2nd Peter Chapter 1 - Hungarian Bible

1st Peter 5

Hungarian Bible

2nd Peter 2

The Second Epistle General of Peter

Chapter 1

1.

Simon P�ter, J�zus Krisztus szolg�ja �s apostola, azoknak, a kik vel�nk egyenl� dr�ga hitet nyertek a mi Isten�nknek �s megtart�nknak J�zus Krisztusnak igazs�g�ban:

2.

Kegyelem �s b�kess�g adass�k n�ktek b�s�gesen az Istennek �s J�zusnak a mi Urunknak megismer�s�ben.

3.

Mivelhogy az � isteni ereje mindennel megaj�nd�kozott minket, a mi az �letre �s kegyess�gre val�, Annak megismer�se �ltal, a ki minket a saj�t dics�s�g�vel �s hatalm�val elh�vott;

4.

A melyek �ltal igen nagy �s becses �g�retekkel aj�nd�kozott meg benn�nket; hogy azok �ltal isteni term�szet r�szeseiv� legyetek, kiker�lv�n a romlotts�got, a mely a k�v�ns�gban van e vil�gon.

5.

Ugyanerre pedig teljes igyekezetet is ford�tv�n, a ti hitetek mell� ragasszatok j� cselekedetet, a j� cselekedet mell� tudom�nyt,

6.

A tudom�ny mell� pedig m�rt�kletess�get, a m�rt�kletess�g mell� pedig t�r�st, a t�r�s mell� pedig kegyess�get,

7.

A kegyess�g mell� pedig atyafiakhoz val� hajland�s�got, az atyafiakhoz val� hajland�s�g mell� pedig szeretetet.

8.

Mert ha ezek megvannak �s gyarapodnak bennetek, nem tesznek titeket hivalkod�kk�, sem gy�m�lcstelenekk� a mi Urunk J�zus Krisztus megismer�s�re n�zve.

9.

Mert a kiben ezek nincsenek meg, az vak, r�vidl�t�, elfelejtkezv�n a r�gi b�neib�l val� megtisztul�s�r�l.

10.

Annakok��rt, aty�mfiai, igyekezzetek ink�bb a ti elh�vat�stokat �s kiv�lasztat�sotokat er�ss� tenni; mert ha ezeket cselekszitek, nem �tk�zt�k meg soha.

11.

Mert ekk�pen gazdagon adatik majd n�ktek a mi Urunknak �s megtart�nknak, a J�zus Krisztusnak �r�k orsz�g�ba val� bemenetel.

12.

Annakok��rt nem mulasztom el, hogy mindenkor eml�keztesselek titeket ezekre, hogy tudj�tok [ezeket], �s er�sek vagytok a jelenval� igazs�gban.

13.

M�lt�nak v�lem pedig, a m�g ebben a s�torban vagyok, hogy eml�keztet�s �ltal �bresztgesselek titeket;

14.

Mint a ki tudom, hogy hamar leteszem s�toromat, a mik�pen a mi Urunk J�zus Krisztus is megjelentette n�kem.

15.

De igyekezni fogok azon, hogy ti az �n hal�lom ut�n is mindenkor megeml�kezhessetek ezekr�l.

16.

Mert nem mesterk�lt mes�ket k�vetve ismertett�k meg veletek a mi Urunk J�zus Krisztus hatalm�t �s elj�vetel�t; hanem mint a kik szeml�l�i voltunk az � nagys�g�nak.

17.

Mert a mikor az Atya Istent�l azt a tisztess�get �s dics�s�get nyerte, hogy hozz� a fels�ges dics�s�g ilyen sz�zata jutott: Ez az �n szeretett Fiam, a kiben �n gy�ny�rk�d�m:

18.

Ezt az �gb�l j�v� sz�zatot mi hallottuk, egy�tt l�v�n vele a szent hegyen.

19.

�s igen biztos n�lunk a pr�f�tai besz�d [is], a melyre j�l teszitek, ha figyelmeztek, mint s�t�t helyen vil�g�t� sz�v�tnekre, m�g nappal virrad, �s hajnalcsillag k�l fel sz�vetekben;

20.

Tudv�n el�sz�r azt, hogy az �r�sban egy pr�f�tai sz� sem t�mad saj�t magyar�zatb�l.

21.

Mert sohasem ember akarat�b�l sz�rmazott a pr�f�tai sz�; hanem a Szent L�lekt�l ind�ttatva sz�lottak az Istennek szent emberei.

2nd Peter 2

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Hungarian Bible

The Second Epistle General of Peter

Chapter 1

1.

Simon P�ter, J�zus Krisztus szolg�ja �s apostola, azoknak, a kik vel�nk egyenl� dr�ga hitet nyertek a mi Isten�nknek �s megtart�nknak J�zus Krisztusnak igazs�g�ban:

2.

Kegyelem �s b�kess�g adass�k n�ktek b�s�gesen az Istennek �s J�zusnak a mi Urunknak megismer�s�ben.

3.

Mivelhogy az � isteni ereje mindennel megaj�nd�kozott minket, a mi az �letre �s kegyess�gre val�, Annak megismer�se �ltal, a ki minket a saj�t dics�s�g�vel �s hatalm�val elh�vott;

4.

A melyek �ltal igen nagy �s becses �g�retekkel aj�nd�kozott meg benn�nket; hogy azok �ltal isteni term�szet r�szeseiv� legyetek, kiker�lv�n a romlotts�got, a mely a k�v�ns�gban van e vil�gon.

5.

Ugyanerre pedig teljes igyekezetet is ford�tv�n, a ti hitetek mell� ragasszatok j� cselekedetet, a j� cselekedet mell� tudom�nyt,

6.

A tudom�ny mell� pedig m�rt�kletess�get, a m�rt�kletess�g mell� pedig t�r�st, a t�r�s mell� pedig kegyess�get,

7.

A kegyess�g mell� pedig atyafiakhoz val� hajland�s�got, az atyafiakhoz val� hajland�s�g mell� pedig szeretetet.

8.

Mert ha ezek megvannak �s gyarapodnak bennetek, nem tesznek titeket hivalkod�kk�, sem gy�m�lcstelenekk� a mi Urunk J�zus Krisztus megismer�s�re n�zve.

9.

Mert a kiben ezek nincsenek meg, az vak, r�vidl�t�, elfelejtkezv�n a r�gi b�neib�l val� megtisztul�s�r�l.

10.

Annakok��rt, aty�mfiai, igyekezzetek ink�bb a ti elh�vat�stokat �s kiv�lasztat�sotokat er�ss� tenni; mert ha ezeket cselekszitek, nem �tk�zt�k meg soha.

11.

Mert ekk�pen gazdagon adatik majd n�ktek a mi Urunknak �s megtart�nknak, a J�zus Krisztusnak �r�k orsz�g�ba val� bemenetel.

12.

Annakok��rt nem mulasztom el, hogy mindenkor eml�keztesselek titeket ezekre, hogy tudj�tok [ezeket], �s er�sek vagytok a jelenval� igazs�gban.

13.

M�lt�nak v�lem pedig, a m�g ebben a s�torban vagyok, hogy eml�keztet�s �ltal �bresztgesselek titeket;

14.

Mint a ki tudom, hogy hamar leteszem s�toromat, a mik�pen a mi Urunk J�zus Krisztus is megjelentette n�kem.

15.

De igyekezni fogok azon, hogy ti az �n hal�lom ut�n is mindenkor megeml�kezhessetek ezekr�l.

16.

Mert nem mesterk�lt mes�ket k�vetve ismertett�k meg veletek a mi Urunk J�zus Krisztus hatalm�t �s elj�vetel�t; hanem mint a kik szeml�l�i voltunk az � nagys�g�nak.

17.

Mert a mikor az Atya Istent�l azt a tisztess�get �s dics�s�get nyerte, hogy hozz� a fels�ges dics�s�g ilyen sz�zata jutott: Ez az �n szeretett Fiam, a kiben �n gy�ny�rk�d�m:

18.

Ezt az �gb�l j�v� sz�zatot mi hallottuk, egy�tt l�v�n vele a szent hegyen.

19.

�s igen biztos n�lunk a pr�f�tai besz�d [is], a melyre j�l teszitek, ha figyelmeztek, mint s�t�t helyen vil�g�t� sz�v�tnekre, m�g nappal virrad, �s hajnalcsillag k�l fel sz�vetekben;

20.

Tudv�n el�sz�r azt, hogy az �r�sban egy pr�f�tai sz� sem t�mad saj�t magyar�zatb�l.

21.

Mert sohasem ember akarat�b�l sz�rmazott a pr�f�tai sz�; hanem a Szent L�lekt�l ind�ttatva sz�lottak az Istennek szent emberei.

2nd Peter 2

Other Items are Available At These Sites: