Sirach Chapter 50 - Croatian Bible

Sirach 49

Croatian Bible

Sirach 51

The Book of Sirach (or Ecclesiasticus)

Chapter 50

1.

I usta prorok Ilije kao oganj, rije� mu plamtjela kao buktinja.

2.

On je na njih donio glad i revno��u je svojom umanjio njihov broj.

3.

Po rije�i je Bo�joj nebo zatvorio i tri puta oganj s neba sveo.

4.

Kako li si stra�an bio, Ilija, u �udesima svojim! I mo�e li se itko di�iti koliko ti?

5.

Podigao si mrtva od smrti iz Podzemlja po rije�i Svevi�njeg.

6.

Bacio si u propast kraljeve i vukao odli�nike s odra njihova.

7.

Na Sinaju si �uo ukore i sud osvetni na Horebu.

8.

Pomazao si kraljeve osvetni�ke i proroka sebi za nasljednika.

9.

Podignut si bio u vihoru ognja, u kolima s plamenim konjima.

10.

Odre�en si u prijetnjama budu�im da umiri� srd�bu Bo�ju prije no �to ona provali, da obrati� srca ota�ka sinovima i da obnovi� plemena Jakovljeva.

11.

Blago onomu koji �e te vidjeti i onima koji su usnuli u ljubavi, jer i mi �emo posjedovati �ivot.

12.

Kad je vihor zastro Iliju, napuni se duhom njegovim Elizej: za �ivota ga nijedan vladar ne moga�e pobijediti i nitko ga ne moga�e podjarmiti.

13.

Ni�ta mu ne bija�e te�ko, i iz groba mu je tijelo prorokovalo.

14.

Za �ivota je �udesa �inio, a u smrti svojoj djela divotna.

15.

Ali se kraj svega toga narod nije pokajao niti se ostavio grijeha svojih, dok ne bi izagnan iz domaje i rasijan po svim zemljama svijeta;

16.

samo je ne�to ljudi ostalo, s vladarom iz ku�e Davidove. Neki su od njih pravo �inili pred Gospodom, a drugi opet gomilahu grijeh na grijeh.

17.

Ezekija utvrdi grad svoj i dovede vodu sred njega, �eljezom prokopa pe�ine i sagradi spremi�ta vodena.

18.

Za vijeka se njegova di�e Sanherib i posla Rabsaka, koji di�e ruku na Sion i u oholosti svojoj hulja�e.

19.

Tada su im drhtala srca i ruke i podnosili su muke kao �ene u trudovima;

20.

ali prizva�e milostivog Boga i podigo�e ruke svoje prema njemu. I Sveti je s neba brzo usli�io njihov glas i spasio ih rukom Izaijinom,

21.

razbio je logor asirski, i njegov ih an�eo sve pobi.

22.

Jer je Ezekija �inio �to je Gospodu milo i dr�ao se putova Davida, oca svojeg, kako mu je zapovjedio prorok Izaija, velik i pouzdan u vi�enju svojem.

23.

U dane se njegove sunce povratilo, on je kralju produ�io �ivot.

24.

U silini duha vidio je stvari posljednje i tje�io je �alobne na Sionu.

25.

Objavio je budu�nost sve do kraja vremena i najavio tajne stvari prije nego se dogodi�e.

Sirach 51

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Croatian Bible

The Book of Sirach (or Ecclesiasticus)

Chapter 50

1.

I usta prorok Ilije kao oganj, rije� mu plamtjela kao buktinja.

2.

On je na njih donio glad i revno��u je svojom umanjio njihov broj.

3.

Po rije�i je Bo�joj nebo zatvorio i tri puta oganj s neba sveo.

4.

Kako li si stra�an bio, Ilija, u �udesima svojim! I mo�e li se itko di�iti koliko ti?

5.

Podigao si mrtva od smrti iz Podzemlja po rije�i Svevi�njeg.

6.

Bacio si u propast kraljeve i vukao odli�nike s odra njihova.

7.

Na Sinaju si �uo ukore i sud osvetni na Horebu.

8.

Pomazao si kraljeve osvetni�ke i proroka sebi za nasljednika.

9.

Podignut si bio u vihoru ognja, u kolima s plamenim konjima.

10.

Odre�en si u prijetnjama budu�im da umiri� srd�bu Bo�ju prije no �to ona provali, da obrati� srca ota�ka sinovima i da obnovi� plemena Jakovljeva.

11.

Blago onomu koji �e te vidjeti i onima koji su usnuli u ljubavi, jer i mi �emo posjedovati �ivot.

12.

Kad je vihor zastro Iliju, napuni se duhom njegovim Elizej: za �ivota ga nijedan vladar ne moga�e pobijediti i nitko ga ne moga�e podjarmiti.

13.

Ni�ta mu ne bija�e te�ko, i iz groba mu je tijelo prorokovalo.

14.

Za �ivota je �udesa �inio, a u smrti svojoj djela divotna.

15.

Ali se kraj svega toga narod nije pokajao niti se ostavio grijeha svojih, dok ne bi izagnan iz domaje i rasijan po svim zemljama svijeta;

16.

samo je ne�to ljudi ostalo, s vladarom iz ku�e Davidove. Neki su od njih pravo �inili pred Gospodom, a drugi opet gomilahu grijeh na grijeh.

17.

Ezekija utvrdi grad svoj i dovede vodu sred njega, �eljezom prokopa pe�ine i sagradi spremi�ta vodena.

18.

Za vijeka se njegova di�e Sanherib i posla Rabsaka, koji di�e ruku na Sion i u oholosti svojoj hulja�e.

19.

Tada su im drhtala srca i ruke i podnosili su muke kao �ene u trudovima;

20.

ali prizva�e milostivog Boga i podigo�e ruke svoje prema njemu. I Sveti je s neba brzo usli�io njihov glas i spasio ih rukom Izaijinom,

21.

razbio je logor asirski, i njegov ih an�eo sve pobi.

22.

Jer je Ezekija �inio �to je Gospodu milo i dr�ao se putova Davida, oca svojeg, kako mu je zapovjedio prorok Izaija, velik i pouzdan u vi�enju svojem.

23.

U dane se njegove sunce povratilo, on je kralju produ�io �ivot.

24.

U silini duha vidio je stvari posljednje i tje�io je �alobne na Sionu.

25.

Objavio je budu�nost sve do kraja vremena i najavio tajne stvari prije nego se dogodi�e.

Sirach 51

Other Items are Available At These Sites: