1st Thessalonians Chapter 1 - Croatian Bible

Colossians 4

Croatian Bible

1st Thessalonians 2

The First Epistle of Paul to the Thessalonians

Chapter 1

1.

Ako ste suuskrsli s Kristom, tra�ite �to je gore, gdje Krist sjedi zdesna Bogu!

2.

Za onim gore te�ite, ne za zemaljskim!

3.

Ta umrijeste i �ivot je va� skriven s Kristom u Bogu!

4.

Kad se pojavi Krist, �ivot va�, tada �ete se i vi s njime pojaviti u slavi.

5.

Umrtvite dakle udove svoje zemaljske: bludnost, ne�isto�u, strasti, zlu po�udu i pohlepu - to idolopoklonstvo!

6.

Zbog toga dolazi gnjev Bo�ji na sinove neposlu�ne.

7.

Tim ste putom i vi neko� hodili, kad ste u tome �ivjeli.

8.

Ali sada i vi odlo�ite sve! Gnjev, srd�ba, opakost, hula, prostota van iz va�ih usta!

9.

Ne varajte jedni druge! Jer svukoste staroga �ovjeka s njegovim djelima

10.

i obukoste novoga, koji se obnavlja za spoznanje po slici svoga Stvoritelja!

11.

Tu vi�e nema: Grk - �idov, obrezanje - neobrezanje, barbar - skit, rob - slobodnjak, nego sve i u svima - Krist.

12.

Zaodjenite se dakle - kao izabranici Bo�ji, sveti i ljubljeni - u milosrdno srce, dobrostivost, poniznost, blagost, strpljivost

13.

te podnosite jedni druge pra�taju�i ako tko ima protiv koga kakvu pritu�bu! Kao �to je Gospodin vama oprostio, tako i vi!

14.

A povrh svega - ljubav! To je sveza savr�enstva.

15.

I mir Kristov neka upravlja srcima va�im - mir na koji ste pozvani u jednom tijelu! I zahvalni budite!

16.

Rije� Kristova neka u svem bogatstvu prebiva u vama! U svakoj se mudrosti pou�avajte i urazumljujte! Psalmima, hvalospjevima, pjesmama duhovnim od srca pjevajte hvalu Bogu!

17.

I sve �to god rije�ju ili djelom �inite, sve �inite u imenu Gospodina Isusa, zahvaljuju�i Bogu Ocu po njemu!

18.

�ene, pokoravajte se svojim mu�evima kao �to dolikuje u Gospodinu!

19.

Mu�evi, ljubite svoje �ene i ne budite osorni prema njima.

20.

Djeco, slu�ajte roditelje u svemu, ta to je milo u Gospodinu!

21.

O�evi, ne ogor�ujte svoje djece da ne klonu duhom.

22.

Robovi, slu�ajte u svemu svoje zemaljske gospodare! Ne naoko, kao oni koji se ulaguju ljudima, nego u jednostavnosti srca, boje�i se Gospodina.

23.

�to god radite, zdu�no �inite, kao Gospodinu, a ne ljudima,

24.

znaju�i da �ete od Gospodina primiti nagradu, ba�tinu. Gospodinu Kristu slu�ite.

25.

Doista, nepravedniku �e se uzvratiti �to je nepravedno u�inio. Ne, nema pristranosti!

1st Thessalonians 2

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Croatian Bible

The First Epistle of Paul to the Thessalonians

Chapter 1

1.

Ako ste suuskrsli s Kristom, tra�ite �to je gore, gdje Krist sjedi zdesna Bogu!

2.

Za onim gore te�ite, ne za zemaljskim!

3.

Ta umrijeste i �ivot je va� skriven s Kristom u Bogu!

4.

Kad se pojavi Krist, �ivot va�, tada �ete se i vi s njime pojaviti u slavi.

5.

Umrtvite dakle udove svoje zemaljske: bludnost, ne�isto�u, strasti, zlu po�udu i pohlepu - to idolopoklonstvo!

6.

Zbog toga dolazi gnjev Bo�ji na sinove neposlu�ne.

7.

Tim ste putom i vi neko� hodili, kad ste u tome �ivjeli.

8.

Ali sada i vi odlo�ite sve! Gnjev, srd�ba, opakost, hula, prostota van iz va�ih usta!

9.

Ne varajte jedni druge! Jer svukoste staroga �ovjeka s njegovim djelima

10.

i obukoste novoga, koji se obnavlja za spoznanje po slici svoga Stvoritelja!

11.

Tu vi�e nema: Grk - �idov, obrezanje - neobrezanje, barbar - skit, rob - slobodnjak, nego sve i u svima - Krist.

12.

Zaodjenite se dakle - kao izabranici Bo�ji, sveti i ljubljeni - u milosrdno srce, dobrostivost, poniznost, blagost, strpljivost

13.

te podnosite jedni druge pra�taju�i ako tko ima protiv koga kakvu pritu�bu! Kao �to je Gospodin vama oprostio, tako i vi!

14.

A povrh svega - ljubav! To je sveza savr�enstva.

15.

I mir Kristov neka upravlja srcima va�im - mir na koji ste pozvani u jednom tijelu! I zahvalni budite!

16.

Rije� Kristova neka u svem bogatstvu prebiva u vama! U svakoj se mudrosti pou�avajte i urazumljujte! Psalmima, hvalospjevima, pjesmama duhovnim od srca pjevajte hvalu Bogu!

17.

I sve �to god rije�ju ili djelom �inite, sve �inite u imenu Gospodina Isusa, zahvaljuju�i Bogu Ocu po njemu!

18.

�ene, pokoravajte se svojim mu�evima kao �to dolikuje u Gospodinu!

19.

Mu�evi, ljubite svoje �ene i ne budite osorni prema njima.

20.

Djeco, slu�ajte roditelje u svemu, ta to je milo u Gospodinu!

21.

O�evi, ne ogor�ujte svoje djece da ne klonu duhom.

22.

Robovi, slu�ajte u svemu svoje zemaljske gospodare! Ne naoko, kao oni koji se ulaguju ljudima, nego u jednostavnosti srca, boje�i se Gospodina.

23.

�to god radite, zdu�no �inite, kao Gospodinu, a ne ljudima,

24.

znaju�i da �ete od Gospodina primiti nagradu, ba�tinu. Gospodinu Kristu slu�ite.

25.

Doista, nepravedniku �e se uzvratiti �to je nepravedno u�inio. Ne, nema pristranosti!

1st Thessalonians 2

Other Items are Available At These Sites: