntul, pe care l-am kncheiat cu pqrinyii lor, kn ziua cknd i-am apucat de mknq, sq -i scot din yara Egiptului, legqmknt, pe care l-au cqlcat, mqcarcq aveam drepturi de soy asupra lor, zice Domnul.``  

  ,,Ci iatq legqmkntul, pe care -l voi face cu casa lui Israel, dupq zilele acelea, zice Domnul: Voi pune Legea Mea knlquntrul lor, o voi scrie kn inima lor; wi Eu voi fi Dumnezeul lor, iar ei vor fi poporul Meu.  

  Niciunul nu va mai knvqya pe aproapele, sau pe fratele squ, zicknd: ,Cunoawte pe Domnul!` Ci toyi Mq vor cunoawte, dela cel mai mic pknq la cel mai mare, zice Domnul; cqci le voi ierta nelegiuirea, wi nu-Mi voi mai aduce aminte de pqcatul lor.  

  ,,Awa vorbewte Domnul, care a fqcut soarele sq lumineze ziua, care a rknduit luna wi stelele sq lumineze noaptea, care kntqrktq marea wi face valurile ei sq urle, El, al cqrui Nume este Domnul owtirilor:  

  Dacq vor knceta aceste legi dinaintea Mea, zice Domnul, wi neamul lui Israel va knceta pe vecie sq mai fie un neam knaintea Mea!``  

  ,,Awa vorbewte Domnul: ,Dacq cerurile sus pot fi mqsurate, wi dacq temeliile pqmkntului jos pot fi cercetate, atunci voi lepqda wi Eu pe tot neamul lui Israel, pentru tot ce a fqcut, zice Domnul.``  

  ,,Iatq, vin zile, zice Domnul, cknd cetatea va fi ziditq iarqw kn cinstea Domnului, dela turnul lui Hananeel pknq la poarta unghiului.  

  Frknghia de mqsurat va trece kncq pe dinaintea ei, pknq la dealul Gareb, wi de acolo va face un ocol kn spre Goat.  

  Toatq valea unde se aruncq trupurile moarte wi cenuwa, wi toate ogoarele pknq la pkrkul Chedron, pknq la unghiul poryii cailor la rqsqrit, vor fi knchinate Domnului wi nu vor mai fi niciodatq nici surpate nici nimicite.``