Psalms Chapter 71 - Hungarian Bible

Psalms 70

Hungarian Bible

Psalms 72

The Book of Psalms

Chapter 71

1.

Te benned b�zom, Uram! Ne sz�gyen�ljek meg soha.

2.

A te igazs�god szerint ments meg �s szabad�ts meg engem; hajtsd hozz�m f�ledet �s tarts meg engem.

3.

L�gy sziklav�ram, a hova menek�lhessek sz�ntelen; rendelkezz�l megtart�som fel�l, mert k�sz�lam �s er�ss�gem vagy te.

4.

�n Istenem, szabad�ts meg engem a gonosznak kez�b�l; a hamisnak �s kegyetlennek mark�b�l!

5.

Mert te vagy az �n rem�nys�gem, oh Uram, Istenem, �n bizodalmam gyermeks�gemt�l fogva!

6.

Re�d t�maszkodom sz�let�sem �ta; any�mnak m�h�b�l te vont�l ki engem; r�lad sz�l az �n dics�retem sz�ntelen.

7.

Mintegy csud�v� lettem sokaknak; de te vagy az �n er�s bizodalmam.

8.

Megtelik sz�jam dics�reteddel, minden napon a te dics�s�geddel.

9.

Ne vess el engem az �n v�ns�gemnek idej�n; mikor elfogy az �n er�m, ne hagyj el engem!

10.

Mert fel�lem sz�lanak elleneim, �s a kik �letemre t�rnek, egy�tt tan�cskoznak,

11.

Mondv�n: Az Isten elhagyta �t! Kergess�tek �s fogj�tok meg, mert nincs, a ki megszabad�tsa.

12.

Oh Isten, ne t�vozz�l el t�lem! �n Istenem, siess seg�ts�gemre!

13.

Sz�gyen�ljenek meg �s eny�szszenek el �letemnek ellens�gei; bor�tsa sz�gyen �s gyal�zat azokat, a kik vesztemre t�rnek!

14.

�n pedig sz�ntelen rem�nylek, �s szapor�tom minden te dics�retedet.

15.

Sz�jam besz�li a te igazs�godat, minden nap a te szabad�t�sodat, mert sz�m�t sem tudom.

16.

Az �r Istennek nagy tetteivel j�rok; csak a te igazs�godr�l eml�kezem!

17.

Oh Isten, gyermeks�gemt�l tan�tott�l engem; �s mind mostanig hirdetem a te csudadolgaidat.

18.

V�ns�gemig �s meg�sz�l�semig se hagyj el engem, oh Isten, hogy hirdessem a te karodat e nemzets�gnek, �s minden k�vetkezend�nek a te nagy tetteidet.

19.

Hisz a te igazs�god, oh Isten, felhat az �gig, mert nagys�gos dolgokat cselekedt�l; kicsoda hasonl� te hozz�d, oh Isten?!

20.

A ki sok bajt �s nyomor�s�got �reztett�l vel�nk, [de] ism�t megeleven�tesz, �s a f�ld m�lys�g�b�l ism�t felhozol minket.

21.

Megsokas�tod az �n nagys�gomat; hozz�m fordulsz [�s] megvigasztalsz engem.

22.

�n is tisztellek t�ged lanttal a te h�s�ged�rt, �n Istenem! �neklek n�ked h�rf�val, oh Izr�elnek szentje!

23.

�rvendeznek az �n ajakim, hogy �nekelhetek n�ked, �s lelkem is, a melyet megv�ltott�l.

24.

Nyelvem is minden napon hirdeti a te igazs�godat, mert megsz�gyen�ltek �s gyal�zattal illettettek, a kik vesztemre t�rnek.

Psalms 72

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Hungarian Bible

The Book of Psalms

Chapter 71

1.

Te benned b�zom, Uram! Ne sz�gyen�ljek meg soha.

2.

A te igazs�god szerint ments meg �s szabad�ts meg engem; hajtsd hozz�m f�ledet �s tarts meg engem.

3.

L�gy sziklav�ram, a hova menek�lhessek sz�ntelen; rendelkezz�l megtart�som fel�l, mert k�sz�lam �s er�ss�gem vagy te.

4.

�n Istenem, szabad�ts meg engem a gonosznak kez�b�l; a hamisnak �s kegyetlennek mark�b�l!

5.

Mert te vagy az �n rem�nys�gem, oh Uram, Istenem, �n bizodalmam gyermeks�gemt�l fogva!

6.

Re�d t�maszkodom sz�let�sem �ta; any�mnak m�h�b�l te vont�l ki engem; r�lad sz�l az �n dics�retem sz�ntelen.

7.

Mintegy csud�v� lettem sokaknak; de te vagy az �n er�s bizodalmam.

8.

Megtelik sz�jam dics�reteddel, minden napon a te dics�s�geddel.

9.

Ne vess el engem az �n v�ns�gemnek idej�n; mikor elfogy az �n er�m, ne hagyj el engem!

10.

Mert fel�lem sz�lanak elleneim, �s a kik �letemre t�rnek, egy�tt tan�cskoznak,

11.

Mondv�n: Az Isten elhagyta �t! Kergess�tek �s fogj�tok meg, mert nincs, a ki megszabad�tsa.

12.

Oh Isten, ne t�vozz�l el t�lem! �n Istenem, siess seg�ts�gemre!

13.

Sz�gyen�ljenek meg �s eny�szszenek el �letemnek ellens�gei; bor�tsa sz�gyen �s gyal�zat azokat, a kik vesztemre t�rnek!

14.

�n pedig sz�ntelen rem�nylek, �s szapor�tom minden te dics�retedet.

15.

Sz�jam besz�li a te igazs�godat, minden nap a te szabad�t�sodat, mert sz�m�t sem tudom.

16.

Az �r Istennek nagy tetteivel j�rok; csak a te igazs�godr�l eml�kezem!

17.

Oh Isten, gyermeks�gemt�l tan�tott�l engem; �s mind mostanig hirdetem a te csudadolgaidat.

18.

V�ns�gemig �s meg�sz�l�semig se hagyj el engem, oh Isten, hogy hirdessem a te karodat e nemzets�gnek, �s minden k�vetkezend�nek a te nagy tetteidet.

19.

Hisz a te igazs�god, oh Isten, felhat az �gig, mert nagys�gos dolgokat cselekedt�l; kicsoda hasonl� te hozz�d, oh Isten?!

20.

A ki sok bajt �s nyomor�s�got �reztett�l vel�nk, [de] ism�t megeleven�tesz, �s a f�ld m�lys�g�b�l ism�t felhozol minket.

21.

Megsokas�tod az �n nagys�gomat; hozz�m fordulsz [�s] megvigasztalsz engem.

22.

�n is tisztellek t�ged lanttal a te h�s�ged�rt, �n Istenem! �neklek n�ked h�rf�val, oh Izr�elnek szentje!

23.

�rvendeznek az �n ajakim, hogy �nekelhetek n�ked, �s lelkem is, a melyet megv�ltott�l.

24.

Nyelvem is minden napon hirdeti a te igazs�godat, mert megsz�gyen�ltek �s gyal�zattal illettettek, a kik vesztemre t�rnek.

Psalms 72

Other Items are Available At These Sites: