Psalms Chapter 59 - Hungarian Bible

Psalms 58

Hungarian Bible

Psalms 60

The Book of Psalms

Chapter 59

1.

Az �nekl�mesternek az altash�tre. D�vid mikt�mja; mid�n [embereket ]k�lde Saul, �s �riz�k az � h�z�t, hogy meg�lj�k �t.

2.

Szabad�ts meg engemet az �n ellens�geimt�l, Istenem; a re�m t�mad�kt�l ments meg engemet!

3.

Szabad�ts meg engemet a gonosztev�kt�l, �s a v�ront� emberek ellen tarts meg engemet;

4.

Mert �m� lelkem ut�n leselkednek, egybegy�ltek ellenem az er�sek; a n�lk�l, hogy hib�s vagy v�tkes voln�k, Uram!

5.

B�n�m n�lk�l egybegy�lnek �s k�sz�lnek [ellenem]: serkenj fel el�mbe �s l�sd meg [ezeket!]

6.

Te, oh Uram, Seregek Istene, Izr�el Istene, serkenj fel! B�ntesd meg mind e pog�nyokat, ne k�ny�r�lj senkin, a ki hamiss�got cselekszik. Szela.

7.

Estenden megjelennek, ord�tnak, mint az eb; k�r�lj�rj�k a v�rost.

8.

�m�, sz�jokkal cs�csognak, ajkaikon szably�k vannak: hisz, [�gy mond], kicsoda hallja meg?

9.

Te pedig, Uram, neveted �ket, �s megcs�folod mind e pog�ny n�pet.

10.

Hatalm�[val szemben] te re�d vigy�zok; mert Isten az �n v�ram.

11.

El�mbe j�n az �n kegyelmes Istenem; l�tnom engedi Isten az �n ellens�geim [roml�s�t.]

12.

Ne �ld meg �ket, hogy n�pem meg ne felejtkezz�k; bujdos�kk� tedd �ket a te hatalmaddal, �s al�zd meg �ket Uram, mi paizsunk!

13.

Sz�juknak v�tke az � ajkaiknak besz�de, fogattassanak meg kev�lys�g�kben; mert csak �tkot �s hazugs�got sz�lnak.

14.

Vesz�tsd el �ket b�sul�sodban, vesz�tsd el �ket, hogy ne legyenek; �s tudj�k meg, hogy Isten uralkodik a J�k�b f�l�tt, mind a f�ldnek hat�r�ig. Szela.

15.

Estenden megjelennek, ord�tnak, mint az eb, k�r�lj�rj�k a v�rost.

16.

�tel ut�n barangolnak, �s ha nem laknak j�l, virrasztanak.

17.

�n pedig �neklem a te hatalmadat, �s reggelenkint zengem a te kegyelmess�gedet; mert v�ram volt�l �s mened�kem az �n nyomor�s�gom napj�n.

18.

�n er�ss�gem! Te n�ked �neklek, mert Isten az �n v�ram: � az �n kegyelmes Istenem!

Psalms 60

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Hungarian Bible

The Book of Psalms

Chapter 59

1.

Az �nekl�mesternek az altash�tre. D�vid mikt�mja; mid�n [embereket ]k�lde Saul, �s �riz�k az � h�z�t, hogy meg�lj�k �t.

2.

Szabad�ts meg engemet az �n ellens�geimt�l, Istenem; a re�m t�mad�kt�l ments meg engemet!

3.

Szabad�ts meg engemet a gonosztev�kt�l, �s a v�ront� emberek ellen tarts meg engemet;

4.

Mert �m� lelkem ut�n leselkednek, egybegy�ltek ellenem az er�sek; a n�lk�l, hogy hib�s vagy v�tkes voln�k, Uram!

5.

B�n�m n�lk�l egybegy�lnek �s k�sz�lnek [ellenem]: serkenj fel el�mbe �s l�sd meg [ezeket!]

6.

Te, oh Uram, Seregek Istene, Izr�el Istene, serkenj fel! B�ntesd meg mind e pog�nyokat, ne k�ny�r�lj senkin, a ki hamiss�got cselekszik. Szela.

7.

Estenden megjelennek, ord�tnak, mint az eb; k�r�lj�rj�k a v�rost.

8.

�m�, sz�jokkal cs�csognak, ajkaikon szably�k vannak: hisz, [�gy mond], kicsoda hallja meg?

9.

Te pedig, Uram, neveted �ket, �s megcs�folod mind e pog�ny n�pet.

10.

Hatalm�[val szemben] te re�d vigy�zok; mert Isten az �n v�ram.

11.

El�mbe j�n az �n kegyelmes Istenem; l�tnom engedi Isten az �n ellens�geim [roml�s�t.]

12.

Ne �ld meg �ket, hogy n�pem meg ne felejtkezz�k; bujdos�kk� tedd �ket a te hatalmaddal, �s al�zd meg �ket Uram, mi paizsunk!

13.

Sz�juknak v�tke az � ajkaiknak besz�de, fogattassanak meg kev�lys�g�kben; mert csak �tkot �s hazugs�got sz�lnak.

14.

Vesz�tsd el �ket b�sul�sodban, vesz�tsd el �ket, hogy ne legyenek; �s tudj�k meg, hogy Isten uralkodik a J�k�b f�l�tt, mind a f�ldnek hat�r�ig. Szela.

15.

Estenden megjelennek, ord�tnak, mint az eb, k�r�lj�rj�k a v�rost.

16.

�tel ut�n barangolnak, �s ha nem laknak j�l, virrasztanak.

17.

�n pedig �neklem a te hatalmadat, �s reggelenkint zengem a te kegyelmess�gedet; mert v�ram volt�l �s mened�kem az �n nyomor�s�gom napj�n.

18.

�n er�ss�gem! Te n�ked �neklek, mert Isten az �n v�ram: � az �n kegyelmes Istenem!

Psalms 60

Other Items are Available At These Sites: