Amos Chapter 3 - Hungarian Bible

Amos 2

Hungarian Bible

Amos 4

The Book of Amos

Chapter 3

1.

Hallj�tok meg e besz�det, melyet az �r sz�l ti fel�letek, Izr�el fiai; mindama nemzets�g fel�l, a melyet felhoztam �gyiptom f�ld�r�l, ezt mondv�n:

2.

Csak titeket v�lasztottalak magamnak e f�ldnek minden nemzets�gei k�z�l; az�rt b�ntetlek meg titeket minden gonoszs�gtok�rt.

3.

Vajjon j�rnak-� ketten egy�tt, ha nem egyeztek meg egym�ssal?

4.

Ord�t-� az oroszl�n az erd�ben, ha nincs mit ragadoznia? Hallatja-� hangj�t barlangj�b�l a k�ly�k-oroszl�n, ha semmit nem fogott?!

5.

T�rbe esik-� a mad�r a f�ld�n, ha nincs t�r [vetve] n�ki? Felpattan-� a t�r a f�ldr�l, ha fogni nem fogott?

6.

Ha megharsan a k�rt a v�rosban, nem riad-� meg a n�p? Vajjon lehet-� baj a v�rosban, a mit nem az �r szerezne?

7.

Mert semmit sem cselekszik az �n Uram, az �r, m�g meg nem jelenti titk�t az � szolg�inak, a pr�f�t�knak.

8.

Ord�t az oroszl�n: ki ne rettegne? Az �n Uram, az �r sz�lt: ki ne pr�f�t�lna?

9.

Adjatok h�rt Asd�d palot�iban �s az �gyiptom f�ld�ben val� palot�kban, �s �gy sz�ljatok: Gy�ljetek �ssze Samari�nak hegyein, �s l�ss�tok meg benne a sok h�borg�st, �s az elnyomottakat az � kebl�ben.

10.

Mert nem tudnak igaz�n cselekedni, azt mondja az �r, �k, a kik halomra gy�jtik az er�szakoss�got �s zsarol�st az � palot�ikban.

11.

Annakok��rt ezt mondja az �r Isten: Ellens�g [j�n] �s k�r�lveszi [e] f�ldet; led�nti hatalmadat �s feld�latnak a te palot�id.

12.

Ezt mondja az �r: A mint a p�sztor az oroszl�n sz�j�b�l csak a k�t l�bsz�rt menti meg, vagy a f�l hegy�t; akk�pen menek�lnek meg Izr�el fiai, a kik Samari�ban pamlag szeglet�ben �lnek �s a nyug�gynak selym�n.

13.

Hallj�tok meg �s adj�tok tudt�ra a J�k�b h�z�nak, azt mondja az �r Isten, a Seregek Istene,

14.

Hogy a mely napon megb�ntetem Izr�elt az � v�tkei�rt, B�th-El olt�rai�rt is b�ntetek, �s let�retnek az olt�r szarvai, �s a f�ldre omlanak.

15.

�s led�nt�m a t�li h�zat a ny�ri h�zzal egy�tt, �s elpusztulnak az elef�ntcsont-h�zak is, megsemmis�lnek a nagy h�zak, ezt mondja az �r.

Amos 4

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Hungarian Bible

The Book of Amos

Chapter 3

1.

Hallj�tok meg e besz�det, melyet az �r sz�l ti fel�letek, Izr�el fiai; mindama nemzets�g fel�l, a melyet felhoztam �gyiptom f�ld�r�l, ezt mondv�n:

2.

Csak titeket v�lasztottalak magamnak e f�ldnek minden nemzets�gei k�z�l; az�rt b�ntetlek meg titeket minden gonoszs�gtok�rt.

3.

Vajjon j�rnak-� ketten egy�tt, ha nem egyeztek meg egym�ssal?

4.

Ord�t-� az oroszl�n az erd�ben, ha nincs mit ragadoznia? Hallatja-� hangj�t barlangj�b�l a k�ly�k-oroszl�n, ha semmit nem fogott?!

5.

T�rbe esik-� a mad�r a f�ld�n, ha nincs t�r [vetve] n�ki? Felpattan-� a t�r a f�ldr�l, ha fogni nem fogott?

6.

Ha megharsan a k�rt a v�rosban, nem riad-� meg a n�p? Vajjon lehet-� baj a v�rosban, a mit nem az �r szerezne?

7.

Mert semmit sem cselekszik az �n Uram, az �r, m�g meg nem jelenti titk�t az � szolg�inak, a pr�f�t�knak.

8.

Ord�t az oroszl�n: ki ne rettegne? Az �n Uram, az �r sz�lt: ki ne pr�f�t�lna?

9.

Adjatok h�rt Asd�d palot�iban �s az �gyiptom f�ld�ben val� palot�kban, �s �gy sz�ljatok: Gy�ljetek �ssze Samari�nak hegyein, �s l�ss�tok meg benne a sok h�borg�st, �s az elnyomottakat az � kebl�ben.

10.

Mert nem tudnak igaz�n cselekedni, azt mondja az �r, �k, a kik halomra gy�jtik az er�szakoss�got �s zsarol�st az � palot�ikban.

11.

Annakok��rt ezt mondja az �r Isten: Ellens�g [j�n] �s k�r�lveszi [e] f�ldet; led�nti hatalmadat �s feld�latnak a te palot�id.

12.

Ezt mondja az �r: A mint a p�sztor az oroszl�n sz�j�b�l csak a k�t l�bsz�rt menti meg, vagy a f�l hegy�t; akk�pen menek�lnek meg Izr�el fiai, a kik Samari�ban pamlag szeglet�ben �lnek �s a nyug�gynak selym�n.

13.

Hallj�tok meg �s adj�tok tudt�ra a J�k�b h�z�nak, azt mondja az �r Isten, a Seregek Istene,

14.

Hogy a mely napon megb�ntetem Izr�elt az � v�tkei�rt, B�th-El olt�rai�rt is b�ntetek, �s let�retnek az olt�r szarvai, �s a f�ldre omlanak.

15.

�s led�nt�m a t�li h�zat a ny�ri h�zzal egy�tt, �s elpusztulnak az elef�ntcsont-h�zak is, megsemmis�lnek a nagy h�zak, ezt mondja az �r.

Amos 4

Other Items are Available At These Sites: