Acts Chapter 24 - Croatian Bible

Acts 23

Croatian Bible

Acts 25

The Acts of the Apostles

Chapter 24

1.

"Bra�o i oci, poslu�ajte �to �u vam sad u svoju obranu re�i."

2.

Kad �u�e da im govori hebrejskim jezikom, jo� ve�ma utihnu�e. On nastavi:

3.

"Ja sam �idov, ro�en u Tarzu cilicijskom, ali odrastao u ovom gradu, do nogu Gamalielovih odgojen to�no po ota�kom Zakonu; bijah revnitelj Bo�ji kao �to ste svi vi jo� danas.

4.

Ovaj sam Put na smrt progonio, u okove bacao i predavao u tamnice mu�eve i �ene,

5.

kako mi to mo�e posvjedo�iti i veliki sve�enik i sve starje�instvo. Od njih sam i pisma dobio za bra�u u Damasku pa se zaputio da i one ondje okovane dovedem u Jeruzalem da se kazne."

6.

"Dok sam tako putovao i pribli�avao se Damasku, s neba me oko podneva iznenada obasja svjetlost velika.

7.

Sru�ih se na tlo i za�uh glas �to mi govora�e: 'Savle, Savle, za�to me progoni�?'

8.

Ja odgovorih: 'Tko si, Gospodine?' Re�e mi: 'Ja sam Isus Nazare�anin koga ti progoni�.'

9.

Oni koji bijahu sa mnom svjetlost dodu�e primijeti�e, ali ne �u�e glasa Onoga koji mi govora�e.

10.

Rekoh nato: '�to mi je �initi, Gospodine?' Gospodin �e mi: 'Ustani, po�i u Damask i ondje �e ti se re�i �to ti je odre�eno u�initi.'

11.

Kako od sjaja one svjetlosti obnevidjeh, pratioci me povedo�e za ruku te stigoh u Damask."

12.

"Neki Ananija, �ovjek po Zakonu pobo�an i na dobru glasu u �idova ondje nastanjenih -

13.

do�e k meni, pristupi mi i re�e: 'Savle, brate, progledaj!' I ja se u taj �as zagledah u nj.

14.

A on �e: 'Bog otaca na�ih predodredi te da upozna� volju njegovu, da vidi� Pravednika i �uje� glas iz usta njegovih

15.

jer bit �e� mu pred svim ljudima svjedokom onoga �to si vidio i �uo.

16.

I �to sad oklijeva�? Ustani, krsti se i operi grijehe svoje, prizivlju�i Ime njegovo!'"

17.

"Po�to se vratih u Jeruzalem, dok sam se jednom molio u Hramu, padoh u zanos

18.

i vidjeh Gospodina gdje mi govori: 'Pohiti, �urno iza�i iz Jeruzalema jer ne�e primiti tvoga svjedo�anstva o meni.'

19.

Ja rekoh: 'Gospodine, oni znaju da sam ja u tamnice bacao i bi�evao po sinagogama one koji vjeruju u te.

20.

I dok se prolijevala krv Stjepana, svjedoka tvoga, i ja sam ondje stajao i odobravao te �uvao haljine onih koji ga ubijahu.'

21.

Nato mi re�e: 'Po�i jer �u te poslati daleko k poganima!'

22.

Slu�ali su ga sve do te rije�i, a tada podigo�e glas: "Ukloni takva sa zemlje! Nije pravo da �ivi!"

23.

Kako oni stado�e bu�iti, odbacivati haljine i vitlati pra�inu u zrak,

24.

zapovjedi tisu�nik da Pavla uvedu u vojarnu pa odredi da ga bi�evima ispitaju kako bi doznao za�to tako vi�u protiv njega.

25.

Kad ga remenjem rastego�e, re�e on nazo�nom satniku: "Rimskoga gra�anina, i jo� neosu�ena, smijete bi�evati?"

26.

Kad je to �uo satnik, pri�e tisu�niku i dojavi mu: "�to si to nakanio? Ovaj je �ovjek Rimljanin!"

27.

Tisu�nik tada pri�e Pavlu pa mu re�e: "Reci mi, jesi li Rimljanin!" On odvrati: "Da."

28.

Tisu�nik dometnu: "Ja stekoh to gra�anstvo za skupe novce." Pavao nato re�e: "Ja sam se pak s njim i rodio."

29.

Br�e stoga odstupe od njega oni koji su ga imali ispitivati. I tisu�nik se prepla�i kad sazna da je Pavao Rimljanin, a on ga bija�e okovao.

30.

Sutradan pak kad je htio to�no saznati za �to ga �idovi optu�uju, odrije�i ga pa zapovjedi da se sastanu veliki sve�enici i sve Vije�e te privede Pavla i postavi ga pred njih.

