Acts Chapter 18 - Croatian Bible

Acts 17

Croatian Bible

Acts 19

The Acts of the Apostles

Chapter 18

1.

Sti�e tako u Derbu i Listru. Ondje, gle, bija�e u�enik neki imenom Timotej, sin neke pokr�tene �idovke i oca Grka.

2.

U�ivao je dobar glas me�u bra�om u Listri i Ikoniju.

3.

Pavao htjede da on po�e s njime pa ga uze i obreza zbog �idova koji bijahu u onim mjestima. Jer svi su znali da mu je otac Grk.

4.

I kako su prolazili gradovima, predavali su im za opslu�ivanje odredbe koje su apostoli i starje�ine utvrdili u Jeruzalemu.

5.

Tako se Crkve u�vr��ivahu u vjeri i broj im se danomice pove�avao.

6.

Pro�o�e Frigiju i galacijski kraj jer ih je Duh Sveti sprije�io propovijedati rije� u Aziji.

7.

Kad su do�li do Mizije, htjedo�e u Bitiniju, ali im ne dopusti Duh Isusov.

8.

Onda pro�o�e Miziju i si�o�e u Troadu.

9.

No�u je Pavao imao vi�enje: Makedonac neki staja�e i zaklinja�e ga: "Prije�i u Makedoniju i pomozi nam!"

10.

Nakon vi�enja nastojasmo odmah otputovati u Makedoniju, uvjereni da nas Bog zove navje��ivati im evan�elje.

11.

Otplovismo iz Troade i zaputismo se ravno u Samotraku pa sutradan u Neapol,

12.

a odande u naseobinu Filipe - grad prvog dijela Makedonije. U tom se gradu zadr�asmo nekoliko dana.

13.

U dan subotni izi�osmo izvan gradskih vrata k rijeci, gdje smo mislili da �e biti bogomolja. Sjedosmo i stadosmo govoriti okupljenim �enama.

14.

Slu�ala je tako i neka bogobojazna �ena imenom Lidija, prodava�ica grimiza iz grada Tijatire. Gospodin joj otvori srce, te ona prihvati �to je Pavao govorio.

15.

Po�to se pak krsti ona i njezin dom, zamoli: "Ako smatrate da sam vjerna Gospodinu, u�ite u moj dom i ostanite u njemu." I prisili nas.

16.

Jednom nas na putu u bogomolju sretne neka ropkinja koja je imala duha vra�arskoga i gataju�i donosila veliku dobit svojim gospodarima.

17.

Po�la je za Pavlom i za nama te vikala: "Ovi su ljudi sluge Boga Svevi�njega; navje��uju vam put spasenja."

18.

To je �inila mnogo dana. Pavlu to napokon dodija pa se okrenu i re�e duhu: "Zapovijedam ti u ime Isusa Krista: izi�i iz nje!" I izi�e toga �asa.

19.

Kad njezini gospodari vidje�e da im nesta nade u dobit, pograbi�e Pavla i Silu te ih odvuko�e na trg pred glavare.

20.

Privedo�e ih pretorima i reko�e: "Ovi ljudi uznemiruju na� grad. �idovi su

21.

te �ire obi�aje kojih mi Rimljani ne smijemo ni prihvatiti ni dr�ati."

22.

Nato svjetina nahrupi na njih, a pretori trgo�e s njih odijelo i zapovjedi�e da se i�ibaju.

23.

Po�to ih izudara�e, bace ih u tamnicu i zapovjede tamni�aru da ih pomno �uva.

24.

Primiv�i takvu zapovijed, uze ih on i baci u nutarnju tamnicu, a noge im stavi u klade.

25.

Oko pono�i su Pavao i Sila molili pjevaju�i hvalu Bogu, a uznici ih slu�ali.

26.

Odjednom nasta potres velik te se poljulja�e temelji zatvora, umah se otvori�e sva vrata, i svima spado�e okovi.

27.

Tamni�ar se prenu oda sna pa kad ugleda tamni�ka vrata otvorena, trgnu ma� i samo �to se ne ubi misle�i da su uznici pobjegli.

28.

Ali Pavao povika iza glasa: "Ne �ini sebi nikakva zla! Svi smo ovdje!"

29.

Onaj nato zaiska svjetlo, uleti i dr��u�i baci se pred Pavla i Silu;

30.

izvede ih i upita: "Gospodo, �to mi je �initi da se spasim?"

31.

Oni �e mu: "Vjeruj u Gospodina Isusa i spasit �e� se - ti i dom tvoj!"

32.

Onda navijesti�e rije� Gospodnju njemu i svima u domu njegovu.

33.

Te iste no�ne ure uze ih, opra im rane pa se odmah krsti - on i svi njegovi.

34.

Onda ih uvede u dom, prostre stol te se zajedno sa svim domom obradova �to je povjerovao Bogu.

35.

Kad se razdani, posla�e pretori liktore s porukom: "Pusti te ljude!"

36.

Tamni�ar to priop�i Pavlu: "Pretori, re�e, poru�i�e da vas pustim. Izi�ite dakle sad i po�ite u miru!"

37.

Nato im Pavao odvrati: "Javno su nas neosu�ene i�ibali, nas rimske gra�ane, i bacili u tamnicu. A sada da nas potajno izbace? Nipo�to, nego neka oni sami do�u i izvedu nas!"

38.

Liktori to jave pretorima. Oni su se upla�ili kada dozna�e da su Rimljani.

39.

Zato do�u da ih nagovore pa ih izvedu i zamole da odu iz grada.

40.

Izi�av�i iz tamnice, oni po�u k Lidiji, pogledaju i obodre bra�u pa odu.

Acts 19

HTMLBible Software - by johnhurt.com