James Chapter 5 - Croatian Bible

James 4

Croatian Bible

1st Peter 1

The General Epistle of James

Chapter 5

1.

Neka vas, bra�o moja, ne bude mnogo u�itelja! Ta znate: bit �emo stro�e su�eni.

2.

Doista, svi mnogo grije�imo. Ako tko u govoru ne grije�i, savr�en je �ovjek, vrstan zauzdati i cijelo tijelo.

3.

Ubacimo li uzde u usta konjima da ih sebi upokorimo, upravljamo i cijelim tijelom njihovim.

4.

Evo i la�a: tolike su i silni ih vjetrovi gone, a neznatno ih kormilo upravlja kamo kormilarova volja ho�e.

5.

Tako i jezik: malen je ud, a velikim se mo�e ponositi. Evo: kolicna vatra koliku �umu zapali!

6.

I jezik je vatra, svijet nepravda jezik je me�u na�im udovima, kalja cijelo tijelo te, zapaljen od pakla, zapaljuje kota� �ivota.

7.

Doista, sav rod zvijeri i ptica, gmazova i morskih �ivotinja dade se ukrotiti, i rod ih je ljudski ukrotio,

8.

a jezik - zlo nemirno, pun otrova smrtonosnog - nitko od ljudi ne mo�e ukrotiti.

9.

Njime blagoslivljamo Gospodina i Oca, njime i proklinjemo ljude na sliku Bo�ju stvorene:

10.

iz istih usta izlazi blagoslov i prokletstvo. Ne smije se, bra�o moja, tako doga�ati!

11.

Zar vrelo na isti otvor �iklja slatko i gorko?

12.

Mo�e li, bra�o moja, smokva roditi maslinama ili trs smokvama? Ni slan izvor ne mo�e dati slatke vode.

13.

Je li tko mudar i razborit me�u vama? Neka dobrim �ivljenjem poka�e svoja djela u mudroj blagosti.

14.

Ako u srcu imate gorku zavist i svadljivost, ne uznosite se i ne la�ite protiv istine!

15.

Nije to mudrost koja odozgor silazi, nego zemaljska, ljudska, �avolska.

16.

Ta gdje je zavist i svadljivost, ondje je nered i svako zlo djelo.

17.

A mudrost odozgor ponajprije �ista je, zatim mirotvorna, milostiva, pou�ljiva, puna milosr�a i dobrih plodova, postojana, nehinjena.

18.

Plod se pak pravednosti u miru sije onima koji tvore mir.

1st Peter 1

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Croatian Bible

The General Epistle of James

Chapter 5

1.

Neka vas, bra�o moja, ne bude mnogo u�itelja! Ta znate: bit �emo stro�e su�eni.

2.

Doista, svi mnogo grije�imo. Ako tko u govoru ne grije�i, savr�en je �ovjek, vrstan zauzdati i cijelo tijelo.

3.

Ubacimo li uzde u usta konjima da ih sebi upokorimo, upravljamo i cijelim tijelom njihovim.

4.

Evo i la�a: tolike su i silni ih vjetrovi gone, a neznatno ih kormilo upravlja kamo kormilarova volja ho�e.

5.

Tako i jezik: malen je ud, a velikim se mo�e ponositi. Evo: kolicna vatra koliku �umu zapali!

6.

I jezik je vatra, svijet nepravda jezik je me�u na�im udovima, kalja cijelo tijelo te, zapaljen od pakla, zapaljuje kota� �ivota.

7.

Doista, sav rod zvijeri i ptica, gmazova i morskih �ivotinja dade se ukrotiti, i rod ih je ljudski ukrotio,

8.

a jezik - zlo nemirno, pun otrova smrtonosnog - nitko od ljudi ne mo�e ukrotiti.

9.

Njime blagoslivljamo Gospodina i Oca, njime i proklinjemo ljude na sliku Bo�ju stvorene:

10.

iz istih usta izlazi blagoslov i prokletstvo. Ne smije se, bra�o moja, tako doga�ati!

11.

Zar vrelo na isti otvor �iklja slatko i gorko?

12.

Mo�e li, bra�o moja, smokva roditi maslinama ili trs smokvama? Ni slan izvor ne mo�e dati slatke vode.

13.

Je li tko mudar i razborit me�u vama? Neka dobrim �ivljenjem poka�e svoja djela u mudroj blagosti.

14.

Ako u srcu imate gorku zavist i svadljivost, ne uznosite se i ne la�ite protiv istine!

15.

Nije to mudrost koja odozgor silazi, nego zemaljska, ljudska, �avolska.

16.

Ta gdje je zavist i svadljivost, ondje je nered i svako zlo djelo.

17.

A mudrost odozgor ponajprije �ista je, zatim mirotvorna, milostiva, pou�ljiva, puna milosr�a i dobrih plodova, postojana, nehinjena.

18.

Plod se pak pravednosti u miru sije onima koji tvore mir.

1st Peter 1

Other Items are Available At These Sites: