Numbers Chapter 2 - Hungarian Bible

Numbers 1

Hungarian Bible

Numbers 3

The Fourth Book of Moses, Called Numbers

Chapter 2

1.

�s sz�la az �r M�zesnek �s �ronnak, mondv�n:

2.

Az Izr�el fiai, kiki az � z�szl�ja alatt, az � aty�ik h�zn�p�nek jeleivel j�rjon t�bort, a gy�lekezet s�tora k�r�l j�rjon t�bort annak oldalai fel�l.

3.

�gy j�rjanak pedig t�bort: Keletre napt�madat fel�l J�da t�bor�nak z�szl�ja az � seregeivel; �s J�da fiainak fejedelme Naasson, Ammin�d�b fia.

4.

Az � serege pedig, vagyis az � megsz�ml�ltjaik: hetvenn�gy ezer �s hatsz�z.

5.

Mellette pedig t�bort j�rjon Izsakh�r t�rzse, �s Izsakh�r fiainak fejedelme N�th�n�el, Su�rnak fia.

6.

Az � serege pedig, vagyis az � megsz�ml�ltjaik: �tvenn�gy ezer �s n�gysz�z.

7.

Zebulon t�rzse, �s Zebulon fiainak fejedelme Eli�b, H�lon fia.

8.

Az � serege pedig, vagyis az � megsz�ml�ltjaik: �tvenh�t ezer �s n�gysz�z.

9.

Mindny�jan, a kik megsz�ml�lva voltak J�da t�bor�ban: sz�z nyolcvanhat ezer �s n�gysz�z, az � seregeik szerint. Ezek induljanak el�re.

10.

R�ben t�bor�nak z�szl�ja [legyen] d�l fel�l az � seregeivel, �s R�ben fiainak fejedelme Elis�r, Sede�r fia.

11.

Az � serege pedig, vagyis az � megsz�ml�ltjaik: negyvenhat ezer �s �tsz�z.

12.

Mellette pedig t�bort j�rjon Simeon t�rzse, �s Simeon fiainak fejedelme: Sel�miel, Surisaddai fia.

13.

Az � serege pedig, vagyis az � megsz�ml�ltjaik: �tvenkilencz ezer �s h�romsz�z.

14.

Azut�n G�d t�rzse, �s G�d fiainak fejedelme: Eli�s�f, a R�uel fia.

15.

Az � serege pedig, vagyis az � megsz�ml�ltjaik: negyven�t ezer �s hatsz�z �tven.

16.

Mindny�jan, a kik megsz�ml�lva voltak R�ben t�bor�ban: sz�z �tvenegy ezer �s n�gysz�z �tven az � seregeik szerint. Ezek m�sodszorra induljanak.

17.

Azut�n induljon a gy�lekezet s�tora, a l�vit�k t�bor[�val], a t�boroknak k�zepette: A mik�pen t�bort j�rnak, a k�pen induljanak, kiki az � hely�n, az � z�szl�ja mellett.

18.

Efraim t�bor�nak z�szl�ja az � seregeivel nyugot fel� [legyen], �s Efraim fiainak fejedelme: Elis�ma, Ammihud fia.

19.

Az � serege pedig, vagyis az � megsz�ml�ltjaik: negyven ezer �s �tsz�z.

20.

�s � mellette [legyen] Manasse t�rzse, �s Manasse fiainak fejedelme G�mliel, P�dasur fia.

21.

Az � serege pedig, vagyis az � megsz�ml�ltjaik, harminczk�t ezer �s h�tsz�z.

22.

Azut�n [legyen] Benj�min t�rzse �s Benj�min fiainak fejedelme: Abid�m, Gide�ni fia.

23.

Az � serege pedig, vagyis az � megsz�ml�ltjaik: harmincz�t ezer �s n�gysz�z.

24.

Mindny�jan a kik megsz�ml�lva voltak Efraim t�bor�ban, sz�z nyolczezer �s sz�z az � seregeik szerint. Ezek harmadszorra induljanak.

25.

D�n t�bor�nak z�szl�ja [legyen] �szak fel�l az � seregeivel, �s a D�n fiainak fejedelme: Ahi�zer, Ammisaddai fia.

26.

Az � serege pedig, vagyis az � megsz�ml�ltjaik: hatvank�t ezer �s h�tsz�z.

27.

Mellette pedig t�bort j�rjon �ser t�rzse, �s �ser fiainak fejedelme: P�giel, az Okhr�n fia.

28.

Az � serege pedig, vagyis az � megsz�ml�ltjaik: negyvenegy ezer �s �tsz�z.

29.

Azut�n [legyen] Nafthali t�rzse, �s Nafthali fiainak fejedelme: Akhira, En�n fia.

30.

Az � serege pedig, vagyis az � megsz�ml�ltjaik: �tvenh�rom ezer �s n�gysz�z.

31.

Mindny�jan, a kik megsz�ml�lva voltak D�n t�bor�ban, sz�z �tvenh�t ezer �s hatsz�z; ut�lj�ra induljanak az � z�szl�ik szerint.

32.

Ezek Izr�el fiainak megsz�ml�ltjai az � aty�iknak h�zn�pei szerint; mindny�jan, a kik megsz�ml�lva voltak t�boronk�nt, az � seregeik szerint: hatsz�z h�romezer �tsz�z �s �tven.

33.

De a l�vit�k nem voltak sz�mba v�ve Izr�el fiai k�z�tt, a mint megparancsolta volt az �r M�zesnek.

34.

�s cseleked�nek Izr�el fiai mind a szerint, a mint parancsolta volt az �r M�zesnek: ak�pen j�r�nak t�bort, az � z�szl�ik szerint, �s �gy indul�nak, kiki az � nemzets�ge szerint, az � aty�iknak h�zn�pe szerint.

Numbers 3

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Hungarian Bible

The Fourth Book of Moses, Called Numbers

Chapter 2

1.

�s sz�la az �r M�zesnek �s �ronnak, mondv�n:

2.

Az Izr�el fiai, kiki az � z�szl�ja alatt, az � aty�ik h�zn�p�nek jeleivel j�rjon t�bort, a gy�lekezet s�tora k�r�l j�rjon t�bort annak oldalai fel�l.

3.

�gy j�rjanak pedig t�bort: Keletre napt�madat fel�l J�da t�bor�nak z�szl�ja az � seregeivel; �s J�da fiainak fejedelme Naasson, Ammin�d�b fia.

4.

Az � serege pedig, vagyis az � megsz�ml�ltjaik: hetvenn�gy ezer �s hatsz�z.

5.

Mellette pedig t�bort j�rjon Izsakh�r t�rzse, �s Izsakh�r fiainak fejedelme N�th�n�el, Su�rnak fia.

6.

Az � serege pedig, vagyis az � megsz�ml�ltjaik: �tvenn�gy ezer �s n�gysz�z.

7.

Zebulon t�rzse, �s Zebulon fiainak fejedelme Eli�b, H�lon fia.

8.

Az � serege pedig, vagyis az � megsz�ml�ltjaik: �tvenh�t ezer �s n�gysz�z.

9.

Mindny�jan, a kik megsz�ml�lva voltak J�da t�bor�ban: sz�z nyolcvanhat ezer �s n�gysz�z, az � seregeik szerint. Ezek induljanak el�re.

10.

R�ben t�bor�nak z�szl�ja [legyen] d�l fel�l az � seregeivel, �s R�ben fiainak fejedelme Elis�r, Sede�r fia.

11.

Az � serege pedig, vagyis az � megsz�ml�ltjaik: negyvenhat ezer �s �tsz�z.

12.

Mellette pedig t�bort j�rjon Simeon t�rzse, �s Simeon fiainak fejedelme: Sel�miel, Surisaddai fia.

13.

Az � serege pedig, vagyis az � megsz�ml�ltjaik: �tvenkilencz ezer �s h�romsz�z.

14.

Azut�n G�d t�rzse, �s G�d fiainak fejedelme: Eli�s�f, a R�uel fia.

15.

Az � serege pedig, vagyis az � megsz�ml�ltjaik: negyven�t ezer �s hatsz�z �tven.

16.

Mindny�jan, a kik megsz�ml�lva voltak R�ben t�bor�ban: sz�z �tvenegy ezer �s n�gysz�z �tven az � seregeik szerint. Ezek m�sodszorra induljanak.

17.

Azut�n induljon a gy�lekezet s�tora, a l�vit�k t�bor[�val], a t�boroknak k�zepette: A mik�pen t�bort j�rnak, a k�pen induljanak, kiki az � hely�n, az � z�szl�ja mellett.

18.

Efraim t�bor�nak z�szl�ja az � seregeivel nyugot fel� [legyen], �s Efraim fiainak fejedelme: Elis�ma, Ammihud fia.

19.

Az � serege pedig, vagyis az � megsz�ml�ltjaik: negyven ezer �s �tsz�z.

20.

�s � mellette [legyen] Manasse t�rzse, �s Manasse fiainak fejedelme G�mliel, P�dasur fia.

21.

Az � serege pedig, vagyis az � megsz�ml�ltjaik, harminczk�t ezer �s h�tsz�z.

22.

Azut�n [legyen] Benj�min t�rzse �s Benj�min fiainak fejedelme: Abid�m, Gide�ni fia.

23.

Az � serege pedig, vagyis az � megsz�ml�ltjaik: harmincz�t ezer �s n�gysz�z.

24.

Mindny�jan a kik megsz�ml�lva voltak Efraim t�bor�ban, sz�z nyolczezer �s sz�z az � seregeik szerint. Ezek harmadszorra induljanak.

25.

D�n t�bor�nak z�szl�ja [legyen] �szak fel�l az � seregeivel, �s a D�n fiainak fejedelme: Ahi�zer, Ammisaddai fia.

26.

Az � serege pedig, vagyis az � megsz�ml�ltjaik: hatvank�t ezer �s h�tsz�z.

27.

Mellette pedig t�bort j�rjon �ser t�rzse, �s �ser fiainak fejedelme: P�giel, az Okhr�n fia.

28.

Az � serege pedig, vagyis az � megsz�ml�ltjaik: negyvenegy ezer �s �tsz�z.

29.

Azut�n [legyen] Nafthali t�rzse, �s Nafthali fiainak fejedelme: Akhira, En�n fia.

30.

Az � serege pedig, vagyis az � megsz�ml�ltjaik: �tvenh�rom ezer �s n�gysz�z.

31.

Mindny�jan, a kik megsz�ml�lva voltak D�n t�bor�ban, sz�z �tvenh�t ezer �s hatsz�z; ut�lj�ra induljanak az � z�szl�ik szerint.

32.

Ezek Izr�el fiainak megsz�ml�ltjai az � aty�iknak h�zn�pei szerint; mindny�jan, a kik megsz�ml�lva voltak t�boronk�nt, az � seregeik szerint: hatsz�z h�romezer �tsz�z �s �tven.

33.

De a l�vit�k nem voltak sz�mba v�ve Izr�el fiai k�z�tt, a mint megparancsolta volt az �r M�zesnek.

34.

�s cseleked�nek Izr�el fiai mind a szerint, a mint parancsolta volt az �r M�zesnek: ak�pen j�r�nak t�bort, az � z�szl�ik szerint, �s �gy indul�nak, kiki az � nemzets�ge szerint, az � aty�iknak h�zn�pe szerint.

Numbers 3

Other Items are Available At These Sites: