2nd Kings Chapter 21 - Hungarian Bible

2nd Kings 20

Hungarian Bible

2nd Kings 22

The Second Book of the Kings

Chapter 21

1.

Manasse tizenk�t esztend�s volt, mikor uralkodni kezdett, �s �tven�t esztendeig uralkodott Jeruzs�lemben, �s az � anyj�nak Hefsiba volt a neve.

2.

�s gonoszul cseleked�k az �r szemei el�tt, a pog�nyok �t�latoss�ga szerint, a kiket az �r ki�z�tt volt az Izr�el fiai el�l:

3.

Mert �jra meg�p�tette a magaslatokat, a melyeket Ez�ki�s, az � atyja lerontott, �s olt�rokat emelt a Ba�lnak, �s �ll�tott Aser�t, mint a hogy Akh�b, az Izr�el kir�lya cselekedett volt, �s im�dta az �sszes mennyei seregeket �s azoknak szolg�lt.

4.

�s olt�rokat is �p�tett az �r h�z�ban, a mely fel�l azt mondotta volt az �r: Jeruzs�lemben helyheztetem az �n nevemet!

5.

Olt�rokat �p�tett az eg�sz mennyei seregnek, az �r h�z�nak mind a k�t pitvar�ban.

6.

�s �tviv� a fi�t a t�z�n, �s ig�z�st �s jegymagyar�z�st �z�tt �s �rd�ng�s�ket �s titokfejt�ket tartott; sok gonosz dolgot cseleked�k az �r szemei el�tt, hogy �t haragra ingerelje.

7.

�s az Asera-b�lv�nyt, a melyet k�sz�tett, bevitte abba a h�zba, a mely fel�l azt mondotta volt az �r D�vidnak �s az � fi�nak, Salamonnak: Ebben a h�zban �s Jeruzs�lemben, a melyet magamnak v�lasztottam Izr�elnek minden nemzets�gei k�z�l, helyheztetem az �n nevemet mind�r�kk�;

8.

�s ki nem mozd�tom t�bb� Izr�el l�b�t err�l a f�ldr�l, a melyet adtam az � eleiknek, ha szorgalmatosan az �n parancsolatim szerint cselekesznek, �s az eg�sz t�rv�ny szerint, a melyet n�kik M�zes, az �n szolg�m parancsolt.

9.

�k azonban nem engedelmeskedtek, mert t�velyg�sbe ejt� �ket Manasse, hogy m�g gonoszabbul viselj�k magokat azokn�l a pog�nyokn�l, a kiket az �r kivesztett az Izr�el fiai el�l.

10.

Akkor sz�la az �r az � szolg�i, a pr�f�t�k �ltal, mondv�n:

11.

Mivelhogy Manasse, J�da kir�lya ezeket az �t�latoss�gokat cselekedte, gonoszabb dolgokat cselekedv�n mindazokn�l, a melyeket az � el�tte val� Emoreusok cselekedtek vala, �s J�d�t is v�tekbe ejtette az � b�lv�nyai �ltal:

12.

Az�rt ezt mondja az �r, Izr�el Istene: �me, �n oly veszedelmet hozok Jeruzs�lemre �s J�d�ra, hogy mindenkinek, a ki azt hallja, megcsend�l bele mind a k�t f�le.

13.

�s kiterjesztem Jeruzs�lemre a Samaria m�r�-zsin�rj�t �s az Akh�b h�z�nak m�rt�k�t; �s kit�rl�m Jeruzs�lemet, mint kit�rlik a t�lat, �s kit�r�lve lebor�tj�k azt,

14.

�s elhagyom az �n �r�ks�gem marad�k�t, �s adom �t ellens�gei kez�be, �s zs�km�nya �s ragadom�nya lesz minden ellens�geinek;

15.

Az�rt, mert gonoszul cselekedtek �n el�ttem, �s engem haragra ingerlettek az � aty�iknak �gyiptomb�l val� kij�vetel�k napj�t�l fogva, mind e mai napig.

16.

�s Manasse nagyon sok �rtatlan v�rt is ontott ki, �gy hogy Jeruzs�lem minden fel�l megtelt vele, azon a v�tk�n kiv�l, a melylyel v�tekbe ejtette J�d�t, gonoszul cselekedv�n az �r szemei el�tt.

17.

Manass�nak egy�b dolgai pedig �s minden cselekedetei �s az � v�tke, a melyet cselekedett, vajjon nincsenek-� meg�rva a J�da kir�lyainak kr�nika-k�nyv�ben?

18.

�s elaluv�k Manasse az � aty�ival, �s eltemettet�k az � h�za mellett l�v� kertben, az Uzza kertj�ben, �s az � fia, Amon uralkod�k helyette.

19.

Amon huszonk�t esztend�s volt, mikor uralkodni kezdett, �s k�t esztendeig uralkodott Jeruzs�lemben; az � anyj�nak neve M�sull�met volt, a J�tbabeli H�rus le�nya.

20.

�s gonoszul cseleked�k az �r szemei el�tt, a mint cselekedett Manasse, az � atyja.

21.

�s t�k�letesen azon az �ton j�rt, a melyen j�rt volt az � atyja, �s szolg�lt a b�lv�nyoknak, a kiknek szolg�lt volt atyja, �s azokat im�dta.

22.

�s elhagyta az Urat, aty�i Isten�t, �s nem j�rt az �rnak �t�ban.

23.

�s p�rtot �t�ttek Amon ellen a maga szolg�i, �s meg�lt�k a kir�lyt az � h�z�ban.

24.

De a f�ld n�pe lev�gta mindazokat, a kik p�rtot �t�ttek volt Amon kir�ly ellen, �s a f�ld n�pe kir�lyly� tev� az � fi�t, J�si�st, helyette.

25.

Amonnak egy�b dolgai pedig, a melyeket cselekedett, vajjon nincsenek-� meg�rva a J�da kir�lyainak kr�nika-k�nyv�ben?

26.

�s eltemet�k �t az � s�rj�ba, Uzza kertj�ben, �s fia, J�si�s lett a kir�ly � helyette.

2nd Kings 22

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Hungarian Bible

The Second Book of the Kings

Chapter 21

1.

Manasse tizenk�t esztend�s volt, mikor uralkodni kezdett, �s �tven�t esztendeig uralkodott Jeruzs�lemben, �s az � anyj�nak Hefsiba volt a neve.

2.

�s gonoszul cseleked�k az �r szemei el�tt, a pog�nyok �t�latoss�ga szerint, a kiket az �r ki�z�tt volt az Izr�el fiai el�l:

3.

Mert �jra meg�p�tette a magaslatokat, a melyeket Ez�ki�s, az � atyja lerontott, �s olt�rokat emelt a Ba�lnak, �s �ll�tott Aser�t, mint a hogy Akh�b, az Izr�el kir�lya cselekedett volt, �s im�dta az �sszes mennyei seregeket �s azoknak szolg�lt.

4.

�s olt�rokat is �p�tett az �r h�z�ban, a mely fel�l azt mondotta volt az �r: Jeruzs�lemben helyheztetem az �n nevemet!

5.

Olt�rokat �p�tett az eg�sz mennyei seregnek, az �r h�z�nak mind a k�t pitvar�ban.

6.

�s �tviv� a fi�t a t�z�n, �s ig�z�st �s jegymagyar�z�st �z�tt �s �rd�ng�s�ket �s titokfejt�ket tartott; sok gonosz dolgot cseleked�k az �r szemei el�tt, hogy �t haragra ingerelje.

7.

8.

�s ki nem mozd�tom t�bb� Izr�el l�b�t err�l a f�ldr�l, a melyet adtam az � eleiknek, ha szorgalmatosan az �n parancsolatim szerint cselekesznek, �s az eg�sz t�rv�ny szerint, a melyet n�kik M�zes, az �n szolg�m parancsolt.

9.

�k azonban nem engedelmeskedtek, mert t�velyg�sbe ejt� �ket Manasse, hogy m�g gonoszabbul viselj�k magokat azokn�l a pog�nyokn�l, a kiket az �r kivesztett az Izr�el fiai el�l.

10.

Akkor sz�la az �r az � szolg�i, a pr�f�t�k �ltal, mondv�n:

11.

Mivelhogy Manasse, J�da kir�lya ezeket az �t�latoss�gokat cselekedte, gonoszabb dolgokat cselekedv�n mindazokn�l, a melyeket az � el�tte val� Emoreusok cselekedtek vala, �s J�d�t is v�tekbe ejtette az � b�lv�nyai �ltal:

12.

Az�rt ezt mondja az �r, Izr�el Istene: �me, �n oly veszedelmet hozok Jeruzs�lemre �s J�d�ra, hogy mindenkinek, a ki azt hallja, megcsend�l bele mind a k�t f�le.

13.

�s kiterjesztem Jeruzs�lemre a Samaria m�r�-zsin�rj�t �s az Akh�b h�z�nak m�rt�k�t; �s kit�rl�m Jeruzs�lemet, mint kit�rlik a t�lat, �s kit�r�lve lebor�tj�k azt,

14.

�s elhagyom az �n �r�ks�gem marad�k�t, �s adom �t ellens�gei kez�be, �s zs�km�nya �s ragadom�nya lesz minden ellens�geinek;

15.

Az�rt, mert gonoszul cselekedtek �n el�ttem, �s engem haragra ingerlettek az � aty�iknak �gyiptomb�l val� kij�vetel�k napj�t�l fogva, mind e mai napig.

16.

�s Manasse nagyon sok �rtatlan v�rt is ontott ki, �gy hogy Jeruzs�lem minden fel�l megtelt vele, azon a v�tk�n kiv�l, a melylyel v�tekbe ejtette J�d�t, gonoszul cselekedv�n az �r szemei el�tt.

17.

Manass�nak egy�b dolgai pedig �s minden cselekedetei �s az � v�tke, a melyet cselekedett, vajjon nincsenek-� meg�rva a J�da kir�lyainak kr�nika-k�nyv�ben?

18.

�s elaluv�k Manasse az � aty�ival, �s eltemettet�k az � h�za mellett l�v� kertben, az Uzza kertj�ben, �s az � fia, Amon uralkod�k helyette.

19.

Amon huszonk�t esztend�s volt, mikor uralkodni kezdett, �s k�t esztendeig uralkodott Jeruzs�lemben; az � anyj�nak neve M�sull�met volt, a J�tbabeli H�rus le�nya.

20.

�s gonoszul cseleked�k az �r szemei el�tt, a mint cselekedett Manasse, az � atyja.

21.

�s t�k�letesen azon az �ton j�rt, a melyen j�rt volt az � atyja, �s szolg�lt a b�lv�nyoknak, a kiknek szolg�lt volt atyja, �s azokat im�dta.

22.

�s elhagyta az Urat, aty�i Isten�t, �s nem j�rt az �rnak �t�ban.

23.

�s p�rtot �t�ttek Amon ellen a maga szolg�i, �s meg�lt�k a kir�lyt az � h�z�ban.

24.

De a f�ld n�pe lev�gta mindazokat, a kik p�rtot �t�ttek volt Amon kir�ly ellen, �s a f�ld n�pe kir�lyly� tev� az � fi�t, J�si�st, helyette.

25.

Amonnak egy�b dolgai pedig, a melyeket cselekedett, vajjon nincsenek-� meg�rva a J�da kir�lyainak kr�nika-k�nyv�ben?

26.

�s eltemet�k �t az � s�rj�ba, Uzza kertj�ben, �s fia, J�si�s lett a kir�ly � helyette.

2nd Kings 22

Other Items are Available At These Sites: