Haitian Creole Bible

 

The Book of Psalms

 

Chapter 48

 

 

1.

 

¶ (48:1) Chante sa a, se yon sòm pitit Kore yo. (48:2) Seyè a gen gwo pouvwa! Li merite pou yo fè lwanj li nan lavil Bondye nou an, sou mòn ki apa pou li a.

    
 
 

2.

 

(48:3) Ala yon bèl mòn! Li fè kè tout moun sou latè kontan. Sou mòn Siyon an, ki sou bò nò, se la yo bati lavil gwo wa a.

    
 
 

3.

 

(48:4) Seyè a rete lakay li, li fè konnen se bò kote l' yo jwenn kote pou yo kache.

    
 
 

4.

 

(48:5) Men sa ki te pase: Wa yo te mete tèt yo ansanm, yo vin atake an menm tan.

    
 
 

5.

 

(48:6) Lè yo wè l', yo sezi. Yo pè, yo kouri san gad dèyè.

    
 
 

6.

 

(48:7) Yon sèl tranbleman pran yo. Kè yo sere tankou yon fanm ki gen tranche,

    
 
 

7.

 

(48:8) tankou lè van nòde ap kraze batiman Tasis yo sou lanmè.

    
 
 

8.

 

¶ (48:9) Sa nou te konn tande moun di a, koulye a nou wè l' ak je nou nan lavil Bondye nou an, nan lavil Seyè ki gen tout pouvwa a. Bondye ap toujou pwoteje lavil la.

    
 
 

9.

 

(48:10) Nou rete nan tanp ou a, n'ap kalkile jan ou renmen nou, Bondye.

    
 
 

10.

 

(48:11) Se tout moun k'ap nonmen non ou, menm jan an tou, toupatou sou latè y'ap fè lwanj ou. Ou gen anpil pouvwa, men ou pa fè lenjistis.

    
 
 

11.

 

(48:12) Moun ki rete sou mòn Siyon yo kontan. Moun ki rete nan peyi Jide yo pral fè fèt, paske ou konn fè moun jistis.

    
 
 

12.

 

(48:13) Mache, fè tout tou lavil la. Konte konbe fò li genyen.

    
 
 

13.

 

(48:14) Egzaminen miray lavil la byen egzaminen. Vizite tout pòs faksyonnè yo, pou nou kapab fè pitit pitit nou yo konnen

    
 
 

14.

 

(48:15) se Bondye sa a ki Bondye nou pou tout tan tout tan. Se li menm k'ap kondi nou jouk sa kaba.

    
 
 

Psalms 49

 

 

 

 

 
 
HTMLBible Software - by johnhurt.com