Psalms Chapter 33 - Hungarian Bible

Psalms 32

Hungarian Bible

Psalms 34

The Book of Psalms

Chapter 33

1.

�rvendezzetek ti igazak, az �rban; a h�vekhez illik a d�cs�ret.

2.

Dics�rj�tek az Urat cziter�val; t�zh�r� h�rf�val zengjetek n�ki.

3.

�nekeljetek n�ki �j �neket, lantoljatok lelkesen, harsog�n.

4.

Mert az �r szava igaz, �s minden cselekedete h�s�ges.

5.

Szereti az igazs�got �s t�rv�nyt; az �r kegyelm�vel telve a f�ld.

6.

Az �r szav�ra lettek az egek, �s sz�j�nak lehelet�re minden sereg�k.

7.

�sszegy�jti a tenger vizeit, mintegy t�ml�be; t�rh�zakba rakja a hull�mokat.

8.

F�ljen az �rt�l mind az eg�sz f�ld, rettegjen t�le minden f�ldi lak�.

9.

Mert � sz�lt �s meglett, � parancsolt �s el��llott.

10.

Az �r elforgatja a nemzetek tan�cs�t, meghi�s�tja a n�pek gondolatait.

11.

Az �r tan�csa meg�ll mind�r�kk�, sz�v�nek gondolatai nemzed�kr�l-nemzed�kre.

12.

Boldog n�p az, a melynek Istene az �r, az a n�p, a melyet �r�ks�g�l v�lasztott mag�nak.

13.

Az �gb�l letekint az �r, l�tja az emberek minden fi�t.

14.

Sz�khely�r�l len�z a f�ld minden lakos�ra.

15.

� alkotta mindny�jok sziv�t, [�s] j�l tudja minden tett�ket.

16.

Nem szabadul meg a kir�ly nagy sereggel; a h�s sem menek�l meg nagy erej�vel;

17.

Megcsal a l� a szabad�t�sban, nagy erej�vel sem ment meg.

18.

�mde az �r szemmel tartja az �t f�l�ket, az � kegyelm�ben b�z�kat,

19.

Hogy kimentse lelk�ket a hal�lb�l, �s az �hs�gben [is] eltartsa �ket.

Hungarian Bible

The Book of Psalms

Chapter 33

1.

�rvendezzetek ti igazak, az �rban; a h�vekhez illik a d�cs�ret.

2.

Dics�rj�tek az Urat cziter�val; t�zh�r� h�rf�val zengjetek n�ki.

3.

�nekeljetek n�ki �j �neket, lantoljatok lelkesen, harsog�n.

4.

Mert az �r szava igaz, �s minden cselekedete h�s�ges.

5.

Szereti az igazs�got �s t�rv�nyt; az �r kegyelm�vel telve a f�ld.

6.

Az �r szav�ra lettek az egek, �s sz�j�nak lehelet�re minden sereg�k.

7.

�sszegy�jti a tenger vizeit, mintegy t�ml�be; t�rh�zakba rakja a hull�mokat.

8.

F�ljen az �rt�l mind az eg�sz f�ld, rettegjen t�le minden f�ldi lak�.

9.

Mert � sz�lt �s meglett, � parancsolt �s el��llott.

10.

Az �r elforgatja a nemzetek tan�cs�t, meghi�s�tja a n�pek gondolatait.

11.

Az �r tan�csa meg�ll mind�r�kk�, sz�v�nek gondolatai nemzed�kr�l-nemzed�kre.

12.

Boldog n�p az, a melynek Istene az �r, az a n�p, a melyet �r�ks�g�l v�lasztott mag�nak.

13.

Az �gb�l letekint az �r, l�tja az emberek minden fi�t.

14.

Sz�khely�r�l len�z a f�ld minden lakos�ra.

15.

� alkotta mindny�jok sziv�t, [�s] j�l tudja minden tett�ket.

16.

Nem szabadul meg a kir�ly nagy sereggel; a h�s sem menek�l meg nagy erej�vel;

17.

Megcsal a l� a szabad�t�sban, nagy erej�vel sem ment meg.

18.

�mde az �r szemmel tartja az �t f�l�ket, az � kegyelm�ben b�z�kat,

19.

Hogy kimentse lelk�ket a hal�lb�l, �s az �hs�gben [is] eltartsa �ket.

20.

Lelk�nk az Urat v�rja, seg�ts�g�nk �s paizsunk �.

21.

Csak � benne vigad a mi sz�v�nk, csak az � szent nev�ben b�zunk!

22.

Legyen, Uram, a te kegyelmed rajtunk, a mik�pen b�ztunk te benned.

Psalms 34

Other Items are Available At These Sites: