1st Corinthians Chapter 4 - Hungarian Bible

1st Corinthians 3

Hungarian Bible

1st Corinthians 5

The First Epistle of Paul to the Corinthians

Chapter 4

1.

�gy tekintsen minket az ember, mint Krisztus szolg�it �s Isten titkainak s�f�rait.

2.

A mi pedig egy�bir�nt a s�f�rokban megk�v�ntatik, az, hogy mindenik h�vnek tal�ltass�k.

3.

R�m n�zve pedig igen csek�ly dolog, hogy ti t�letek �t�ltessem meg, vagy emberi [�t�let]napt�l; s�t magam sem �t�lem meg magamat.

4.

Mert semmit sem tudok magamra, de nem ebben vagyok megigazulva; a ki ugyanis engem meg�t�l, az �r az.

5.

Az�rt id� el�tt semmit se �t�ljetek, m�g el nem j� az �r, a ki egyr�szt vil�gra hozza a s�t�ts�gnek titkait, m�sr�szt megjelenti a sz�veknek tan�csait; �s akkor mindenkinek az Istent�l l�szen a d�cs�rete.

6.

Ezeket pedig, aty�mfiai, p�ld�ban szabtam magamra �s Apoll�sra ti �rettetek, hogy rajtunk tanulj�tok meg, hogy annakfelette a mi �rva van, nem kell b�lcselkedni; hogy senki se fuvalkodj�k fel az egyik�rt a m�sik ellen.

7.

Mert kicsoda k�l�nb�ztet meg t�ged? Mid van ugyanis, a mit nem kapt�l volna? Ha pedig �gy kaptad, mit dicsekedel, mintha nem kaptad volna?

8.

Imm�r beteltetek, imm�r meggazdagodtatok, n�lunk n�lk�l uralkod�sra jutottatok; vajha csakugyan uralkod�sra jutottatok volna, hogy mi is veletek egybe uralkodhatn�nk.

9.

Mert �gy v�lem, hogy az Isten minket, az apostolokat, utols�kul �ll�tott, mintegy hal�lra sz�ntakul: mert l�tv�nyoss�ga lett�nk a vil�gnak, �gy angyaloknak, mint embereknek.

10.

Mi bolondok a Krisztus�rt, ti pedig b�lcsek a Krisztusban; mi er�tlenek, ti pedig er�sek; ti dics�s�gesek, mi pedig gyal�zatosak.

11.

Mindezideig �hez�nk is, szomj�hozunk is, mez�telenked�nk is, b�ntalmaztatunk is, bujdosunk is,

12.

F�radozunk is, tulajdon kez�nkkel munk�lkodv�n; ha szidalommal illettet�nk, j�t k�v�nunk; ha h�bor�s�got szenved�nk, b�kess�ggel t�rj�k;

13.

Ha gyal�ztatunk, k�ny�rg�nk: szinte a vil�g szemetj�v� lett�nk, mindeneknek s�pred�k�v� eg�sz mostanig.

14.

Nem az�rt �rom ezeket, hogy megsz�gyen�tselek titeket, hanem mint szerelmes gyermekeimet intelek.

15.

Mert ha t�zezer tan�t�mesteretek lenne is a Krisztusban, de nem sok aty�tok; mert t�lem vagytok a Krisztus J�zusban az evangy�liom �ltal.

16.

K�rlek az�rt titeket, legyetek az �n k�vet�im.

17.

Az�rt k�ldtem hozz�tok Tim�theust, ki n�kem szeretett �s h� fiam az �rban, a ki eszetekbe juttatja n�ktek az �n �taimat a Krisztusban, a mint minden�tt, minden gy�lekezetben tan�tok.

18.

De mintha el se menn�k ti hozz�tok, �gy felfuvalkodtak n�melyek.

19.

Pedig elmegyek hamarosan hozz�tok, ha az �r akar�ndja; �s megismerem a felfuvalkodottaknak nem a besz�dj�t, hanem az erej�t.

20.

Mert nem besz�dben �ll az Istennek orsz�ga, hanem er�ben.

21.

Mit akartok? Vessz�vel menjek-� hozz�tok, avagy szeretettel �s szel�ds�gnek lelk�vel?

1st Corinthians 5

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Hungarian Bible

The First Epistle of Paul to the Corinthians

Chapter 4

1.

�gy tekintsen minket az ember, mint Krisztus szolg�it �s Isten titkainak s�f�rait.

2.

A mi pedig egy�bir�nt a s�f�rokban megk�v�ntatik, az, hogy mindenik h�vnek tal�ltass�k.

3.

R�m n�zve pedig igen csek�ly dolog, hogy ti t�letek �t�ltessem meg, vagy emberi [�t�let]napt�l; s�t magam sem �t�lem meg magamat.

4.

Mert semmit sem tudok magamra, de nem ebben vagyok megigazulva; a ki ugyanis engem meg�t�l, az �r az.

5.

Az�rt id� el�tt semmit se �t�ljetek, m�g el nem j� az �r, a ki egyr�szt vil�gra hozza a s�t�ts�gnek titkait, m�sr�szt megjelenti a sz�veknek tan�csait; �s akkor mindenkinek az Istent�l l�szen a d�cs�rete.

6.

Ezeket pedig, aty�mfiai, p�ld�ban szabtam magamra �s Apoll�sra ti �rettetek, hogy rajtunk tanulj�tok meg, hogy annakfelette a mi �rva van, nem kell b�lcselkedni; hogy senki se fuvalkodj�k fel az egyik�rt a m�sik ellen.

7.

Mert kicsoda k�l�nb�ztet meg t�ged? Mid van ugyanis, a mit nem kapt�l volna? Ha pedig �gy kaptad, mit dicsekedel, mintha nem kaptad volna?

8.

Imm�r beteltetek, imm�r meggazdagodtatok, n�lunk n�lk�l uralkod�sra jutottatok; vajha csakugyan uralkod�sra jutottatok volna, hogy mi is veletek egybe uralkodhatn�nk.

9.

Mert �gy v�lem, hogy az Isten minket, az apostolokat, utols�kul �ll�tott, mintegy hal�lra sz�ntakul: mert l�tv�nyoss�ga lett�nk a vil�gnak, �gy angyaloknak, mint embereknek.

10.

Mi bolondok a Krisztus�rt, ti pedig b�lcsek a Krisztusban; mi er�tlenek, ti pedig er�sek; ti dics�s�gesek, mi pedig gyal�zatosak.

11.

Mindezideig �hez�nk is, szomj�hozunk is, mez�telenked�nk is, b�ntalmaztatunk is, bujdosunk is,

12.

F�radozunk is, tulajdon kez�nkkel munk�lkodv�n; ha szidalommal illettet�nk, j�t k�v�nunk; ha h�bor�s�got szenved�nk, b�kess�ggel t�rj�k;

13.

Ha gyal�ztatunk, k�ny�rg�nk: szinte a vil�g szemetj�v� lett�nk, mindeneknek s�pred�k�v� eg�sz mostanig.

14.

Nem az�rt �rom ezeket, hogy megsz�gyen�tselek titeket, hanem mint szerelmes gyermekeimet intelek.

15.

Mert ha t�zezer tan�t�mesteretek lenne is a Krisztusban, de nem sok aty�tok; mert t�lem vagytok a Krisztus J�zusban az evangy�liom �ltal.

16.

K�rlek az�rt titeket, legyetek az �n k�vet�im.

17.

Az�rt k�ldtem hozz�tok Tim�theust, ki n�kem szeretett �s h� fiam az �rban, a ki eszetekbe juttatja n�ktek az �n �taimat a Krisztusban, a mint minden�tt, minden gy�lekezetben tan�tok.

18.

De mintha el se menn�k ti hozz�tok, �gy felfuvalkodtak n�melyek.

19.

Pedig elmegyek hamarosan hozz�tok, ha az �r akar�ndja; �s megismerem a felfuvalkodottaknak nem a besz�dj�t, hanem az erej�t.

20.

Mert nem besz�dben �ll az Istennek orsz�ga, hanem er�ben.

21.

Mit akartok? Vessz�vel menjek-� hozz�tok, avagy szeretettel �s szel�ds�gnek lelk�vel?

1st Corinthians 5

Other Items are Available At These Sites: