Judges Chapter 17 - Hungarian Bible

Judges 16

Hungarian Bible

Judges 18

The Book of Judges

Chapter 17

1.

Vala pedig egy f�rfi� Efraimnak hegy�r�l val�, kinek neve M�ka vala;

2.

�s monda az � anyj�nak: Az az ezersz�z ez�st, mely t�led elv�tetett, �s a mely miatt te �tkoz�d�l, �s f�leimbe is mondtad, �m� az az ez�st �n n�lam van, �n vettem el azt. �s monda az � anyja: L�gy meg�ldva, fiam, az �rt�l!

3.

�s visszaadta az ezersz�z ez�st[p�nzt] az � anyj�nak. �s monda az � anyja: Szentelve szentelem e p�nzt az �rnak az �n kezeimb�l fiaim�rt, hogy egy faragott �s �nt�tt b�lv�ny k�sz�ttess�k abb�l, az�rt most visszaadom azt ten�ked.

4.

De � [megint] visszaad� a p�nzt anyj�nak, �s v�n az � anyja k�tsz�z ez�st[p�nzt], �s odaad� azt az �tv�snek, �s az k�sz�tett abb�l [egy] faragott �s �nt�tt b�lv�nyt. Ez azut�n a M�ka h�z�ban volt.

5.

�s a f�rfi�nak, M�k�nak volt [egy] temploma, �s k�sz�tett ef�dot �s terafimot, �s felszentele az � fiai k�z�l egyet, �s ez l�n n�ki papja.

6.

Ebben az id�ben nem volt kir�ly Izr�elben, hanem kiki azt cselekedte, a mit j�nak l�tott.

7.

Vala pedig egy ifj�, J�d�nak Bethlehem�b�l, a J�da nemzets�g�b�l val�, ki L�vita vala, �s ott tart�zkodott vala.

8.

�s elm�ne ez a f�rfi� J�d�nak Bethlehem v�ros�b�l, hogy ott tart�zkodj�k, a hol [helyet] tal�l. �gy j�tt az Efraim hegy�re, M�ka h�z�hoz, v�ndorl�sa k�zben.

9.

�s monda n�ki M�ka: Honnan j�ssz? �s monda: L�vita vagyok J�d�nak Bethlehem�b�l, �s j�rok s kelek, hogy hol tal�ln�k [helyet.]

10.

�s monda n�ki M�ka: Maradj n�lam, �s l�gy n�kem aty�m �s papom, �s �n adok n�ked esztend�nk�nt t�z ez�st[p�nzt] �s egy �lt�z� ruh�t �s eledelt. �s a L�vita beszeg�d�tt.

11.

�s tetsz�k a L�vit�nak, hogy megmaradjon ann�l a f�rfi�n�l; �s olyan l�n n�ki az az ifj�, mint egyik az � fiai k�z�l.

12.

�s felszentelte M�ka a L�vit�t; �gy lett papj�v� az ifj�, �s maradt M�ka h�z�n�l.

13.

�s monda M�ka: Most tudom, hogy j�l fog velem tenni az �r, mert e L�vita lett papom.

Judges 18

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Hungarian Bible

The Book of Judges

Chapter 17

1.

Vala pedig egy f�rfi� Efraimnak hegy�r�l val�, kinek neve M�ka vala;

2.

�s monda az � anyj�nak: Az az ezersz�z ez�st, mely t�led elv�tetett, �s a mely miatt te �tkoz�d�l, �s f�leimbe is mondtad, �m� az az ez�st �n n�lam van, �n vettem el azt. �s monda az � anyja: L�gy meg�ldva, fiam, az �rt�l!

3.

�s visszaadta az ezersz�z ez�st[p�nzt] az � anyj�nak. �s monda az � anyja: Szentelve szentelem e p�nzt az �rnak az �n kezeimb�l fiaim�rt, hogy egy faragott �s �nt�tt b�lv�ny k�sz�ttess�k abb�l, az�rt most visszaadom azt ten�ked.

4.

De � [megint] visszaad� a p�nzt anyj�nak, �s v�n az � anyja k�tsz�z ez�st[p�nzt], �s odaad� azt az �tv�snek, �s az k�sz�tett abb�l [egy] faragott �s �nt�tt b�lv�nyt. Ez azut�n a M�ka h�z�ban volt.

5.

�s a f�rfi�nak, M�k�nak volt [egy] temploma, �s k�sz�tett ef�dot �s terafimot, �s felszentele az � fiai k�z�l egyet, �s ez l�n n�ki papja.

6.

Ebben az id�ben nem volt kir�ly Izr�elben, hanem kiki azt cselekedte, a mit j�nak l�tott.

7.

Vala pedig egy ifj�, J�d�nak Bethlehem�b�l, a J�da nemzets�g�b�l val�, ki L�vita vala, �s ott tart�zkodott vala.

8.

�s elm�ne ez a f�rfi� J�d�nak Bethlehem v�ros�b�l, hogy ott tart�zkodj�k, a hol [helyet] tal�l. �gy j�tt az Efraim hegy�re, M�ka h�z�hoz, v�ndorl�sa k�zben.

9.

�s monda n�ki M�ka: Honnan j�ssz? �s monda: L�vita vagyok J�d�nak Bethlehem�b�l, �s j�rok s kelek, hogy hol tal�ln�k [helyet.]

10.

�s monda n�ki M�ka: Maradj n�lam, �s l�gy n�kem aty�m �s papom, �s �n adok n�ked esztend�nk�nt t�z ez�st[p�nzt] �s egy �lt�z� ruh�t �s eledelt. �s a L�vita beszeg�d�tt.

11.

�s tetsz�k a L�vit�nak, hogy megmaradjon ann�l a f�rfi�n�l; �s olyan l�n n�ki az az ifj�, mint egyik az � fiai k�z�l.

12.

�s felszentelte M�ka a L�vit�t; �gy lett papj�v� az ifj�, �s maradt M�ka h�z�n�l.

13.

�s monda M�ka: Most tudom, hogy j�l fog velem tenni az �r, mert e L�vita lett papom.

Judges 18

Other Items are Available At These Sites: