Galatians Chapter 4 - Latvian New Testament Bible

Galatians 3

Latvian New Testament Bible

Galatians 5

The Epistle of Paul to the Galatians

Chapter 4

1.

Esiet past�v�gi un ne�aujiet atkal ievest sevi verdz�bas j�g�!

2.

L�k, es, P�vils, saku jums: ja j�s apgraiz�sieties, Kristus jums nek� nel�dz�s.

3.

Bet ikvienam cilv�kam, kas liek sevi apgraiz�t, es v�lreiz apliecinu, ka tad vi�am j�izpilda viss likums.

4.

J�s, kuri likum� mekl�jat attaisno�anu, no Kristus esat at��irti un ��last�bai zudu�i.

5.

Jo m�s gar� gaid�m attaisno�anas cer�bu tic�b�.

6.

Un Krist� J�z� ne apgraiz��ana, ne neapgraiz��ana ko sp�j, bet tic�ba, kas darbojas m�lest�b�.

7.

J�su gaitas bija labas; kas j�s trauc�ja paklaus�t paties�bai?

8.

�� p�rliecin��ana nen�k no T�, kas j�s ir aicin�jis.

9.

Nedaudz rauga saraudz� visu m�klu.

10.

Es pa�aujos uz jums Kung�, ka j�s cit�d�k nedom�siet; bet tas, kas j�s maldina, sa�ems sodu, lai vi�� b�tu, kas b�dams.

11.

Bet, br��i, ja es v�l sludinu apgraiz��anu, k�p�c tad es v�l tieku vaj�ts? Tad jau krusta piedauz�ba ir beigusies.

12.

Kaut ar� tie, kas j�s maldina, sagraiz�tos.

13.

Bet j�s, br��i, esiet aicin�ti br�v�bai; tikai ne t�dai br�v�bai, lai j�s dotu va�u miesai, bet kalpotu cits citam Gara m�lest�b�!

14.

Jo viss likums izpild�s vien� v�rd�: M�li savu tuv�ko k� sevi pa�u!

15.

Bet ja j�s sav� starp� ko�aties un �daties, tad piel�kojiet, ka j�s viens otru neaprijat!

16.

Bet es saku: dz�vojiet gar�, tad j�s miesas k�r�b�m nesekosiet.

17.

Jo miesa tiecas pret garu, bet gars pretojas miesai; tie viens otru apkaro, lai nedar�tu to, ko v�laties.

18.

Un ja gars j�s vada, tad neesat vairs padoti likumam.

19.

Bet miesas darbi ir zin�mi; tie ir: netikl�ba, ne��st�ba, bezkaun�ba, baudk�re,

20.

Kalpo�ana elkiem, burvest�ba, ienaids, str�di, nenov�d�ba, dusmas, �ildas, ��el�an�s, nesatic�ba,

21.

Skaud�ba, slepkav�ba, piedzer�an�s, pl�t��ana un tiem l�dz�gi. Par tiem es iepriek� saku, k� jau agr�k sac�ju: kas t�dus darbus dara, tie Dieva valst�bu neiemantos.

22.

Turpret� gara aug�i ir: m�lest�ba, prieks, miers, paciet�ba, laipn�ba, labpr�t�ba, augstsird�ba,

23.

L�npr�t�ba, uztic�ba, piekl�j�ba, attur�ba, ��st�ba. T�diem likums nepretojas.

24.

Bet kas pieder Kristum, tie ir savu miesu krust� piesitu�i l�dz ar kaisl�b�m un k�r�b�m.

Latvian New Testament Bible

The Epistle of Paul to the Galatians

Chapter 4

1.

Esiet past�v�gi un ne�aujiet atkal ievest sevi verdz�bas j�g�!

2.

L�k, es, P�vils, saku jums: ja j�s apgraiz�sieties, Kristus jums nek� nel�dz�s.

3.

Bet ikvienam cilv�kam, kas liek sevi apgraiz�t, es v�lreiz apliecinu, ka tad vi�am j�izpilda viss likums.

4.

J�s, kuri likum� mekl�jat attaisno�anu, no Kristus esat at��irti un ��last�bai zudu�i.

5.

Jo m�s gar� gaid�m attaisno�anas cer�bu tic�b�.

6.

Un Krist� J�z� ne apgraiz��ana, ne neapgraiz��ana ko sp�j, bet tic�ba, kas darbojas m�lest�b�.

7.

J�su gaitas bija labas; kas j�s trauc�ja paklaus�t paties�bai?

8.

�� p�rliecin��ana nen�k no T�, kas j�s ir aicin�jis.

9.

Nedaudz rauga saraudz� visu m�klu.

10.

Es pa�aujos uz jums Kung�, ka j�s cit�d�k nedom�siet; bet tas, kas j�s maldina, sa�ems sodu, lai vi�� b�tu, kas b�dams.

11.

Bet, br��i, ja es v�l sludinu apgraiz��anu, k�p�c tad es v�l tieku vaj�ts? Tad jau krusta piedauz�ba ir beigusies.

12.

Kaut ar� tie, kas j�s maldina, sagraiz�tos.

13.

Bet j�s, br��i, esiet aicin�ti br�v�bai; tikai ne t�dai br�v�bai, lai j�s dotu va�u miesai, bet kalpotu cits citam Gara m�lest�b�!

14.

Jo viss likums izpild�s vien� v�rd�: M�li savu tuv�ko k� sevi pa�u!

15.

Bet ja j�s sav� starp� ko�aties un �daties, tad piel�kojiet, ka j�s viens otru neaprijat!

16.

Bet es saku: dz�vojiet gar�, tad j�s miesas k�r�b�m nesekosiet.

17.

Jo miesa tiecas pret garu, bet gars pretojas miesai; tie viens otru apkaro, lai nedar�tu to, ko v�laties.

18.

Un ja gars j�s vada, tad neesat vairs padoti likumam.

19.

Bet miesas darbi ir zin�mi; tie ir: netikl�ba, ne���st�ba, bezkaun�ba, baudk�re,

20.

Kalpo�ana elkiem, burvest�ba, ienaids, str�di, nenov�d�ba, dusmas, �ildas, ��el�an�s, nesatic�ba,

21.

Skaud�ba, slepkav�ba, piedzer�an�s, pl�t��ana un tiem l�dz�gi. Par tiem es iepriek� saku, k� jau agr�k sac�ju: kas t�dus darbus dara, tie Dieva valst�bu neiemantos.

22.

Turpret� gara aug�i ir: m�lest�ba, prieks, miers, paciet�ba, laipn�ba, labpr�t�ba, augstsird�ba,

23.

L�npr�t�ba, uztic�ba, piekl�j�ba, attur�ba, ���st�ba. T�diem likums nepretojas.

24.

Bet kas pieder Kristum, tie ir savu miesu krust� piesitu�i l�dz ar kaisl�b�m un k�r�b�m.

25.

Ja m�s gar� dz�vojam, gar� ar� j�darbojas.

26.

Nek�rosim tuk�u godu, viens otru izaicin�dami, cits citu apskauzdami.

Galatians 5

Other Items are Available At These Sites:

Bet miesas darbi ir zin�mi; tie ir: netikl�ba, ne��st�ba, bezkaun�ba, baudk�re,

L�npr�t�ba, uztic�ba, piekl�j�ba, attur�ba, ��st�ba. T�diem likums nepretojas.