Acts 25

HTMLBible Software - by johnhurt.com

Croatian Bible

The Acts of the Apostles

Chapter 24

1.

"Bra�o i oci, poslu�ajte �to �u vam sad u svoju obranu re�i."

2.

Kad �u�e da im govori hebrejskim jezikom, jo� ve�ma utihnu�e. On nastavi:

3.

"Ja sam �idov, ro�en u Tarzu cilicijskom, ali odrastao u ovom gradu, do nogu Gamalielovih odgojen to�no po ota�kom Zakonu; bijah revnitelj Bo�ji kao �to ste svi vi jo� danas.

4.

Ovaj sam Put na smrt progonio, u okove bacao i predavao u tamnice mu�eve i �ene,

5.

kako mi to mo�e posvjedo�iti i veliki sve�enik i sve starje�instvo. Od njih sam i pisma dobio za bra�u u Damasku pa se zaputio da i one ondje okovane dovedem u Jeruzalem da se kazne."

6.

"Dok sam tako putovao i pribli�avao se Damasku, s neba me oko podneva iznenada obasja svjetlost velika.

7.

Sru�ih se na tlo i za�uh glas �to mi govora�e: 'Savle, Savle, za�to me progoni�?'

8.

Ja odgovorih: 'Tko si, Gospodine?' Re�e mi: 'Ja sam Isus Nazare�anin koga ti progoni�.'

9.

Oni koji bijahu sa mnom svjetlost dodu�e primijeti�e, ali ne �u�e glasa Onoga koji mi govora�e.

10.

Rekoh nato: '�to mi je �initi, Gospodine?' Gospodin �e mi: 'Ustani, po�i u Damask i ondje �e ti se re�i �to ti je odre�eno u�initi.'

11.

Kako od sjaja one svjetlosti obnevidjeh, pratioci me povedo�e za ruku te stigoh u Damask."

12.

"Neki Ananija, �ovjek po Zakonu pobo�an i na dobru glasu u �idova ondje nastanjenih -

13.

do�e k meni, pristupi mi i re�e: 'Savle, brate, progledaj!' I ja se u taj �as zagledah u nj.

14.

A on �e: 'Bog otaca na�ih predodredi te da upozna� volju njegovu, da vidi� Pravednika i �uje� glas iz usta njegovih

15.

jer bit �e� mu pred svim ljudima svjedokom onoga �to si vidio i �uo.

16.

I �to sad oklijeva�? Ustani, krsti se i operi grijehe svoje, prizivlju�i Ime njegovo!'"

17.

"Po�to se vratih u Jeruzalem, dok sam se jednom molio u Hramu, padoh u zanos

18.

i vidjeh Gospodina gdje mi govori: 'Pohiti, �urno iza�i iz Jeruzalema jer ne�e primiti tvoga svjedo�anstva o meni.'

19.

Ja rekoh: 'Gospodine, oni znaju da sam ja u tamnice bacao i bi�evao po sinagogama one koji vjeruju u te.

20.

I dok se prolijevala krv Stjepana, svjedoka tvoga, i ja sam ondje stajao i odobravao te �uvao haljine onih koji ga ubijahu.'

21.

Nato mi re�e: 'Po�i jer �u te poslati daleko k poganima!'

22.

Slu�ali su ga sve do te rije�i, a tada podigo�e glas: "Ukloni takva sa zemlje! Nije pravo da �ivi!"

23.

Kako oni stado�e bu�iti, odbacivati haljine i vitlati pra�inu u zrak,

24.

zapovjedi tisu�nik da Pavla uvedu u vojarnu pa odredi da ga bi�evima ispitaju kako bi doznao za�to tako vi�u protiv njega.

25.

Kad ga remenjem rastego�e, re�e on nazo�nom satniku: "Rimskoga gra�anina, i jo� neosu�ena, smijete bi�evati?"

26.

Kad je to �uo satnik, pri�e tisu�niku i dojavi mu: "�to si to nakanio? Ovaj je �ovjek Rimljanin!"

27.

Tisu�nik tada pri�e Pavlu pa mu re�e: "Reci mi, jesi li Rimljanin!" On odvrati: "Da."

28.

Tisu�nik dometnu: "Ja stekoh to gra�anstvo za skupe novce." Pavao nato re�e: "Ja sam se pak s njim i rodio."

29.

Br�e stoga odstupe od njega oni koji su ga imali ispitivati. I tisu�nik se prepla�i kad sazna da je Pavao Rimljanin, a on ga bija�e okovao.

30.

Sutradan pak kad je htio to�no saznati za �to ga �idovi optu�uju, odrije�i ga pa zapovjedi da se sastanu veliki sve�enici i sve Vije�e te privede Pavla i postavi ga pred njih.

Acts 25

Other Items are Available At These Sites: