Luke Chapter 21 - Hungarian Bible

Luke 20

Hungarian Bible

Luke 22

The Gospel According to St. Luke

Chapter 21

1.

�s mikor feltekintett, l�t�, hogy a gazdagok h�nyj�k az � aj�nd�kaikat a perselybe.

2.

L�ta pedig egy szeg�ny �zvegy asszonyt is, hogy abba k�t fill�rt vete.

3.

�s monda: Igaz�n mondom n�ktek, hogy e szeg�ny �zvegy mindenkin�l t�bbet vete:

4.

Mert mind ezek az � f�l�sleg�kb�l vetettek Istennek az aj�nd�kokhoz: ez pedig az � szeg�nys�g�b�l minden vagyon�t, a mije volt, oda vet�.

5.

�s mikor n�melyek mond�nak a templom fel�l, hogy sz�p k�vekkel �s aj�nd�kokkal van fel�kes�tve, monda:

6.

Ezekb�l, a miket l�ttok, j�nek napok, melyekben k� k�v�n nem marad, mely le nem romboltatn�k.

7.

Megk�rd�k pedig �t, mondv�n: Mester, mikor lesznek az�rt ezek? �s mi lesz a jel, mikor mind ezek meglesznek?

8.

� pedig monda: Megl�ss�tok, hogy el ne hitessenek benneteket: mert sokan j�nek el az �n nevemben, kik ezt mondj�k: �n vagyok; �s: Az id� elk�zelgett; ne menjetek az�rt ut�nok.

9.

�s mikor hallotok h�bor�kr�l �s zend�l�sekr�l, meg ne f�lemljetek; mert ezeknek meg kell lenni el�bb, de nem [j�] mindj�rt a v�g.

10.

Akkor monda n�kik: Nemzet nemzet ellen t�mad, �s orsz�g orsz�g ellen;

11.

�s minden fel� nagy f�ldindul�sok lesznek, �s �hs�gek �s d�ghal�lok; �s rettegtet�sek �s nagy jelek lesznek az �gb�l.

12.

De mind ezeknek el�tte kezeiket re�tok vetik, �s �ld�znek [titeket,] adv�n a gy�lekezetek el�, �s t�ml�cz�kbe �s kir�lyok �s helytart�k el� visznek az �n nevem�rt.

13.

De ebb�l n�ktek lesz tan�bizonys�gotok.

14.

T�k�lj�tek el az�rt a ti sz�vetekben, hogy nem gondoskodtok el�re, hogy mit feleljetek v�delmetekre:

15.

Mert �n adok n�ktek sz�jat �s b�lcses�get, melynek ellene nem sz�lhatnak, sem ellene nem �llhatnak mind azok, a kik magokat ellenetekbe vetik.

16.

El�rulnak pedig titeket sz�l�k �s testv�rek is, rokonok �s bar�tok is; �s meg�lnek [n�melyeket] ti k�z�letek.

17.

�s gy�l�letesek lesztek mindenki el�tt az �n nevem�rt.

18.

De fejeteknek egy hajsz�la sem v�sz el.

19.

A ti b�ket�r�stek �ltal nyeritek meg lelketeket.

20.

Mikor pedig l�tj�tok Jeruzs�lemet hadseregekt�l k�r�lv�ve, akkor tudj�tok meg, hogy elk�zelgett az � elpusztul�sa.

21.

Akkor a kik J�de�ban [lesznek,] fussanak a hegyekre; �s a kik annak k�zepette, menjenek ki abb�l; �s a kik a mez�ben, ne menjenek be abba.

22.

Mert azok a bossz��ll�snak napjai, hogy beteljesedjenek mind azok, a mik meg�rattak.

23.

Jaj pedig a terhes �s szoptat� asszonyoknak azokban a napokban; mert nagy sz�ks�g lesz e f�ld�n, �s harag e n�pen.

24.

�s elhullanak fegyvernek �le �ltal, �s fogva vitetnek minden pog�nyok k�z�; �s Jeruzs�lem megtapodtatik a pog�nyokt�l, m�glen betelik a pog�nyok ideje.

25.

�s lesznek jelek a napban, holdban �s csillagokban; �s a f�ld�n pog�nyok szorong�sa a k�ts�g miatt, mikor a tenger �s a hab z�gni fog,

26.

Mikor az emberek elhalnak a f�lelem miatt �s azoknak v�r�sa miatt, a mik e f�ld kereks�g�re k�vetkeznek: mert az egek er�ss�gei megrend�lnek.

27.

�s akkor megl�tj�k az embernek Fi�t elj�ni a felh�ben, hatalommal �s nagy dics�s�ggel.

28.

Mikor pedig ezek kezdenek meglenni, n�zzetek fel �s emelj�tek fel a ti fejeteket; mert elk�zelget a ti v�lts�gtok.

29.

Monda pedig n�kik egy p�ld�zatot: Tekints�tek meg a f�gef�t �s minden f�kat:

30.

Mikor imm�r hajtanak, �s [ezt] l�tj�tok, ti magatokt�l tudj�tok, hogy m�r k�zel van a ny�r.

31.

Ezenk�pen ti is, mikor l�tj�tok, hogy ezek meglesznek, tudj�tok meg, hogy k�zel van az Isten orsz�ga.

32.

Bizony mondom n�ktek, hogy e nemzets�g el nem m�lik, m�gnem mind ezek meglesznek.

33.

Az �g �s a f�ld elm�lnak, de az �n besz�deim semmik�pen el nem m�lnak.

34.

De vigy�zzatok magatokra, hogy valamikor meg ne nehezedj�k a ti sz�vetek dobz�d�snak, r�szegs�gnek �s ez �let gondjainak miatta, �s v�ratlanul re�tok ne j�jj�n az a nap:

35.

Mert mintegy t�r, �gy lep meg mindeneket, a kik az eg�sz f�ld sz�n�n lakoznak.

36.

Vigy�zzatok az�rt minden id�ben, k�rv�n, hogy m�lt�kk� t�tessetek arra, hogy elker�lj�tek mindezeket, a mik bek�vetkeznek, �s meg�llhassatok az embernek Fia el�tt!

37.

Tan�t vala pedig naponta a templomban; �jszak�ra pedig kimenv�n, a hegyen vala, mely Olajf�k [hegy�nek] neveztetik.

38.

�s kora reggel hozz� megy vala az eg�sz n�p, hogy �t hallgassa a templomban.

Luke 22

HTMLBible Software - by johnhurt.com