Leviticus Chapter 11 - Hungarian Bible

Leviticus 10

Hungarian Bible

Leviticus 12

The Third Book of Moses, Called Leviticus

Chapter 11

1.

Sz�la ism�t az �r M�zesnek �s �ronnak, mondv�n n�kik:

2.

Sz�ljatok Izr�el fiainak, mondv�n: Ezek azok az �llatok, a melyeket megehettek minden barmok k�z�l, a melyek vannak e f�ld�n:

3.

Mindazt, a minek hasadt a k�rme, �s eg�szen kett� hasadt k�rme van, �s k�r�dz� a barmok k�zt, megehetitek.

4.

De a k�r�dz�k �s a hasadt k�rm�ek k�z�l ne egy�tek meg ezeket: A tev�t, mert az k�r�dz� ugyan, de nincs hasadt k�rme; tiszt�talan ez n�ktek.

5.

A h�rcs�k�t, mert k�r�dz� ugyan, de nem hasadt a k�rme; tiszt�talan ez n�ktek.

6.

A nyulat, mert k�r�dz� ugyan, de nem hasadt a k�rme; tiszt�talan ez n�ktek.

7.

�s a diszn�t, mert hasadt k�rm� ugyan �s eg�szen kett� hasadt k�rme van, de nem k�r�dzik; tiszt�talan ez n�ktek.

8.

Ezeknek h�s�b�l ne egyetek, �s holttest�ket se illess�tek; tiszt�talanok ezek n�ktek.

9.

Mindazokb�l, a melyek a vizekben �lnek, ezeket ehetitek meg: A minek �sz�sz�rnya �s pikkelye van a vizekben, tengerekben �s foly�vizekben, azokat mind egy�tek meg.

10.

A minek pedig nincsen �sz�sz�rnya �s pikkelye a tengerekben �s foly�vizekben, legyen az ak�rmely v�zben ny�zsg�, �s ak�rmely v�zben �l� �llat; mind �t�latos az n�ktek.

11.

De legyenek [is] �t�latosak n�ktek; azoknak h�s�b�l ne egyetek, �s holttest�ket is �t�lj�tok.

12.

A minek nincs �sz�sz�rnya �s pikkelye a vizekben, mind �t�latos az n�ktek.

13.

A sz�rnyas �llatok k�z�l pedig ezeket �t�lj�tok; meg ne egy�tek, �t�latosak ezek: a sas, a saskesely� �s a hal�sz� sas.

14.

A s�lyom �s a h�ja az � nem�vel.

15.

Minden holl� az � nem�vel.

16.

A strucz, a bagoly, a kakuk �s a karvaly az � nem�vel.

17.

A kuvik, a hatty� �s a f�les bagoly.

18.

A b�l�mbika, a pelik�n �s a g�m.

19.

Az eszter�g �s a szarka az � nem�vel, a b�d�s banka �s a denev�r.

20.

Minden sz�rnyas f�reg, a mely n�gy l�bon j�r, �t�latos n�ktek.

21.

Csak azt ehetitek meg a n�gyl�b� sz�rnyas f�rgek k�z�l, a melynek l�bain fel�l [sz�k�-]sz�rai vannak, hogy sz�kd�cselhessen azokkal a f�ld�n.

22.

Ezeket egy�tek meg azok k�z�l: az arb�-s�sk�t az � nem�vel, a szol�m- s�sk�t az � nem�vel, a khargol-s�sk�t az � nem�vel �s a khagab-s�sk�t az � nem�vel.

23.

Minden egy�b n�gyl�b� sz�rnyas f�reg pedig �t�latos legyen n�ktek.

24.

�s ezekkel tiszt�talanokk� teszitek magatokat; mindaz, a ki illeti holttest�ket, tiszt�talan legyen estv�ig.

25.

Mindaz pedig, a ki hordozza azoknak holttest�t, mossa meg az � ruh�it, �s tiszt�talan legyen estv�ig.

26.

Minden barom, a melynek hasadt a k�rme, de nincs eg�szen kett� hasadva, �s nem k�r�dzik, tiszt�talan legyen n�ktek; valaki illeti azt, tiszt�talan legyen.

27.

Minden �llat, a mely a n�gyl�b�ak k�z�tt a talp�n j�r, tiszt�talan legyen n�ktek; mindaz, a ki azoknak holttest�t illeti, tiszt�talan legyen estv�ig.

28.

A ki pedig hordozza azoknak holttest�t, mossa meg az � ruh�it, �s tiszt�talan legyen estv�ig. Tiszt�talanok azok n�ktek.

29.

A f�ld�n cs�sz�-m�sz� �llatok k�z�tt pedig ezek legyenek tiszt�talanok: a meny�t, az eg�r �s a gy�k az � nem�vel.

30.

A s�ndiszn�, a kam�leon, a tarka gy�k, a csiga �s a vakondok.

31.

Ezek tiszt�talanok n�ktek minden cs�sz�-m�sz� k�z�tt; valaki illeti ezeket holtuk ut�n, tiszt�talan legyen estv�ig.

32.

�s minden, a mire ezek k�z�l holtuk ut�n esik valamelyik, tiszt�talan legyen; ak�rmely faed�ny, ak�r ruha, vagy b�r, vagy zs�k; ak�rmely eszk�z, a mivel dolgozni szoktak, v�zbe t�tess�k, �s tiszt�talan legyen estv�ig, ezut�n tiszta legyen.

33.

Ak�rmely cser�ped�ny pedig, a melybe beleesik [valami] azokb�l, mindazzal egy�tt, a mi benne van, tiszt�talan legyen, �s az [ed�nyt] t�rj�tek el.

34.

Minden megehet� eledel, a melyhez [az] [ilyen ed�nyb�l] v�z jut, tiszt�talan, �s minden megihat� ital is minden [ilyen] ed�nyben tiszt�talan legyen.

35.

�s minden, a mire azoknak holttest�b�l esik [valami], tiszt�talan; kemencze �s t�zhely lerontass�k; tiszt�talanok azok �s tiszt�talanok legyenek n�ktek.

36.

De a forr�s, a k�t, az egybegy�lt v�z tiszta legyen; de a mi azoknak holttest�hez �r, tiszt�talan.

37.

Hogyha azoknak holttest�b�l re�esik is valamely vet�magra, a mely elvetend�, tiszta legyen [az.]

38.

De ha vizet t�ltenek a magra, �s �gy esik r� azoknak holttest�b�l, tiszt�talan az ilyen n�ktek.

39.

Hogyha olyan hullik el a barmok k�z�l, a mely eledeletek n�ktek; a ki annak holttest�t illeti, tiszt�talan legyen estv�ig.

40.

A ki pedig eszik annak holttest�b�l, mossa meg az � ruh�it, �s tiszt�talan legyen estv�ig. �s mossa meg ruh�it az is, a ki hordozta annak holttest�t, �s tiszt�talan legyen estv�ig.

41.

Mindaz is, a mi cs�szik-m�szik a f�ld�n, �t�latos legyen, meg ne egy�tek.

42.

Mindazt, a mi hason cs�szik, �s mindazt, a mi n�gy, s�t mindazt, a mi t�bb l�bon j�r, a f�ld�n cs�sz�-m�sz� b�rmely �llatot, meg ne egy�tek ezeket, mert �t�latosak ezek.

43.

Meg ne fert�ztess�tek magatokat semmif�le cs�sz�-m�sz� �llattal, �s meg ne tiszt�talan�ts�tok magatokat azokkal, hogy tiszt�talanokk� legyetek �ltalok.

44.

Mert �n, az �r, vagyok a ti Istenetek; szentelj�tek meg az�rt magatokat, �s szentek legyetek, mert �n szent vagyok, �s meg ne tiszt�talan�ts�tok magatokat semmif�le �llat �ltal, a mely cs�szik-m�szik a f�ld�n.

45.

Mert �n vagyok az �r, a ki felhoztalak titeket �gyiptom f�ld�b�l, hogy Istenetekk� legyek n�ktek; legyetek az�rt szentek, mert �n szent vagyok.

46.

Ez a t�rv�ny a baromf�l�kr�l, a sz�rnyas �llatokr�l, minden �l� �llatr�l, a mely ny�zs�g a vizekben, �s minden �llatr�l, a mely cs�szik- m�szik a f�ld�n.

47.

Hogy k�l�nbs�get tehessetek a tiszt�talan �s tiszta k�z�tt, az olyan �llat k�z�tt, a mely megehet�, �s az olyan �llat k�z�tt, a mely meg nem ehet�.

Leviticus 12

HTMLBible Software - by johnhurt.com