Psalms Chapter 37 - Jerome's Latin Vulgate (405 A.D.)

Psalms 36

Jerome's Latin Vulgate (405 A.D.)

Psalms 38

The Book of Psalms

Chapter 37

1.

canticum David in commemoratione

2.

Domine ne in ira tua arguas me neque in furore tuo corripias me

3.

quia sagittae tuae infixae sunt mihi et tetigit me manus tua

4.

non est sanitas in carne mea a facie indignationis tuae non est pax ossibus meis a facie peccati mei

5.

quia iniquitates meae transierunt caput meum quasi onus grave adgravatae sunt super me

6.

conputruerunt et tabuerunt cicatrices meae a facie insipientiae meae

7.

adflictus sum et incurvatus nimis tota die maerens ambulabam

8.

quia lumbi mei repleti sunt ignominia et non est sanitas in carne mea

9.

evigilavi et adflictus sum nimis rugiebam a gemitu cordis mei

10.

Domine in conspectu tuo omne desiderium meum et gemitus meus a te non est absconditus

11.

cor meum fluctuabat dereliquit me fortitudo mea et lux oculorum meorum etiam ipsa non est mecum

12.

cari mei et amici mei quasi contra lepram meam steterunt et vicini mei longe steterunt

13.

et inruebant quaerentes animam meam et investigantes mala mihi loquebantur insidias et dolos tota die meditabantur

14.

ego autem quasi surdus non audiebam et quasi mutus non aperiebam os meum

15.

et eram quasi homo non audiens nec habens in ore suo redargutiones

16.

te enim Domine expectabam tu exaudies Domine Deus meus

17.

quia dixi ne forte insultent mihi et cum vacillaverint pedes mei super me magnificentur

18.

quia ego ad plagas paratus et dolor meus contra me est semper

19.

quia iniquitatem meam adnuntio sollicitus ero pro peccato meo

20.

inimici autem mei viventes confortati sunt et multiplicati sunt odientes me mendaciter

Jerome's Latin Vulgate (405 A.D.)

The Book of Psalms

Chapter 37

1.

canticum David in commemoratione

2.

Domine ne in ira tua arguas me neque in furore tuo corripias me

3.

quia sagittae tuae infixae sunt mihi et tetigit me manus tua

4.

non est sanitas in carne mea a facie indignationis tuae non est pax ossibus meis a facie peccati mei

5.

quia iniquitates meae transierunt caput meum quasi onus grave adgravatae sunt super me

6.

conputruerunt et tabuerunt cicatrices meae a facie insipientiae meae

7.

adflictus sum et incurvatus nimis tota die maerens ambulabam

8.

quia lumbi mei repleti sunt ignominia et non est sanitas in carne mea

9.

evigilavi et adflictus sum nimis rugiebam a gemitu cordis mei

10.

Domine in conspectu tuo omne desiderium meum et gemitus meus a te non est absconditus

11.

cor meum fluctuabat dereliquit me fortitudo mea et lux oculorum meorum etiam ipsa non est mecum

12.

cari mei et amici mei quasi contra lepram meam steterunt et vicini mei longe steterunt

13.

et inruebant quaerentes animam meam et investigantes mala mihi loquebantur insidias et dolos tota die meditabantur

14.

ego autem quasi surdus non audiebam et quasi mutus non aperiebam os meum

15.

et eram quasi homo non audiens nec habens in ore suo redargutiones

16.

te enim Domine expectabam tu exaudies Domine Deus meus

17.

quia dixi ne forte insultent mihi et cum vacillaverint pedes mei super me magnificentur

18.

quia ego ad plagas paratus et dolor meus contra me est semper

19.

quia iniquitatem meam adnuntio sollicitus ero pro peccato meo

20.

inimici autem mei viventes confortati sunt et multiplicati sunt odientes me mendaciter

21.

et qui reddunt malum pro bono adversabantur mihi quia sequebar bonum

22.

ne derelinquas me Domine Deus meus ne elongeris a me

23.

festina in auxilium meum Domine salutis meae

Psalms 38

Other Items are Available At These Sites: