3rd John Chapter 1 - Croatian Bible

2nd John 1

Croatian Bible

Jude 1

The Third Epistle of John

Chapter 1

1.

Tko god vjeruje: "Isus je Krist", od Boga je ro�en. I tko god ljubi roditelja, ljubi i ro�enoga.

2.

Po ovom znamo da ljubimo djecu Bo�ju: kad Boga ljubimo i zapovijedi njegove vr�imo.

3.

Jer ljubav je Bo�ja ovo: zapovijedi njegove �uvati. A zapovijedi njegove nisu te�ke.

4.

Jer sve �to je od Boga ro�eno, pobje�uje svijet. I ovo je pobjeda �to pobijedi svijet: vjera na�a.

5.

Ta tko to pobje�uje svijet ako ne onaj tko vjeruje da je Isus Sin Bo�ji?

6.

On, Isus Krist, do�e kroz vodu i krv. Ne samo u vodi nego - u vodi i krvi. I Duh je koji svjedo�i jer Duh je istina.

7.

Jer troje je �to svjedo�i:

8.

Duh, voda i krv; i to je troje jedno.

9.

Ako primamo svjedo�anstvo ljudi, svjedo�anstvo je Bo�je ve�e. Jer ovo je svjedo�anstvo Bo�je, kojim je svjedo�io za Sina svoga:

10.

Tko vjeruje u Sina Bo�jega, ima to svjedo�anstvo Bo�je u sebi. Tko ne vjeruje Bogu, u�inio ga je la�cem jer nije vjerovao u svjedo�anstvo kojim je svjedo�io Bog za Sina svoga.

11.

I ovo je svjedo�anstvo: Bog nam je dao �ivot vje�ni; i taj je �ivot u Sinu njegovu.

12.

Tko ima Sina, ima �ivot; tko nema Sina Bo�jega, nema �ivota.

13.

To napisah vama koji vjerujete u ime Sina Bo�jega da znate da imate �ivot vje�ni.

14.

I ovo je pouzdanje koje imamo u njega: ako �to i�temo po volji njegovoj, usli�ava nas.

15.

I znamo li da nas usli�ava u svemu �to i�temo, znamo da ve� imamo �to smo od njega iskali.

16.

Vidi li tko brata svojega gdje �ini grijeh koji nije na smrt, neka i�te i dat �e mu �ivot - onima koji �ine grijeh �to nije na smrt. Ima grijeh �to je na smrt; za nj ne velim da moli.

17.

Svaka je nepravda grijeh. A postoji grijeh koji nije na smrt.

18.

Znamo: tko god je ro�en od Boga, ne grije�i; nego Ro�eni od Boga �uva ga i Zli ga se ne doti�e.

19.

Znamo: od Boga smo, a sav je svijet pod Zlim.

20.

Znamo: Sin je Bo�ji do�ao i dao nam razum da poznamo Istinitoga. I mi smo u Istinitom, u Sinu njegovu, Isusu Kristu. On je Bog istiniti i �ivot vje�ni.

21.

Dje�ice, klonite se idola!

Jude 1

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Croatian Bible

The Third Epistle of John

Chapter 1

1.

Tko god vjeruje: "Isus je Krist", od Boga je ro�en. I tko god ljubi roditelja, ljubi i ro�enoga.

2.

Po ovom znamo da ljubimo djecu Bo�ju: kad Boga ljubimo i zapovijedi njegove vr�imo.

3.

Jer ljubav je Bo�ja ovo: zapovijedi njegove �uvati. A zapovijedi njegove nisu te�ke.

4.

Jer sve �to je od Boga ro�eno, pobje�uje svijet. I ovo je pobjeda �to pobijedi svijet: vjera na�a.

5.

Ta tko to pobje�uje svijet ako ne onaj tko vjeruje da je Isus Sin Bo�ji?

6.

On, Isus Krist, do�e kroz vodu i krv. Ne samo u vodi nego - u vodi i krvi. I Duh je koji svjedo�i jer Duh je istina.

7.

Jer troje je �to svjedo�i:

8.

Duh, voda i krv; i to je troje jedno.

9.

Ako primamo svjedo�anstvo ljudi, svjedo�anstvo je Bo�je ve�e. Jer ovo je svjedo�anstvo Bo�je, kojim je svjedo�io za Sina svoga:

10.

Tko vjeruje u Sina Bo�jega, ima to svjedo�anstvo Bo�je u sebi. Tko ne vjeruje Bogu, u�inio ga je la�cem jer nije vjerovao u svjedo�anstvo kojim je svjedo�io Bog za Sina svoga.

11.

I ovo je svjedo�anstvo: Bog nam je dao �ivot vje�ni; i taj je �ivot u Sinu njegovu.

12.

Tko ima Sina, ima �ivot; tko nema Sina Bo�jega, nema �ivota.

13.

To napisah vama koji vjerujete u ime Sina Bo�jega da znate da imate �ivot vje�ni.

14.

I ovo je pouzdanje koje imamo u njega: ako �to i�temo po volji njegovoj, usli�ava nas.

15.

I znamo li da nas usli�ava u svemu �to i�temo, znamo da ve� imamo �to smo od njega iskali.

16.

Vidi li tko brata svojega gdje �ini grijeh koji nije na smrt, neka i�te i dat �e mu �ivot - onima koji �ine grijeh �to nije na smrt. Ima grijeh �to je na smrt; za nj ne velim da moli.

17.

Svaka je nepravda grijeh. A postoji grijeh koji nije na smrt.

18.

Znamo: tko god je ro�en od Boga, ne grije�i; nego Ro�eni od Boga �uva ga i Zli ga se ne doti�e.

19.

Znamo: od Boga smo, a sav je svijet pod Zlim.

20.

Znamo: Sin je Bo�ji do�ao i dao nam razum da poznamo Istinitoga. I mi smo u Istinitom, u Sinu njegovu, Isusu Kristu. On je Bog istiniti i �ivot vje�ni.

21.

Dje�ice, klonite se idola!

Jude 1

Other Items are Available At These Sites: