Job Chapter 29 - Hungarian Bible

Job 28

Hungarian Bible

Job 30

The Book of Job

Chapter 29

1.

J�b pedig folytat� az � besz�d�t, �s monda:

2.

Oh, vajha olyan voln�k, mint a hajdani h�napokban, a mikor Isten �rz�tt engem!

3.

Mikor az � sz�v�tneke f�nylett fejem f�l�tt, [s] vil�g�n�l j�rtam a set�tet;

4.

A mint java-korom napjaiban val�k, a mikor Isten gondoss�ga borult s�toromra!

5.

Mikor m�g a Mindenhat� velem volt, [�s] k�r�ltem voltak gyermekeim;

6.

Mikor l�baimat [�des] tejben mostam, �s mellettem a szikla olajpatakokat ontott;

7.

Mikor a kapuhoz mentem, fel a v�roson; a k�zt�ren sz�kemet f�l�ll�t�m:

8.

Ha megl�ttak az ifjak, f�lrevonultak, az �regek is f�lkeltek [�s ]�llottak.

9.

A fejedelmek abbahagyt�k a besz�det, �s tenyer�ket sz�jukra tett�k.

10.

A f�emberek szava eln�mult, �s nyelv�k az �ny�kh�z ragadt.

11.

Mert a mely f�l hallott, boldognak mondott engem, �s a mely szem l�tott, bizonys�got tett �n fel�lem.

12.

Mert megment�m a ki�ltoz� szeg�nyt, �s az �rv�t, a kinek nem volt seg�ts�ge.

13.

A veszni indultnak �ld�sa sz�llt re�m, az �zvegynek sz�v�t meg�rvendeztet�m.

14.

Az igazs�got magamra �lt�m �s az is mag�ra �lte engem; pal�st �s s�veg gyan�nt volt az �n �t�letem.

15.

A vaknak �n szeme val�k, �s a s�nt�nak l�ba.

16.

A sz�k�lk�d�knek �n atyjok val�k, az ismeretlennek �gy�t is j�l megh�ny�m-vet�m.

17.

Az �lnoknak z�pfogait kit�rd�s�m, �s fogai k�z�l a pr�d�t ki�t�m vala.

18.

Azt gondoltam az�rt: f�szkemmel veszek el, �s mint a homok, megsokasodnak napjaim.

19.

Gy�kerem a v�znek nyitva lesz, �s �gamon h�l meg a harmat.

20.

Dics�s�gem meg�jul velem, �s k�z�vem er�sebb� lesz kezemben.

21.

Hallgattak �s figyeltek re�m, �s eln�multak az �n tan�csomra.

22.

Az �n szavaim ut�n nem sz�ltak t�bbet, [s harmatk�nt] hullt []r�jok besz�dem.

23.

Mint az es�re, �gy v�rtak r�m, �s sz�jukat t�tott�k, mint tavaszi z�porra.

24.

Ha r�jok mosolyogtam, nem bizakodtak el, �s arczom der�j�t nem s�t�t�t�k be.

25.

[�r�mest] v�lasztottam �tjokat, mint f�ember �ltem [ott;] �gy laktam [ott,] mint kir�ly a hadseregben, mint a ki b�nk�d�kat vigasztal.

Job 30

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Hungarian Bible

The Book of Job

Chapter 29

1.

J�b pedig folytat� az � besz�d�t, �s monda:

2.

Oh, vajha olyan voln�k, mint a hajdani h�napokban, a mikor Isten �rz�tt engem!

3.

Mikor az � sz�v�tneke f�nylett fejem f�l�tt, [s] vil�g�n�l j�rtam a set�tet;

4.

A mint java-korom napjaiban val�k, a mikor Isten gondoss�ga borult s�toromra!

5.

Mikor m�g a Mindenhat� velem volt, [�s] k�r�ltem voltak gyermekeim;

6.

Mikor l�baimat [�des] tejben mostam, �s mellettem a szikla olajpatakokat ontott;

7.

Mikor a kapuhoz mentem, fel a v�roson; a k�zt�ren sz�kemet f�l�ll�t�m:

8.

Ha megl�ttak az ifjak, f�lrevonultak, az �regek is f�lkeltek [�s ]�llottak.

9.

A fejedelmek abbahagyt�k a besz�det, �s tenyer�ket sz�jukra tett�k.

10.

A f�emberek szava eln�mult, �s nyelv�k az �ny�kh�z ragadt.

11.

Mert a mely f�l hallott, boldognak mondott engem, �s a mely szem l�tott, bizonys�got tett �n fel�lem.

12.

Mert megment�m a ki�ltoz� szeg�nyt, �s az �rv�t, a kinek nem volt seg�ts�ge.

13.

A veszni indultnak �ld�sa sz�llt re�m, az �zvegynek sz�v�t meg�rvendeztet�m.

14.

Az igazs�got magamra �lt�m �s az is mag�ra �lte engem; pal�st �s s�veg gyan�nt volt az �n �t�letem.

15.

A vaknak �n szeme val�k, �s a s�nt�nak l�ba.

16.

A sz�k�lk�d�knek �n atyjok val�k, az ismeretlennek �gy�t is j�l megh�ny�m-vet�m.

17.

Az �lnoknak z�pfogait kit�rd�s�m, �s fogai k�z�l a pr�d�t ki�t�m vala.

18.

Azt gondoltam az�rt: f�szkemmel veszek el, �s mint a homok, megsokasodnak napjaim.

19.

Gy�kerem a v�znek nyitva lesz, �s �gamon h�l meg a harmat.

20.

Dics�s�gem meg�jul velem, �s k�z�vem er�sebb� lesz kezemben.

21.

Hallgattak �s figyeltek re�m, �s eln�multak az �n tan�csomra.

22.

Az �n szavaim ut�n nem sz�ltak t�bbet, [s harmatk�nt] hullt []r�jok besz�dem.

23.

Mint az es�re, �gy v�rtak r�m, �s sz�jukat t�tott�k, mint tavaszi z�porra.

24.

Ha r�jok mosolyogtam, nem bizakodtak el, �s arczom der�j�t nem s�t�t�t�k be.

25.

[�r�mest] v�lasztottam �tjokat, mint f�ember �ltem [ott;] �gy laktam [ott,] mint kir�ly a hadseregben, mint a ki b�nk�d�kat vigasztal.

Job 30

Other Items are Available At These Sites: