1st Chronicles Chapter 18 - Hungarian Bible

1st Chronicles 17

Hungarian Bible

1st Chronicles 19

The First Book of the Chronicles

Chapter 18

1.

Ezek ut�n pedig megver� D�vid a Filiszteusokat, �s megal�z� �ket, �s G�th v�ros�t faluival egy�tt elvev� a Filiszteusok kez�b�l.

2.

A Mo�bit�kat is megver�; �s a Mo�bit�k D�vidnak ad�fizet� szolg�i lettek.

3.

Tov�bb� megver� D�vid H�m�tban Hadad�zert is, S�b�nak kir�ly�t, mikor elindult vala, hogy az Eufr�tes foly�v�zig vesse birodalm�nak hat�r�t.

4.

D�vid pedig nyere � t�le ezer szekeret �s h�tezer lovast �s h�szezer gyalogost; �s minden szekeres lovaknak inait elvagdaltat� D�vid, �s csak sz�z szek�rbe val�t tarta meg azokb�l.

5.

�s mikor elj�v�nek Damaskusb�l a Siriabeliek, hogy megseg�llen�k Hadad�zert, a S�ba kir�ly�t: lev�ga D�vid a Siriabeliek k�z�l huszonk�tezer f�rfit.

6.

�s rendele D�vid [tiszttart�kat] Siri�ban, a hol Damaskus van; �s lettek a Siriabeliek D�vidnak ad�fizet� szolg�i. �s megseg�t� az �r D�vidot minden�tt, a merre csak ment.

7.

�s vev� D�vid az arany paizsokat, a melyeket a Hadad�zer szolg�i visel�nek, �s viv� Jeruzs�lembe.

8.

�s hoza D�vid Tibh�tb�l �s K�nb�l, a Hadad�zer v�rosaib�l igen sok rezet. Abb�l csin�l� Salamon a r�ztengert, az oszlopokat �s a r�zed�nyeket.

9.

Mikor meghallotta volna pedig T�hu, a Ham�thbeli kir�ly, hogy D�vid megverte Hadad�zernek, a S�ba kir�ly�nak eg�sz had�t:

10.

K�ld� D�vid kir�lyhoz az � fi�t, Hador�mot, hogy k�sz�nten� �t �s meg�ldan�, mivelhogy megharczolt vala Hadad�zerrel �s megverte vala �t; mert T�hu is hadakozik Hadad�zer ellen. �s [k�lde D�vidnak ]sok arany, ez�st �s r�zed�nyt,

11.

�s D�vid kir�ly ezeket is az �rnak szentel�, az ez�sttel �s az aranynyal egy�tt, a melyet nyert vala minden pog�nyokt�l, az Edomit�kt�l, a Mo�bit�kt�l, az Ammon fiait�l, a Filiszteusokt�l �s Am�lekit�kt�l.

12.

Abisai pedig, a S�ruja fia, az Edomit�k k�z�l a S�nak v�lgy�ben megvere tizennyolczezeret.

13.

�s rendele Edomban [D�vid] tiszttart�kat, �s lettek az Edombeliek mind D�vidnak szolg�i. �s megseg�t� az �r D�vidot minden�tt, a merre csak ment.

14.

�gy uralkod�k D�vid az eg�sz Izr�el felett, �s �t�letet �s igazs�got szolg�ltat vala eg�sz n�p�nek.

15.

Jo�b pedig, S�ruja fia, a sereg el�lj�r�ja volt, J�saf�t, az Ahilud fia pedig eml�k�r�.

16.

S�d�k, az Akhitub fia �s Abim�lek, az Abj�t�r fia, voltak a papok; Sausa az �r�de�k.

17.

�s Ben�ja, a J�jada fia, a Kereteusok �s Peleteusok el�lj�r�ja volt; a D�vid fiai pedig els�k a kir�ly mellett.

1st Chronicles 19

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Hungarian Bible

The First Book of the Chronicles

Chapter 18

1.

Ezek ut�n pedig megver� D�vid a Filiszteusokat, �s megal�z� �ket, �s G�th v�ros�t faluival egy�tt elvev� a Filiszteusok kez�b�l.

2.

A Mo�bit�kat is megver�; �s a Mo�bit�k D�vidnak ad�fizet� szolg�i lettek.

3.

Tov�bb� megver� D�vid H�m�tban Hadad�zert is, S�b�nak kir�ly�t, mikor elindult vala, hogy az Eufr�tes foly�v�zig vesse birodalm�nak hat�r�t.

4.

D�vid pedig nyere � t�le ezer szekeret �s h�tezer lovast �s h�szezer gyalogost; �s minden szekeres lovaknak inait elvagdaltat� D�vid, �s csak sz�z szek�rbe val�t tarta meg azokb�l.

5.

�s mikor elj�v�nek Damaskusb�l a Siriabeliek, hogy megseg�llen�k Hadad�zert, a S�ba kir�ly�t: lev�ga D�vid a Siriabeliek k�z�l huszonk�tezer f�rfit.

6.

�s rendele D�vid [tiszttart�kat] Siri�ban, a hol Damaskus van; �s lettek a Siriabeliek D�vidnak ad�fizet� szolg�i. �s megseg�t� az �r D�vidot minden�tt, a merre csak ment.

7.

�s vev� D�vid az arany paizsokat, a melyeket a Hadad�zer szolg�i visel�nek, �s viv� Jeruzs�lembe.

8.

�s hoza D�vid Tibh�tb�l �s K�nb�l, a Hadad�zer v�rosaib�l igen sok rezet. Abb�l csin�l� Salamon a r�ztengert, az oszlopokat �s a r�zed�nyeket.

9.

Mikor meghallotta volna pedig T�hu, a Ham�thbeli kir�ly, hogy D�vid megverte Hadad�zernek, a S�ba kir�ly�nak eg�sz had�t:

10.

K�ld� D�vid kir�lyhoz az � fi�t, Hador�mot, hogy k�sz�nten� �t �s meg�ldan�, mivelhogy megharczolt vala Hadad�zerrel �s megverte vala �t; mert T�hu is hadakozik Hadad�zer ellen. �s [k�lde D�vidnak ]sok arany, ez�st �s r�zed�nyt,

11.

�s D�vid kir�ly ezeket is az �rnak szentel�, az ez�sttel �s az aranynyal egy�tt, a melyet nyert vala minden pog�nyokt�l, az Edomit�kt�l, a Mo�bit�kt�l, az Ammon fiait�l, a Filiszteusokt�l �s Am�lekit�kt�l.

12.

Abisai pedig, a S�ruja fia, az Edomit�k k�z�l a S�nak v�lgy�ben megvere tizennyolczezeret.

13.

�s rendele Edomban [D�vid] tiszttart�kat, �s lettek az Edombeliek mind D�vidnak szolg�i. �s megseg�t� az �r D�vidot minden�tt, a merre csak ment.

14.

�gy uralkod�k D�vid az eg�sz Izr�el felett, �s �t�letet �s igazs�got szolg�ltat vala eg�sz n�p�nek.

15.

Jo�b pedig, S�ruja fia, a sereg el�lj�r�ja volt, J�saf�t, az Ahilud fia pedig eml�k�r�.

16.

S�d�k, az Akhitub fia �s Abim�lek, az Abj�t�r fia, voltak a papok; Sausa az �r�de�k.

17.

�s Ben�ja, a J�jada fia, a Kereteusok �s Peleteusok el�lj�r�ja volt; a D�vid fiai pedig els�k a kir�ly mellett.

1st Chronicles 19

Other Items are Available At These Sites: